Skip to content

Privacy Policy

The single most important fact about this diff: the 'before' text is entirely in English and the 'after' text is entirely in German. This is very likely a crawler artifact (the worker has a known history of locale-detection issues affecting crawls) rather than Telegram rewriting its policy on 2026-09-12. Because wording, section order, and phrasing all changed as a side effect of translation, this diff cannot be used to reliably detect wording-level edits — differences could reflect actual policy changes, translation lag in the German version, or differences between English 'master' and German 'localized' copies that predate this snapshot. The only things that can be stated with reasonable confidence are structural/content presence differences that are unlikely to be explained by translation alone, such as a new introductory notice for EU users and an added corporate address disclosure. Content that appears in the English version but not the German version (e.g., the Paid Posts section, Microsoft as a translation partner, whole-chat translation, some bot data-sharing triggers) is flagged below only as an unconfirmed discrepancy, not as a substantive removal, because translation lag is at least as plausible an explanation as an actual policy rollback.

Cosmetic change: formatting, typos, or contact details.

20260912_rev01COLOUR MARKS THE SEVERITY OF A FLAGGED CLAUSE · + AND − MARK ADDED AND REMOVED
1### 1\. Introduction
1> Für Nutzer, die auf Telegram aus der Europäischen Union zugreifen, ist die [Leitlinie für das EU-Gesetz über digitale Dienste ("DSA")](https://telegram.org/tos/eu-dsa) auch Bestandteil unserer [Nutzungsbedingungen](https://telegram.org/tos/de).
22
3This Privacy Policy sets out how we, Telegram Messenger Inc. **("Telegram")**, use and protect your personal data that you provide to us, or that is otherwise obtained or generated by us, in connection with your use of our cloud-based messaging services (the **"Services"**). For the purposes of this Privacy Policy, **'we'**, **'us'** and **'our'** refers to Telegram, and **'you'** refers to you, the user of the Services.
3### 1\. Einleitung
44
5#### 1.1 Privacy Principles
5Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir, Telegram Messenger Inc. **("Telegram")**, deine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit deiner Nutzung unserer Cloud-basierten Messaging-Dienste (nachfolgend **"Dienste"**) verarbeiten und schützen. Nachfolgend bezieht sich **"wir"**, **"uns"** und **"unser"** auf Telegram, und **"du"** bezieht sich auf dich, den Nutzer bzw. die Nutzerin der Dienste.
66
7Telegram has two fundamental principles when it comes to collecting and processing private data:
7#### 1.1. Datenschutzgrundsätze
88
9- We don't use the contents of any of your chats or contact lists to show you ads.
10- We only store the data that Telegram needs to function as a secure and feature-rich messaging service.
9Telegram hat zwei grundlegende Prinzipien, wenn es um die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern geht:
1110
12#### 1.2. Terms of Service
11- Wir verwenden weder die Inhalte deiner Chats noch deine Kontaktlisten, um dir Werbung anzuzeigen.
12- Wir speichern nur die Daten, die Telegram benötigt, um ein sicherer und funktionsreicher Messaging-Dienst zu sein und diesen Dienst unseren Nutzern zur Verfügung zu stellen.
1313
14This Privacy Policy forms part of our Terms of Service, which describes the terms under which you use our Services and which are available at **[https://telegram.org/tos](https://telegram.org/tos)**. This Privacy Policy should therefore be read in conjunction with those terms.
14#### 1.2. Nutzungsbedingungen
1515
16#### 1.3. Table of Contents
16Diese Datenschutzerklärung ist Teil unserer Nutzungsbedingungen, die die Bedingungen beschreiben, unter denen du unsere Dienste nutzen kannst und die unter **[https://telegram.org/tos/de](https://telegram.org/tos/de)** verfügbar sind. Diese Datenschutzerklärung sollte daher in Verbindung mit den Nutzungsbedingungen gelesen werden.
1717
18This Privacy Policy explains the following:
18#### 1.3. Inhaltsverzeichnis
1919
20- [the legal basis for processing your personal data;]()
21- [what personal data we may collect from you;]()
22- [how we keep your personal data safe;]()
23- [what we may use your personal data for;]()
24- [who your personal data may be shared with;]() and
25- [your rights regarding your personal data.]()
20In dieser Datenschutzerklärung wird Folgendes erläutert:
2621
27#### 1.4. EEA Representative
22- [die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten;]()
23- [welche personenbezogenen Daten wir von dir erheben können;]()
24- [wie wir deine persönlichen Daten schützen;]()
25- [für welche Zwecke wir deine personenbezogenen Daten verarbeiten;]()
26- [mit wem wir deine personenbezogenen Daten teilen dürfen]() und
27- [deine Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten.]()
2828
29If you live in a country in the [European Economic Area](https://en.wikipedia.org/wiki/European_Economic_Area) (EEA), the Services are provided by Telegram, which for the purposes of applicable data protection legislation is the data controller responsible for your personal data when you use our Services. However, as Telegram is located outside the EEA, we have designated a third party, European Data Protection Office (EDPO), as our [representative](https://www.smartcertificate.com/SmartDiploma/) pursuant to Article 27 of the GDPR. You can direct to EDPO any of your GDPR-related queries:
29#### 1.4. EWR-Vertreter
3030
31- by using EDPO's online request form at [https://edpo.com/telegram-gdpr-data-request/](https://edpo.com/telegram-gdpr-data-request/) or
32- by writing to EDPO at Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgium.
31Wenn du dich in einem Land des [Europäischen Wirtschaftsraums](https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Wirtschaftsraum) (EWR) aufhältst, werden die Dienste von Telegram bereitgestellt, die der Verantwortliche im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist. Da Telegram (mit eingetragenem Sitz in Commerce House, Wickhams Cay 1, PO Box 3140, Road Town, Tortola, VG1110, Britische Jungferninseln) außerhalb des EWR ansässig ist, haben wir das European Data Protection Office (EDPO), eine von Telegram unabhängige Gesellschaft, als [Vertreter](https://www.smartcertificate.com/SmartDiploma/) nach Artikel 27 DSGVO benannt. An EDPO können alle Fragen und die Geltendmachung deiner Rechte gesendet werden, die du im Zusammenhang mit unserer Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten hast, indem du diese
+ ADDEDTelegram's registered office address added to the EEA representative section

The German version now states Telegram's registered address (Road Town, Tortola, British Virgin Islands) in the section about its EU representative. This is additional transparency about who operates the service, not something that reduces consumer rights.

3332
34### 2\. Legal Ground for Processing Your Personal Data
33- per [Online-Anfrageformular](https://edpo.com/telegram-gdpr-data-request/) des EDPO stellst, oder
34- schriftlich an die Anschrift des EDPO, Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brüssel, Belgien, sendest.
3535
36We process your personal data on the ground that such processing is necessary to further our legitimate interests (including: _(1)_ providing effective and innovative Services to our users; and _(2)_ to detect, prevent or otherwise address fraud or security issues in respect of our provision of Services), unless those interests are overridden by your interest or fundamental rights and freedoms that require protections of personal data.
36### 2\. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
3737
38### 3\. What Personal Data We Use
38Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten im Rahmen unserer berechtigten Interessen (einschließlich: _(1)_ Bereitstellung effektiver und innovativer Dienste für unsere Nutzer; _(2)_ um Betrug oder Sicherheitsprobleme in Bezug auf die Erbringung unserer Dienste aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen), es sei denn, diese Interessen treten hinter deine Interessen oder Grundrechten und Grundfreiheiten zurück, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern.
3939
40#### 3.1. Basic Account Data
40### 3\. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten
4141
42Telegram is a communication service. You provide your mobile number and basic account data (which may include profile name, profile picture and about information) to create a Telegram account.
42#### 3.1. Grundlegende Kontodaten
4343
44To make it easier for your contacts and other people to reach you and recognize who you are, the screen name you choose, your profile pictures, and your [username](https://telegram.org/faq) (should you choose to set one) on Telegram are always public. We don't want to know your real name, gender, age or what you like.
44Telegram ist ein Kommunikationsdienst. Du gibst deine Handynummer und grundlegende Kontodaten (einschließlich Profilname, Profilbild und sonstige Informationen) an, um ein Telegram-Konto zu erstellen.
4545
46We do **not** require your screen name to be your real name. Note that users who have you in their contacts will see you by the name they saved and not by your screen name. This way your mother can have the public name 'Johnny Depp' while appearing as 'Mom' to you and as 'Boss' to her underlings at work (or the other way around, depending on how these relationships are structured).
46Insbesondere um es deinen Kontakten und anderen Personen zu ermöglichen, mit dir über die Dienste zu kommunizieren und es ihnen leichter zu machen, dich zu erreichen und zu erkennen, sind der von dir gewählte Anzeigename, deine öffentlichen Profilbilder und dein [Benutzername](https://telegram.org/faq) (falls du einen festlegen möchtest) auf Telegram immer öffentlich. Wir möchten nicht deinen echten Namen, dein Geschlecht, dein Alter oder deine Vorlieben, wissen.
4747
48#### 3.1.1. Optional Data
48Wir verlangen **nicht**, dass dein Anzeigename dein richtiger Name ist. Beachte, dass Nutzer, die dich in ihren Kontakten haben, dich mit dem Namen sehen, den sie gespeichert haben, und nicht nach deinem Anzeigenamen. Auf diese Weise kann deine Mutter z.B. den Anzeigenamen "Johnny Depp" tragen, während sie dir gegenüber als "Mama" und ihren Mitarbeitern gegenüber als "Chef" angezeigt wird (oder umgekehrt).
4949
50You can add your birthday (with or without the year) to your Telegram profile if you wish to do so. You can granularly choose which users are able to see it on your profile (by default, your Contacts), and they will be shown a reminder on the day. We may use data about your age to determine your eligibility for accessing age-specific content.
50#### 3.1.1 Optionale Daten
5151
52[Telegram Business](https://telegram.org/blog/telegram-business) subscribers can add a fixed location and a list of opening hours to their profile, to help clients identify and engage with their business more efficiently on Telegram. If you choose to add it to your profile, this information is always public.
52Wenn du möchtest, kannst du deinen Geburtstag (mit oder ohne Jahreszahl) zu deinem Telegram-Profil hinzufügen. Du kannst genau festlegen, welche Nutzer deinen Geburtstag in deinem Profil sehen können. Standardmäßig sind das deine Kontakte, die an diesen Tag erinnert werden. Wir können Informationen über dein Alter verwenden, um zu bestimmen, ob du Zugang zu altersspezifischen Inhalten hast.
5353
54#### 3.2. Your Email Address
54[Telegram Business](https://telegram.org/blog/telegram-business/de) Abonnenten können ihrem Profil einen festen Standort und eine Liste der Öffnungszeiten hinzufügen, um es Kunden zu erleichtern, ihr Geschäft auf Telegram zu finden und mit ihnen in Kontakt zu treten. Diese Informationen sind immer öffentlich.
5555
56When you enable 2-step-verification for your account or store documents using the Telegram Passport feature, you can opt to set up a password recovery email. This address will only be used to send you a password recovery code if you forget it. That's right: no marketing or "we miss you" bullshit.
56#### 3.2. Deine E-Mail-Adresse
5757
58From September 2022, we may ask some users to provide an email address to receive login codes via email instead of SMS (with an option to use 'Sign in with Google' / 'Sign in with Apple'). In this case, we will receive an email address which will be stored separately from the recovery email, and will only be used to send you authentication codes when you log in to your account. The login email address will be stored until it is changed or the account is deleted.
58Wenn du die zweistufige Bestätigung für dein Konto aktivierst oder Dokumente mithilfe der Telegram Passport-Funktion speicherst, kannst du eine E-Mail-Adresse zur Passwortwiederherstellung einrichten. Diese Adresse wird nur verarbeitet, um dir einen Code zur Passwortwiederherstellung zu senden, wenn du es vergessen haben solltest. Wir versenden insbesondere keine Marketing- oder "wir vermissen dich" und ähnliche Nonsense-Mails an dich.
5959
60#### 3.3. Your Messages
60Ab September 2022 können wir einige Nutzer bitten, eine E-Mail-Adresse anzugeben, um Anmeldecodes per E-Mail statt per SMS zu erhalten (kann mit der Option, "Mit Google anmelden" / "Mit Apple anmelden" ausgewählt werden). In diesem Fall erhalten wir eine E-Mail-Adresse, die getrennt von der Wiederherstellungs-E-Mail gespeichert wird und nur dazu verwendet wird, dir Authentifizierungscodes zu schicken, wenn du dich bei deinem Konto anmeldest. Die Anmelde-E-Mail-Adresse wird so lange gespeichert, bis sie geändert wird oder das Konto gelöscht wird.
6161
62#### 3.3. Deine Nachrichten
63
6264##### 3.3.1. Cloud Chats
6365
64Telegram is a cloud service. We store messages, photos, videos and documents from your _cloud chats_ on our servers so that you can access your data from any of your devices anytime without having to rely on third-party backups. All data is stored heavily encrypted and the encryption keys in each case are stored in several other data centers in different jurisdictions. This way local engineers or physical intruders cannot get access to user data.
66Telegram ist ein Cloud-Dienst. Wir speichern Nachrichten, Fotos, Videos und Dokumente aus deinen _Cloud Chats_ auf unseren Servern, sodass du jederzeit von jedem deiner Geräte auf deine Daten zugreifen kannst, ohne auf Backups von Drittanbietern angewiesen zu sein. Alle deine personenbezogenen Daten werden verschlüsselt gespeichert, und die Verschlüsselungsschlüssel werden jeweils in mehreren anderen Rechenzentren in verschiedenen Ländern abgelegt. Auf diese Weise können lokale Techniker oder unautorisierte Dritte keinen Zugriff auf Nutzerdaten erhalten.
6567
66##### 3.3.2. Secret Chats
68##### 3.3.2. Geheime Chats
6769
68_Secret chats_ use end-to-end encryption. This means that all data is encrypted with a key that only you and the recipient know. There is **no way** for us or anybody else without direct access to your device to learn what content is being sent in those messages. We do not store your secret chats on our servers. We also do not keep any logs for messages in secret chats, so after a short period of time we no longer know who or when you messaged via secret chats. For the same reasons secret chats are not available in the cloud - you can only access those messages from the device they were sent _to_ or _from_.
70Geheime Chats verwenden eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Das bedeutet, dass alle Daten mit einem Schlüssel verschlüsselt werden, den nur du und der Empfänger kennen. Nur Personen **mit direktem Zugriff** auf dein Endgerät haben die Möglichkeit zu erfahren, welche Inhalte in diesen Nachrichten gesendet werden. Wir speichern deine Geheimen Chats nicht auf unseren Servern. Wir führen auch keine Protokolle für Nachrichten in Geheimen Chats, sodass dem Server nach kurzer Zeit nicht bekannt ist, an wen oder wann du über Geheime Chats Nachrichten gesendet hast. Aus denselben Gründen sind Geheime Chats in der Cloud nicht verfügbar - du kannst nur auf diese Nachrichten von dem Gerät zugreifen, _an das_ sie oder _von dem_ sie gesendet wurden.
6971
70##### 3.3.3. Media in Secret Chats
72##### 3.3.3. Medien in Geheimen Chats
7173
72When you send photos, videos or files via secret chats, before being uploaded, each item is encrypted with a separate key, not known to the server. This key and the file's location are then encrypted again, this time with the secret chat's key - and sent to your recipient. They can then download and decipher the file. This means that the file is technically on one of Telegram's servers, but it looks like a piece of random indecipherable garbage to everyone except for you and the recipient. We don't know what this random data stands for and we have no idea which particular chat it belongs to. We periodically purge this random data from our servers to save disk space.
74Wenn du Fotos, Videos oder Dateien über Geheime Chats sendest, wird vor dem Hochladen jedes Element mit einem separaten Schlüssel verschlüsselt, der dem Server nicht bekannt ist. Dieser Schlüssel und der Speicherort der Datei werden dann wieder verschlüsselt, dieses Mal mit dem Geheimen Chat-Schlüssel - und an deinen Empfänger gesendet. Du kannst die Datei dann herunterladen und dann entschlüsseln. Das bedeutet, dass die Datei technisch auf einem der Telegram-Server gespeichert ist, aber sie sieht für jeden außer für dich und den Empfänger wie ein Stück zufälligen, nicht lesbaren Mülls aus ("Zufallsdaten"). Wir wissen nicht, wofür diese Zufallsdaten stehen, und wir können nicht nachvollziehen, zu welchem speziellen Chat sie gehören. Wir löschen diese Zufallsdaten regelmäßig von unseren Servern, um Speicherplatz zu sparen.
7375
74##### 3.3.4. Public Chats
76##### 3.3.4. Öffentliche Chats
7577
76In addition to private messages, Telegram also supports public channels and public groups. All public chats are cloud chats (see [section 3.3.1 above]()). Like everything on Telegram, the data you post in public communities is encrypted, both in storage and in transit - but everything you post in public will be accessible to everyone.
78Neben privaten Nachrichten unterstützt Telegram auch öffentliche Kanäle und öffentliche Gruppen. Alle öffentlichen Chats sind Cloud Chats (siehe [Abschnitt 3.3.1]() oben). Wie alles auf Telegram werden deine personenbezogenen Daten, die du in öffentlichen Bereichen veröffentlichst, sowohl beim Speichern als auch beim Transport verschlüsselt - aber alles, was du öffentlich postest, ist für alle zugänglich und einsehbar.
7779
78#### 3.3.5. Paid Posts
80#### 3.4. Telefonnummer und Kontakte
7981
80As of June 2024, creators are able to offer paid access to specific channel posts by accepting [Telegram Stars](https://telegram.org/blog/mini-app-bar-paid-media-and-more). When users pay to unlock a channel post, a permanent copy is created which resides in the parties' transaction history. This copy remains accessible even if the post is later deleted or either party loses access to the channel.
82Telegram verwendet deine Telefonnummer als eindeutige Kennung, sodass du ganz einfach von SMS- und anderen Messaging-Apps wechseln und dein soziales Umfeld beibehalten kannst. Wir bitten um deine Einwilligung, bevor deine Kontakte synchronisiert werden.
8183
82##### 3.4. Phone Number and Contacts
84Sofern du solch eine Einwilligung erteilst, speichern wir deine aktuellen Kontakte, um dich benachrichtigen zu können, sobald sich einer deiner Kontakte bei Telegram anmeldet und um die Namen in Benachrichtigungen korrekt anzuzeigen. Wir benötigen nur die Nummer und den Namen, damit dies funktioniert, und speichern keine anderen Daten über deine Kontakte.
8385
84Telegram uses phone numbers as unique identifiers so that it is easy for you to switch from SMS and other messaging apps and retain your social graph. We ask your permission before syncing your contacts.
86Unsere automatischen Algorithmen können auch anonymisierte Reihen von Telefonnummern verwenden, um die ungefähre Anzahl potenzieller Kontakte zu berechnen, die eine nicht auf Telegram registrierte Telefonnummer haben kann. Wenn du das Menü "Freunde einladen" öffnest, zeigen wir die Ergebnisse neben deinen Kontakten an, um dir einen Eindruck zu geben, wer am meisten von der Teilnahme an Telegram profitieren könnte.
8587
86We store your up-to-date contacts in order to notify you as soon as one of your contacts signs up for Telegram and to properly display names in notifications. We only need the number and name (first and last) for this to work and store no other data about your contacts.
88In den Telegram _Einstellungen_ unter _Privatsphäre und Sicherheit_ (bei iOS im Untermenü _Dateneinstellungen_) kannst du die Synchronisierung von Kontakten jederzeit beenden oder die Kontakte von unseren Servern löschen.
8789
88Our automatic algorithms can also use anonymized sets of phone numbers to calculate the approximate number of potential contacts an unregistered phone number may have on Telegram. When you open the 'Invite friends' interface, we display the resulting statistics next to your contacts to give you an idea of who could benefit most from joining Telegram.
90> Wenn du Android verwendest, wirst du von Telegram um deine Einwilligung zum Zugriff auf deine Telefonanrufliste (READ\_CALL\_LOG) gebeten. Wenn du diese Einwilligung erteilst, kann Telegram dein Konto verifizieren, indem Telegram dich anruft, anstatt dich zur Eingabe eines Codes aufzufordern. Telegram verwendet diese Berechtigung nur, um den Empfang des Bestätigungsanrufs zu bestätigen, indem die Nummer in der Anrufliste überprüft wird.
8991
90You can always stop syncing contacts or delete them from our servers in Settings > Privacy & Security > Data Settings.
92#### 3.5. Standortdaten
9193
92> If you are using Android, Telegram will ask you for permission to access your phone call logs (READ\_CALL\_LOG). If you grant this permission, Telegram will be able verify your account by transmitting a phone call instead of asking you to enter a code. Telegram uses this permission only to confirm receipt of the confirmation call by verifying the number in the call log.
94Wenn du einen Standort in einem Chat freigibst, werden diese Standortdaten wie andere Nachrichten in [Cloud Chats]() bzw. [Geheimen Chats]() behandelt.
9395
94#### 3.5. Location Data
96Wenn du deinen [Live-Standort](https://telegram.org/blog/live-locations) in einem Chat teilst oder _"Mich sichtbar machen"_ bei [Leute in der Nähe](https://telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby) aktivierst, verwendet Telegram deine Daten, um deinen Standort jenen Nutzern anzuzeigen, mit denen du ihn teilst, und zwar auch, wenn die App geschlossen ist - solange du diese optionalen Funktionen aktiviert hast.
9597
96If you share a location in a chat, this location data is treated like other messages in [cloud](https://telegram.org/privacy) or [secret chats](https://telegram.org/privacy) respectively.
98#### 3.6. Cookies
9799
98If you share your [Live Location](https://telegram.org/blog/live-locations) in any chat or turn on _'Make Myself Visible'_ in [People Nearby](https://telegram.org/blog/new-profiles-people-nearby), Telegram will use your data to display your location to those users with whom you are sharing it, even when the app is closed - for as long as you keep these optional features activated.
100Die einzigen Cookies, die wir verwenden, sind diejenigen, die zur Erbringung und Bereitstellung unserer Dienste im Internet erforderlich sind. Wir verwenden keine Cookies für Profiling oder Werbung. Die von uns verwendeten Cookies sind kleine Textdateien, die es uns ermöglichen, unsere Dienste bereitzustellen und anzupassen und dir so ein verbessertes Nutzererlebnis zu bieten. Dein Browser sollte es ermöglichen, diese Cookies zu kontrollieren, u. a. ob du sie akzeptieren oder ablehnen willst und wie du sie entfernen kannst. Du kannst Cookies mit deinem Webbrowser blockieren, wenn du diese Cookies jedoch deaktivierst, kannst du dich nicht bei Telegram Web anmelden.
99101
100##### 3.6. Cookies
102### 4\. Schutz personenbezogener Daten
101103
102The only cookies we use are those to operate and provide our Services on the web. We do not use cookies for profiling or advertising. The cookies we use are small text files that allow us to provide and customize our Services, and in doing so provide you with an enhanced user experience. Your browser should allow you to control these cookies, including whether or not to accept them and how to remove them. You may choose to block cookies with your web browser, however, if you do disable these cookies you will not be able to log in to Telegram Web.
104#### 4.1. Speichern von personenbezogenen Daten
103105
104### 4\. Keeping Your Personal Data Safe
106Wenn du dich aus dem EWR für Telegram angemeldet hast, werden deine Daten in Rechenzentren in den Niederlanden gespeichert. Dies sind von Drittanbietern bereitgestellte Rechenzentren, in denen Telegram einen bestimmten Raum angemietet hat. Die Server und Netzwerke, die sich in diesen Rechenzentren befinden und auf denen deine personenbezogenen Daten gespeichert werden, sind jedoch Eigentum von Telegram. Daher geben wir deine personenbezogenen Daten nicht an die Betreiber solcher Rechenzentren weiter. Alle Daten werden stark verschlüsselt gespeichert, sodass lokale Telegram-Techniker, Mitarbeiter des Rechenzentrums oder sonstige Personen keinen Zugriff auf deine Daten erhalten.
± CHANGEDData storage location sentence no longer mentions the UK

The English version says users signing up 'from the UK or the EEA' have data stored in Dutch data centers; the German version only mentions the EWR (EEA). Whether this reflects an actual scope change or is simply how the German translation has always read cannot be determined from a cross-language diff.

105107
106#### 4.1. Storing Data
108#### 4.2. Ende-zu-Ende verschlüsselte Daten
107109
108If you signed up for Telegram from the UK or the EEA, your data is stored in data centers in the Netherlands. These are third-party provided data centers in which Telegram rents a designated space. However, the servers and networks that sit inside these data centers and on which your personal data is stored are owned by Telegram. As such, we do not share your personal data with such data centers. All data is stored heavily encrypted so that local Telegram engineers or physical intruders cannot get access.
110Deine Nachrichten, Medien und Dateien und andere personenbezogenen Daten aus Geheimen Chats (siehe [Abschnitt 3.3.2]() oben) sowie der Inhalt deiner Anrufe und die Daten, die du in deinem [Telegram Passport](https://telegram.org/blog/passport) speicherst, werden nur auf deinem Gerät und auf dem Gerät des Empfängers verarbeitet. Bevor diese Daten unsere Server erreichen, werden sie mit einem Schlüssel gesichert, der nur dir und dem Empfänger bekannt ist. Obwohl Telegram-Server diese Ende-zu-Ende verschlüsselten Daten verarbeiten, um sie an den Empfänger zu übermitteln - oder sie im Falle von Telegram Passport-Daten speichern - haben wir keine Möglichkeit, die Inhalte zu entschlüsseln. In diesem Fall speichern und verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten nicht, sondern speichern und verarbeiten zufällige Sequenzen von Symbolen, die ohne die Schlüssel, die wir nicht haben, keine Bedeutung haben.
109111
110#### 4.2. End-to-End Encrypted Data
112#### 4.3. Aufbewahrung
111113
112Your messages, media and files from secret chats (see [section 3.3.2]() above), as well as the contents of your calls and the data you store in your [Telegram Passport](https://telegram.org/blog/passport) are processed only on your device and on the device of your recipient. Before this data reaches our servers, it is encrypted with a key known only to you and the recipient. While Telegram servers will handle this end-to-end encrypted data to deliver it to the recipient - or store it in the case of Telegram Passport data, we have no ways of deciphering the actual information. In this case, we neither store nor process your personal data, rather we store and process random sequences of symbols that have no meaning without the keys which we don't have.
114Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, werden deine personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, nur so lange gespeichert, wie es für uns zur Erfüllung unserer Verpflichtungen in Bezug auf die Erbringung der Dienste erforderlich ist.
113115
114#### 4.3. Retention
116### 5\. Verarbeitung von personenbezogenen Daten
115117
116Unless stated otherwise in this Privacy Policy, the personal data that you provide us will only be stored for as long as it is necessary for us to fulfill our obligations in respect of the provision of the Services.
118#### 5.1. Unsere Dienste
117119
118### 5\. Processing Your Personal Data
120Telegram ist ein Cloud-Dienst. Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten, um deinen Cloud Chat-Verlauf einschließlich Nachrichten, Medien und Dateien auf beliebige Geräte deiner Wahl zu übertragen, ohne dass du Datensicherungen (Backups) von Drittanbietern oder Cloud-Speicher verwenden musst.
119121
120#### 5.1. Our Services
122#### 5.2. Sicherheit
121123
122Telegram is a cloud service. We will process your data to deliver your cloud chat history, including messages, media and files, to any devices of your choosing without a need for you to use third-party backups or cloud storage.
124Telegram ermöglicht es, große Gemeinschaften zu bilden, die wir in Bezug auf Missbrauch und Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen moderieren müssen. Telegram hat zudem mehr als [800 Millionen](https://telegram.org/blog/stories/de) Nutzer, was es zu einem lukrativen Ziel für Spammer macht. Um die Sicherheit deines Kontos zu verbessern und [Spam](https://telegram.org/faq_spam/de), Missbrauch und andere Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen zu verhindern, können wir Metadaten wie deine IP-Adresse, Geräte und Telegram Apps, die du verwendet hast, den Verlauf der Änderungen von Nutzernamen usw. erheben und verarbeiten. Diese Metadaten können wir, sofern wir sie erheben, für maximal 12 Monate für obige Zwecke speichern.
123125
124#### 5.2. Safety and Security
126#### 5.3. Spam und Missbrauch
125127
126Telegram supports massive communities which we have to police against abuse and Terms of Service violations. Telegram also has more than [1 billion](https://t.me/durov/404) users which makes it a lucrative target for spammers. To improve the security of your account, as well as to prevent [spam](https://telegram.org/faq_spam), abuse, and other violations of our Terms of Service, we may collect metadata such as your IP address, devices and Telegram apps you've used, history of username changes, etc. If collected, this metadata can be kept for 12 months maximum.
128Um Phishing, Spam und andere Arten von Missbrauch und Verstößen gegen Nutzungsbedingungen von Telegram zu verhindern, können unsere Moderatoren Nachrichten überprüfen, die ihnen von den Empfängern gemeldet und zugesendet wurden. Wenn eine Spam-Beschwerde über eine von dir gesendete Nachricht von unseren Moderatoren bestätigt wird, kann es sein, dass dein Konto keine Fremden mehr kontaktieren kann - vorübergehend oder dauerhaft. Du kannst eine Beschwerde an [@Spambot](https://t.me/SpamBot) senden. Im Falle schwerwiegenderer Verstöße kann dein Konto gesperrt werden. Wir können auch automatisierte Algorithmen verwenden, um Cloud Chats zu analysieren, um Spam und Phishing zu verhindern.
127129
128#### 5.3. Spam and Abuse
130#### 5.4. Geräteübergreifende Verfügbarkeit
129131
130To prevent phishing, spam and other kinds of abuse and violations of Telegram's Terms of Service, our moderators may check messages that were reported to them by their recipients. If a spam report on a message you sent is confirmed by our moderators, your account may be limited from contacting strangers - temporarily or permanently. You can send an appeal using [@Spambot](https://t.me/spambot). In case of more serious violations, your account may be banned. We may also use automated algorithms to analyze messages in cloud chats to stop spam and phishing.
132Wir können auch einige aggregierte Metadaten speichern, um Telegram-Funktionen zu erstellen (siehe [Abschnitt 5.5]() unten), die auf allen deinen Geräten funktionieren.
131133
132#### 5.4. Cross-Device Functionality
134#### 5.5. Erweiterte Funktionen
133135
134We may also store some aggregated metadata to create Telegram features (see [section 5.5]() below) that work across all your devices.
136Wir können bestimmte aggregierte Daten darüber verwenden, wie du Telegram nutzt, um nützliche Funktionen zu erstellen. Wenn du beispielsweise das Menü 'Suchen' öffnest, zeigt Telegram in einem Kasten oben auf dem Bildschirm die Personen an, die du mit größerer Wahrscheinlichkeit ansprechen möchtest. Zu diesem Zweck berechnen wir eine Bewertung, die anzeigt, welche Personen du häufig anschreibst. Eine ähnliche Bewertung wird für Inline-Bots berechnet, sodass die App die Bots vorschlagen kann, die du am ehesten im Anlage-Menü verwendest (oder wenn du eine neue Nachricht mit "@" startest). Um diese Funktion zu deaktivieren und die relevanten Daten zu löschen, gehe zu _Einstellungen > Privatsphäre und Sicherheit_ (bei iOS zusätzlich _Dateneinstellungen_) und deaktiviere "Häufige Kontakte vorschlagen".
135137
136#### 5.5. Advanced features
138#### 5.6. Keine Werbung auf Grundlage von Chat-Inhalten oder Kontaktlisten
137139
138We may use some aggregated data about how you use Telegram to build useful features. For example, when you open the Search menu, Telegram displays the people you are more likely to message in a box at the top of the screen. To do this, we calculate a rating that shows which people you message frequently. A similar rating is calculated for inline bots so that the app can suggest the bots you are most likely to use in the attachment menu (or when you start a new message with "@"). To turn this feature off and delete the relevant data, go to Settings > Privacy & Security > Data Settings and disable "Suggest Frequent Contacts".
140Im Gegensatz zu anderen Diensten verwenden wir weder die Inhalte Ihrer privaten Chats noch Ihre Kontaktlisten für zielgerichtete Werbung oder sonstige kommerzielle Zwecke. Telegram speichert ausschließlich die Informationen, die notwendig sind, um als sicherer und funktionsreicher Cloud-Dienst zu funktionieren.
139141
140#### 5.6. No Ads Based on Contents of Chats or Contact Lists
142Telegram bietet Werbetreibenden ein [Werkzeug](https://promote.telegram.org/), mit dem sie ihre Nachrichten in [öffentlichen Kanälen für ein großes Publikum](https://telegram.org/tour/channels) (mit mindestens 1.000 Abonnenten) sowie in Bots, Storys und der öffentlichen Suche von Telegram bewerben können. Standardmäßig basieren diese gesponserten Nachrichten ausschließlich auf dem Thema der öffentlichen Kanäle oder den Suchbegriffen, bei denen sie angezeigt werden. Inhalte privater Chats oder Kontaktlisten werden weder ausgewertet noch analysiert, um Werbung oder gesponserte Nachrichten anzuzeigen.
141143
142Unlike other services, we don't use the contents of your private chats or contacts lists for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service.
144> Nutzer von Telegram Premium sehen keine Werbung und sind von der [Telegram Ad Platform](https://ads.telegram.org/) nicht betroffen.
143145
144Telegram offers a [tool](https://promote.telegram.org/) for advertisers to promote their messages in [public one-to-many channels](https://telegram.org/tour/channels) (with 1,000 subscribers or more), as well as in bots, stories, and Telegram's public search. By default, these sponsored messages are based solely on the topic of the public channels or search terms in which they are shown. No contents of private chats or contacts lists are mined or analyzed to display ads or sponsored messages.
146##### 5.6.1. Zusätzliche Werbewerkzeuge
145147
146> Telegram Premium users don't see ads and are not affected by the [Telegram Ad Platform](https://ads.telegram.org/).
147
148##### 5.6.1. Additional advertising tools
149
150> Non-intrusive advertising models help us sustain our Services. The data relied upon to serve ads is processed on the basis of Telegram's legitimate interest of delivering effective and innovative Services to you. This data cannot be disclosed to any third parties - advertisers included.
148> Unaufdringliche Werbemodelle helfen uns dabei, unsere Dienste dauerhaft anzubieten. Die zur Anzeige von Werbung herangezogenen Daten werden auf Grundlage des berechtigten Interesses von Telegram verarbeitet, dir effektive und innovative Dienste bereitzustellen. Diese Daten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden, auch nicht an Werbetreibende.
151149>
152> Telegram Premium users don't see ads and are not affected by the Ad Platform. Targeting-related data referenced in this section is not processed for such users.
150> Nutzer von Telegram Premium sehen keine Werbung und sind von der Werbeplattform nicht betroffen. Die in diesem Abschnitt genannten Daten zur zielgerichteten Werbung werden für diese Nutzer nicht verarbeitet.
153151
154In large public one-to-many channels (with **1,000 subscribers or more**), and public search results, ads may be shown based on the language of the content - however, that language may be common to several different countries. To keep ads relevant, ads can be shown in a **particular country and city**, approximated based on the country and area code of a user's phone number or their IP address. This data is never passed to advertisers, no other geolocation data is used, and no precise location-tracking is involved for these purposes. This makes it possible for advertisers to restrict ad visibility to certain countries or regions - for instance, creating an ad for Spanish-speaking audiences but opting not to display it within Spain.
152In großen öffentlichen Kanälen für ein großes Publikum (mit **mindestens 1.000 Abonnenten**) und in öffentlichen Suchergebnissen kann Werbung auf Grundlage der Sprache der Inhalte angezeigt werden. Diese Sprache kann jedoch in mehreren verschiedenen Ländern verbreitet sein. Um die Relevanz der Werbung zu gewährleisten, kann Werbung in einem **bestimmten Land und einer bestimmten Stadt** angezeigt werden, wobei der ungefähre Standort anhand des Landes und der Vorwahl der Telefonnummer eines Nutzers oder anhand seiner IP-Adresse bestimmt wird. Diese Daten werden niemals an Werbetreibende weitergegeben. Andere Standortdaten werden hierfür nicht verwendet und eine genaue Standortverfolgung findet zu diesen Zwecken nicht statt. Dadurch können Werbetreibende die Sichtbarkeit ihrer Werbung auf bestimmte Länder oder Regionen beschränken. Beispielsweise können sie eine Anzeige für ein spanischsprachiges Publikum erstellen, diese jedoch nicht innerhalb Spaniens anzeigen lassen.
155153
156Users following a sufficient number of large public one-to-many channels (e.g., _Finance, Business & Entrepreneurship, or Humor & Memes_), may see ads from that category in other large public channels or in other bots as well. Users may also see ads selected on the basis of the channels they follow. This data is never passed to advertisers.
154Nutzer, die einer ausreichenden Anzahl großer öffentlicher Kanäle für ein großes Publikum folgen (z. B. _Finanzen, Wirtschaft & Unternehmertum oder Humor & Memes_), können auch in anderen großen öffentlichen Kanälen oder anderen Bots Werbung aus der entsprechenden Kategorie sehen. Nutzern kann außerdem Werbung auf Grundlage der von ihnen abonnierten Kanäle angezeigt werden. Diese Daten werden niemals an Werbetreibende weitergegeben.
157155
158> Your rights described in section 9 below remain unaffected.
156> Deine in Abschnitt 9 unten beschriebenen Rechte bleiben hiervon unberührt.
159157
160### 6\. Bot Messages
158### 6\. Bot-Nachrichten
161159
162#### 6.1. Ecosystem
160#### 6.1. Ökosystem
163161
164Telegram has an API that allows third-party developers to create [bots](https://core.telegram.org/bots). Bots are apps that look like special Telegram users: you can talk to them from your chat list, add them to groups or use a special ["inline"](https://telegram.org/blog/inline-bots) interface to access their features. By performing any of these actions, you will be sending some of your data to the respective third-party bot developers.
162Telegram verfügt über eine API, der es Drittentwicklern ermöglicht, Bots zu erstellen. [Bots](https://core.telegram.org/bots) sind Apps, die wie Telegram Nutzer aussehen. Du kannst mit ihnen aus deiner Chatliste chatten, sie zu Gruppen hinzufügen oder eine spezielle [Inline-Benutzeroberfläche](https://telegram.org/blog/inline-bots) verwenden, um auf ihre Funktionen zuzugreifen. Wenn du eine dieser Aktionen ausführst, werden einige deiner Daten an die entsprechenden Bot-Entwickler übermittelt.
165163
166#### 6.2. How Bots Can Receive Data
164#### 6.2. Wie Bots Daten empfangen können
167165
168You can send data to bot developers when you interact with their bots in one of these ways:
166Du kannst Daten an Bot-Entwickler senden, wenn du mit ihren Bots auf eine der folgenden Arten interagierst:
169167
170- By sending messages to a bot.
171- By using an [inline bot](https://telegram.org/blog/inline-bots).
172- By participating in a group with a bot.
173- By pressing buttons in messages sent by a bot.
174- By paying for goods and services via bots (see [section 7]() below).
175- By sending a [join request](https://telegram.org/blog/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more) to a group or channel.
176- By using Telegram Business features that connect a chatbot to your account.
177- By opening a chat with a Telegram Business account controlled by a chatbot (see [section 6.5]() below).
168- Durch das Senden von Nachrichten an einen Bot.
169- Mit einem [Inline-Bot](https://telegram.org/blog/inline-bots).
170- Durch die Teilnahme an einer Gruppe mit einem Bot.
171- Durch Drücken von Tasten in Nachrichten, die von einem Bot gesendet werden.
172- Durch Bezahlung von Waren und Dienstleistungen über Bots (siehe [Abschnitt 7]() unten).
178173
179#### 6.3. What Data Bots Receive
174#### 6.3. Welche personenbezogenen Daten an Bots übermittelt werden
180175
181In any of the above cases, the developers of an automated user (bot) can get your public account data (see [section 3.1]() above): your screen name, username and profile picture(s).
176In jedem der oben genannten Fälle können die Entwickler eines automatisierten Nutzers (Bot) deine öffentlichen Kontodaten abrufen (siehe [Abschnitt 3.1]() oben): deinen Anzeigenamen, Benutzernamen und Profilbild(er).
182177
183Bots can also receive the following data when you **interact** with them.
178Bots können auch die folgenden Daten erhalten, wenn du mit ihnen interagierst.
184179
185- Bots will obviously get your messages when you send them something.
186- If you click on links or buttons provided by the bot, the bot can potentially get your IP address (provided that it controls the website to which the link leads).
187- If the bot is a member of the same group with you, it may know you are a member.
188- When you start your message with the username of an [inline bot](https://telegram.org/blog/inline-bots) (e.g. [@gif](https://t.me/gif)) the interface transforms so that everything you type becomes a query to that bot. This query is sent to the bot so that it can provide its service. We will warn you about this the first time you use an inline bot.
189- Bots added to groups can operate in two modes: with access to messages in the group or [without access](https://core.telegram.org/bots). If the bot has access to messages, it can see everything that happens in the group. The interface clearly shows whether or not a bot has access to messages in groups.
190- To facilitate text localization, bots you [interact]() with (including via chats managed by [Telegram Business Chatbots]()), may receive your interface language based on your app or operating system language settings. Note that if you update your language settings, bots may continue to receive your previous language for some time.
180- Bots erhalten offensichtlich deine Nachricht, wenn du ihnen eine Nachricht sendest.
181- Wenn du auf die vom Bot bereitgestellten Links oder Tasten klickst, kann der Bot möglicherweise deine IP-Adresse abrufen (vorausgesetzt, dass er die Website steuert, zu der der Link führt).
182- Wenn du und der Bot die Mitglieder derselben Gruppe sind, kann der Bot wissen, dass du ein Mitglied bist.
183- Wenn du deine Nachricht mit dem Benutzernamen eines [Inline-Bot](https://telegram.org/blog/inline-bots) (z. B. [@gif](https://t.me/gif)) beginnst, wandelt sich die Schnittstelle so um, dass alles, was du eingibst, zu einer Anfrage an diesen Bot wird. Diese Anfrage wird an den Bot gesendet, damit er seinen Dienst bereitstellen kann. Wir werden dich darauf aufmerksam machen, wenn du zum ersten Mal einen Inline-Bot verwendest.
184- Bots, die zu Gruppen hinzugefügt werden, können in zwei Modi arbeiten: mit Zugriff auf Nachrichten in der Gruppe oder [ohne Zugriff](https://core.telegram.org/bots). Wenn der Bot Zugriff auf Nachrichten hat, kann er alles sehen, was in der Gruppe passiert. Die Schnittstelle zeigt eindeutig an, ob ein Bot Zugriff auf Nachrichten in Gruppen hat oder nicht.
191185
192#### 6.4. Bots Are Not Maintained by Telegram
186#### 6.4. Bots werden nicht von Telegram verwaltet
193187
194The terms of use for certain bots are set by Telegram. No other bots or third-party bot developers are affiliated with Telegram. They are completely independent from us. They should ask you for your permission before they access your data or you make it available to them.
188Mit Ausnahme unserer eigenen Bots sind keine anderen Bots oder Drittanbieter-Bot-Entwickler mit Telegram verbunden oder beauftragt. Sie sind völlig unabhängig von uns. Sie sollten dich um Erlaubnis bitten, bevor sie auf deine Daten zugreifen oder du sie ihnen zur Verfügung stellst.
195189
196Your usage of the Bot and Mini App features is governed by the [Terms of Service for Bots](https://telegram.org/tos/bots) and the [Terms of Services for Mini Apps](https://telegram.org/tos/mini-apps), respectively.
197
198190#### 6.5. Telegram Business Chatbots
199191
200[Telegram Business](https://telegram.org/blog/telegram-business) subscribers can connect third-party bots to their Telegram account, to help them automatically process and respond to messages from users.
192[Telegram Business](https://telegram.org/blog/telegram-business/de) Abonnenten können Bots Dritter mit ihrem Telegram-Konto verknüpfen, um automatisch Nutzernachrichten zu verarbeiten und zu beantworten.
201193
202#### 6.5.1. Communicating with a Business Chatbot
194#### 6.5.1. Kommunikation mit einem Business Chatbot
203195
204Telegram users have been able to communicate with bots, including bots run by businesses, since 2015. With the introduction of Telegram Business, users can also seamlessly interface with bots in private chats with Telegram Business users who have connected a chatbot to their account.
196Telegram-Nutzer können bereits seit 2015 mit Bots kommunizieren. Dazu gehören auch Bots, die von Unternehmen betrieben werden. Mit der Einführung von Telegram Business können Nutzer auch in privaten Chats mit Telegram Business Nutzern, die einen Chatbot mit ihrem Konto verbunden haben, reibungslos mit Bots kommunizieren.
205197
206If you message a Business user who connected a chatbot to their account, depending on their settings, you may be effectively communicating with a bot, and it will receive basic data about you as detailed in [section 6.3]() above.
198Wenn du eine Nachricht an einen Telegram Business Nutzer sendest, der einen Chatbot mit seinem Konto verknüpft hat, kommunizierst du möglicherweise mit einem Bot, der grundlegende Daten über dich erhält, wie in [Abschnitt 6.3]() beschrieben.
207199
208#### 6.5.2. Using a Business Chatbot to Manage Your Chats
200#### 6.5.2. Einen Business-Chatbot zur Verwaltung deiner Chats verwenden
209201
210If you connect a third-party bot to your account via Telegram Business, the bot will have access to basic information about your account (see [section 6.3]() above), and will be able to message you privately. Additionally, the bot will have access to all messages, media and files contained in the private chats you allow it to manage. Lastly, if you grant it permission to do so (and only in the private chats you assigned to it), the bot will be able to send messages and perform other actions on your behalf.
202Wenn du einen Bot eines Drittanbieters über Telegram Business mit deinem Konto verbindest, hat der Bot Zugriff auf grundlegende Informationen über dein Konto (siehe [Abschnitt 6.3]()) und kann dir private Nachrichten senden.
211203
212You can alter or revoke the bot's permissions, including the list of chats it can access, at any time from _Settings > Telegram Business > Chatbots_ on official Telegram clients.
204Außerdem hat der Bot Zugriff auf alle Nachrichten, Medien und Dateien in den privaten Chats, die du ihm erlaubst zu verwalten. Wenn du ihm diese Erlaubnis erteilst (und nur in den privaten Chats, die du ihm zugewiesen hast), kann der Bot in deinem Namen Nachrichten versenden und andere Aktionen durchführen.
213205
214### 7\. Third Party Payment Services
206Du kannst die Berechtigungen des Bots, einschließlich der Liste der Chats, auf die er zugreifen kann, jederzeit unter _Einstellungen > Telegram Business > Chatbots_ in den offiziellen Telegram-Apps ändern oder widerrufen.
215207
216#### 7.1. Payment Information
208### 7\. Zahlungsdienste Dritter
217209
218The [Payment Platform for Bots](https://core.telegram.org/bots/payments) is available to users as of [Telegram 4.0](https://telegram.org/blog/payments). Telegram does not process payments from users and instead relies on different payment providers around the world. It is the payment providers that handle and store your credit card details. Neither Telegram nor the merchants on the platform (bot developers) have access to this information. Although we work with payment providers they are completely independent from Telegram. Please study their relevant privacy policies before making your data available to them.
210#### 7.1. Zahlungsinformationen
219211
220#### 7.2. Credit Card Information
212Die [Zahlungsplattform für Bots](https://core.telegram.org/bots/payments) steht Nutzern ab [Telegram 4.0](https://telegram.org/blog/payments) zur Verfügung. Telegram verarbeitet nicht selbst Zahlungen von Nutzern und setzt stattdessen verschiedene Zahlungsanbieter auf der ganzen Welt ein. Es sind die Zahlungsanbieter, welche deine Zahlungsdaten (z.B. Kreditkartendaten) verarbeiten und speichern. Weder Telegram noch die Händler auf der Plattform (Bot-Entwickler) haben Zugriff auf diese Informationen. Obwohl wir mit Zahlungsanbietern zusammenarbeiten, sind sie völlig unabhängig von Telegram. Bitte lies ihre entsprechenden Datenschutzrichtlinien, bevor du deine Daten ihnen zur Verfügung stellst.
221213
222When making a purchase, you enter your credit card details into a form supplied by the payment provider that will be processing the payment, and this information goes directly to the payment provider's server. Your credit card information never reaches Telegram's servers. We do not access and do not store your credit card information. When you save your credit card info, it is saved on the respective payment provider's servers and the payment provider gives Telegram a _token_ that you can reuse for future payments. It is not possible to reconstruct your credit card info from the token.
214#### 7.2. Kreditkarteninformationen
223215
224#### 7.3 Shipping Information
216Bei einem Kauf gibst du deine Zahlungsdaten (z.B. Kreditkartendaten) in ein Formular ein, das vom Zahlungsbetreiber bereitgestellt wird, der die Zahlung verarbeitet; diese Informationen gehen direkt an den Server des Zahlungsbetreibers. Deine Zahlungsdaten erreichen nie die Server von Telegram. Wir greifen nicht auf deine Zahlungsdaten zu und speichern diese nicht. Wenn du deine Zahlungsdaten speicherst, werden diese auf den Servern des jeweiligen Zahlungsbetreibers gespeichert und der Zahlungsbetreiber gibt Telegram einen _Token_, den du für zukünftige Zahlungen wiederverwenden kannst. Es ist für Telegram nicht möglich, deine Zahlungsdaten aus dem Token zu rekonstruieren.
225217
226When you enter shipping information in the process of placing an order, we send it directly to the merchant bot developer. We can store your shipping information for you if you choose to save it for future purchases. We will delete this information immediately if you ask us to.
218#### 7.3. Versandinformationen
227219
228#### 7.4. Clearing Payment Information
220Wenn du bei der Bestellung Versandinformationen eingibst, senden wir diese direkt an den Entwickler des Händlerbots. Wir können deine Versandinformationen für dich speichern, wenn du sie für zukünftige Einkäufe speichern möchtest. Wir werden diese Informationen umgehend löschen, wenn du uns darum bittest.
229221
230You can clear all payment information associated with your account at any time by going to Telegram Settings > Privacy & Security > Data Settings and selecting 'Clear Payment & Shipping Info'. If you choose to remove your payment information, we will delete your stored shipping info and payment tokens from all providers and ask the payment providers to remove your credit card information that they store.
222#### 7.4. Zahlungsdaten löschen
231223
232#### 7.5. Payment Disputes
224Du kannst alle Zahlungsinformationen, die mit deinem Konto verknüpft sind, jederzeit löschen, indem du zu Telegram _Einstellungen > Privatsphäre und Sicherheit > Dateneinstellungen_ gehst und "Zahlungsinfo löschen" auswählst. Wenn du deine Daten entfernen möchtest, löschen wir deine gespeicherten Versandinformationen und Zahlungs-Token von allen Anbietern und fordern die Zahlungsbetreiber auf, deine von ihnen gespeicherten Kreditkarteninformationen zu entfernen.
233225
234Due to the fact that Telegram doesn't store any credit card details or transaction information, it is impossible for us to handle complaints or cashbacks - any disputed payments are the responsibility of the bot developers, payment providers, and banks that participated in the exchange.
226#### 7.5. Zahlungsstreitigkeiten
235227
236### 8\. Who Your Personal Data May Be Shared With
228Aufgrund der Tatsache, dass Telegram keine Kreditkartendaten oder Transaktionsinformationen speichert, ist es uns unmöglich, Beschwerden oder Rückzahlungsforderungen zu bearbeiten. Strittige Zahlungen liegen in der Verantwortung der Bot-Entwickler, Zahlungsbetreiber und Banken, die am Handel teilgenommen haben.
237229
238#### 8.1. Other Telegram Users
230### 8\. Mit wem deine personenbezogenen Daten geteilt werden können
239231
240Other users of our Services with whom you choose to communicate with and share certain information, who may be located outside the EEA. Note that by entering into the Terms of Service and choosing to communicate with such other users of Telegram, you are instructing us to transfer your personal data, on your behalf, to those users in accordance with this Privacy Policy. We employ all appropriate technical and organizational measures (including encryption of your personal data) to ensure a level of security for your personal data that is appropriate to the risk. However, note that if you chat with others and share data with them, they become capable of sharing such data further with third parties without your knowledge or consent, and Telegram has no way to prevent this.
232#### 8.1. Andere Telegram-Nutzer
241233
242#### 8.2. Telegram's Group Companies
234Andere Nutzer unserer Dienste, mit denen du dich entscheidest, bestimmte Informationen zu teilen und diese weiterzugeben, könnten sich möglicherweise außerhalb des EWR befinden. Beachte, dass du uns durch und die Entscheidung, mit solchen anderen Nutzern von Telegram zu kommunizieren, anweist, deine personenbezogenen Daten in deinem Namen gemäß dieser Datenschutzerklärung an diese Nutzer zu übermitteln. Wir setzen alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen (einschließlich Verschlüsselung deiner personenbezogenen Daten) ein, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau für deine personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
243235
244To provide, improve and support our Services, we may share your personal data with: _(1)_ our parent company, Telegram Group Inc, located in the British Virgin Islands, _(2)_ Telegraph Inc., a group member also located in the BVI; and _(3)_ Telegram FZ-LLC, a group member located in Dubai. We will implement appropriate safeguards to protect the security and integrity of that personal data. This will take the form of standard contract clauses approved by the European Commission in an agreement between us and our relevant group companies. If you would like more information regarding these clauses, please contact our EEA representative using the details in [section 1.4]() above.
236#### 8.2. Telegrams Konzerngesellschaften
245237
246#### 8.3. Law Enforcement Authorities
238Um unsere Dienste bereitzustellen, zu verbessern und deren Erbringung zu unterstützen, können wir deine personenbezogenen Daten an folgende Gesellschaften weitergeben: _(1)_ unsere Muttergesellschaft, Telegram Group Inc., mit Sitz auf den Britischen Jungferninseln; _(2)_ Telegraph Inc., eine Konzerngesellschaft, auch mit Sitz auf den Britischen Jungferninseln; und _(3)_ Telegram FZ-LLC, eine Konzerngesellschaft mit Sitz in Dubai. Wir werden angemessene Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die Sicherheit und Integrität deiner personenbezogenen Daten zu schützen. Dies wird in Form der von der Europäischen Kommission genemigten Standardvertragsklauseln in einer Vereinbarung zwischen uns und unseren jeweiligen Konzerngesellschaften erfolgen. Wenn du weitere Informationen zu diesen Klauseln wünschst, kontaktiere bitte unseren EWR-Vertreter (siehe dazu [Abschnitt 1.4]() oben).
247239
248If Telegram receives a valid order from the relevant judicial authorities that confirms you're a suspect in a case involving criminal activities that violate the Telegram Terms of Service, we will perform a legal analysis of the request and may disclose your IP address and phone number to the relevant authorities. If any data is shared, we will include such occurrences in a quarterly transparency report published at: [https://t.me/transparency](https://t.me/transparency).
240#### 8.3. Strafverfolgungsbehörden
249241
250#### 8.4. Translation of Chats, Channels and specific Messages at the Request of the User
242Wenn Telegram eine gültige Anordnung von den zuständigen Justizbehörden erhält, die bestätigt, dass du in einem Fall, der kriminelle Aktivitäten betrifft, die gegen die Nutzungsbedingungen von Telegram verstoßen, verdächtig bist, werden wir eine rechtliche Analyse der Anfrage durchführen und können deine IP-Adresse und Telefonnummer an die zuständigen Behörden weitergeben. Wenn Daten weitergegeben werden, werden wir solche Vorkommnisse in einen vierteljährlichen Transparenzbericht aufnehmen, der unter [https://t.me/transparency](https://t.me/transparency) veröffentlicht wird.
251243
252Users can choose to translate a specific text message into a different language by tapping "Translate" in the action menu of the message (to enable this option, a user should first turn on Translation services in the Settings > Languages section of the Telegram application). Telegram Premium users can also optionally enable automatic live translation on any chat, group or channel.
244#### 8.4. Übersetzung von Nachrichten auf Wunsch des Nutzers
253245
254Since Telegram may rely on Google LLC or Microsoft Corporation for automatic translation of messages, the text of any message or set of messages that users choose to translate may be shared with Google or Microsoft in order to obtain their translated versions. These third-party companies will only access the data to provide a translation and will not use it for any other products, services, or advertising.
246Nutzer können eine bestimmte Textnachricht in eine andere Sprache übersetzen, indem sie im Aktivitätsmenü der Nachricht auf "Übersetzen" tippen (um diese Option zu aktivieren, sollte der Nutzer zuerst die Übersetzungsdienste über _Einstellungen > Sprache_ aktivieren).
255247
256#### 8.5. Transcription of Voice and Video Messages at the Request of the User
248Da Telegram bei der automatischen Übersetzung von Nachrichten auf eine Drittpartei, Google LLC, eine Tochtergesellschaft von Alphabet Inc, zurückgreifen kann, kann der Text der Nachricht oder bestimmter Nachrichten, die Nutzer übersetzen möchten, an Google weitergegeben werden, um deren übersetzten Versionen zu erhalten. Google greift nur zur Bereitstellung einer Übersetzung auf die Daten zu und verwendet sie nicht für andere Google-Produkte, -Dienste oder -Werbung.
257249
258Some users can choose to convert a voice or video message to text by tapping on the Voice-to-Text icon ("->A") displayed on eligible messages (to be able to use this option, users should subscribe to Telegram Premium in the Settings > Telegram Premium section of the Telegram application).
250#### 8.5. Transkription von Sprachnachrichten auf Wunsch des Nutzers
259251
260Since Telegram may rely on a third party, Google LLC, subsidiary of Alphabet Inc, for voice-to-text conversion, the **audio data** of voice and video messages that users choose to convert to text may be shared with Google in order to obtain their transcribed versions. Only audio data may be shared for this purpose (no other data, such as the user's IP address or any information about their account is shared). According to the agreement between Telegram and Google, Telegram will pay for the transcriptions on behalf of its users and Google will only access the audio data to provide a transcribed version - it will not log audio data or transcripts, and will not use the data for any other Google products, services, or advertising.
252Einige Nutzer können eine Sprachnachricht in Text umwandeln, indem sie auf das in Sprachnachrichten angezeigte Sprache-zu-Text-Symbol ("→A") tippen (um diese Option nutzen zu können, sollten Nutzer Telegram Premium über Einstellungen > Telegram Premium abonnieren). Da Telegram bei der Sprache-zu-Text Umwandlung auf eine Drittpartei, Google LLC, eine Tochtergesellschaft von Alphabet Inc, zurückgreifen kann, können die Audiodaten von Sprachnachrichten, die Nutzer in Text konvertieren möchten, an Google weitergegeben werden, um deren transkribierten Versionen zu erhalten. Es dürfen nur Audiodaten zu diesem Zweck weitergegeben werden (es werden keine anderen Daten, wie die IP-Adresse des Nutzers oder Informationen über sein Konto, weitergegeben). Gemäß der Vereinbarung zwischen Telegram und Google wird Telegram die Transkriptionen im Namen seiner Nutzer bezahlen und Google wird nur auf die Audiodaten zugreifen, um eine transkribierte Version bereitzustellen - es werden keine Audiodaten oder Transkripte protokolliert und die Daten nicht für andere Google-Produkte, -Dienste oder -Werbung verwendet.
261253
262### 9\. Your Rights Regarding the Personal Data You Provide to Us
254### 9\. Deine Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten
263255
264#### 9.1. Your Rights
256#### 9.1. Deine Rechte
265257
266Under applicable data protection legislation, in certain circumstances, you have rights concerning your personal data. You have a right to: _(1)_ request a copy of all your personal data that we store and to transmit that copy to another data controller; _(2)_ delete (see [section 10]() below) or amend your personal data; _(3)_ restrict, or object to, the processing of your personal data; _(4)_ correct any inaccurate or incomplete personal data we hold on you; and _(5)_ lodge a complaint with national data protection authorities regarding our processing of your personal data.
258Gemäß geltendem Datenschutzrecht hast du unter bestimmten Umständen Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten. Du hast das Recht, _(1)_ eine Kopie aller deiner personenbezogenen Daten, die wir speichern, anzufordern und diese Kopie an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln, _(2)_ deine personenbezogenen Daten zu löschen oder zu ändern, _(3)_ die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschränken oder dieser zu widersprechen, _(4)_ einer Korrektur aller unzutreffenden oder unvollständigen personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über dich gespeichert haben, und _(5)_ dich über uns bei den nationalen Datenschutzbehörden über unsere Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.
267259
268#### 9.2. Exercising Your Rights
260#### 9.2. Ausübung deiner Rechte
269261
270If you wish to exercise any of these rights, kindly use the contact details in [section 12]() below.
262Wenn du eine dieser Rechte ausüben möchtest, kontaktiere bitte unseren EWR-Vertreter gemäß [Abschnitt 1.4]() oben.
271263
272#### 9.3. Data Settings
264#### 9.3. Datenschutzeinstellungen
273265
274You can control how your data is used (e.g., delete synced contacts) in _Settings > Privacy & Security > Data Settings_ (using one of our mobile apps).
266Unter _Einstellungen > Privatsphäre und Sicherheit_ (bei iOS im Untermenü _Dateneinstellungen_), mit einer unserer mobilen Apps kannst du steuern, wie deine Daten verwendet werden (z. B. synchronisierte Kontakte löschen).
275267
276Sadly, if you're not OK with Telegram's modest minimum requirements, it won't be possible for us to provide you with our Services. You can delete your Telegram account by proceeding to the [deactivation page](https://telegram.org/deactivate).
268Wenn du mit den Mindestanforderungen von Telegram nicht einverstanden bist, wird es uns leider nicht möglich sein, dir unsere Dienste zur Verfügung zu stellen. Du kannst dein Telegram-Konto löschen, indem du zur [Deaktivierungsseite](https://telegram.org/deactivate) gehst.
277269
278### 10\. Deleting data
270### 10\. Löschen von Daten
279271
280#### 10.1. Accounts
272#### 10.1. Konten
281273
282If you would like to delete your account, you can do this on the [deactivation page](https://telegram.org/deactivate). Deleting your account removes all messages, media, contacts and every other piece of data you store in the Telegram cloud. This action must be confirmed via your Telegram account and cannot be undone.
274Wenn du dein Konto löschen möchtest, kannst du dies auf der [Deaktivierungsseite](https://telegram.org/deactivate) tun. Wenn du dein Konto löschst, werden alle Nachrichten, Medien, Kontakte und alle anderen Daten, die du in der Telegram Cloud gespeichert hast, entfernt. Diese Aktion muss über dein Telegram-Konto bestätigt werden und kann nicht rückgängig gemacht werden.
283275
284#### 10.2. Messages
276#### 10.2. Nachrichten
285277
286- In secret chats, deleting a message always instructs the app on the other end to delete it too.
287- In cloud chats, you can choose to delete a message for all participants within at least 48 hours after sending. Otherwise, deleting a message will delete it from your message history. This means that a copy will stay on the server as part of your partner's message history. As soon as your partner deletes it too, it's gone forever.
288- As of [version 5.5](https://telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji), any party can choose to delete any messages in one-on-one chats, both sent and received, for both sides. There is no time limit. Any party can also opt to clear the entire chat history for both parties, in which case the apps will be instructed to remove all messages in that chat, regardless of how many messages are retained by either of the participants.
289- In [supergroups](https://telegram.org/blog/supergroups) and channels, deleting a message removes it for all participants. Note that deleted messages and original versions of edited messages from supergroups are stored for 48 hours after deletion in order to be shown in admins' [Recent Actions](https://telegram.org/blog/admin-revolution) panel. For paid posts in channels, see [3.3.5](https://telegram.org/3-3-5-paid-posts).
278- In Geheimen Chats weist das Löschen einer Nachricht die App am anderen Ende immer an, sie ebenfalls zu löschen.
279- In Cloud Chats kannst du eine Nachricht für alle Teilnehmer innerhalb von mindestens 48 Stunden nach dem Senden löschen. Andernfalls wird eine gelöschte Nachricht auch aus dem Nachrichtenverlauf gelöscht. Das bedeutet, dass eine Kopie im Nachrichtenverlauf deines Kommunikationspartners auf dem Server verbleiben wird. Sobald dein Kommunikationspartner sie ebenfalls löscht, ist sie für immer verschwunden.
280- Ab Version [5.5](https://telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji) kann jeder Teilnehmer alle gesendeten und empfangenen Nachrichten in Einzelchats für beide Seiten löschen. Es gibt keine zeitliche Begrenzung. Jede Partei kann sich auch dafür entscheiden, den gesamten Chat-Verlauf für beide Parteien zu löschen. In diesem Fall werden die Apps angewiesen, alle Nachrichten in diesem Chat zu entfernen, unabhängig davon, wie viele Nachrichten von jedem der Teilnehmer gespeichert wurden.
281- In [Supergruppen](https://telegram.org/blog/supergroups) und Kanälen entfernt das Löschen einer Nachricht diese für alle Teilnehmer. Beachte, dass gelöschte Nachrichten und Originalversionen bearbeiteter Nachrichten aus Supergruppen nach dem Löschen 48 Stunden lang gespeichert werden, um im [Adminprotokoll](https://telegram.org/blog/admin-revolution) angezeigt zu werden.
290282
291#### 10.3. Self-Destructing Messages
283#### 10.3. Selbstzerstörende Nachrichten
292284
293Messages in Secret Chats can be ordered to [self-destruct](https://telegram.org/faq). As soon as such a message is [read](https://telegram.org/faq) (2 checks appear), the countdown starts. When the timer expires, both devices participating in a secret chat are instructed to delete the message (photo, video, etc.). Media with short timers (less than a minute) are shown with blurred previews. The timer is triggered when they are viewed.
285Nachrichten in Geheimen Chats können zur [Selbstzerstörung](https://telegram.org/faq) angewiesen werden. Sobald eine solche Nachricht [gelesen](https://telegram.org/faq) wird (es erscheinen 2 Haken), beginnt der Countdown. Nach Ablauf des Timers werden beide Endgeräte, die an einem Geheimen Chat teilnehmen, aufgefordert, die Nachricht (Foto, Video usw.) zu löschen. Medien mit kurzen Timern (weniger als eine Minute) werden mit unscharfen Vorschauen angezeigt. Der Timer wird ausgelöst, wenn sie angezeigt werden.
294286
295#### 10.4. Account Self-Destruction
287#### 10.4. Selbstlöschung des Kontos
296288
297By default, if you stop using Telegram and do not come online for at least 18 months, your account will be deleted along with all messages, media, contacts and every other piece of data you store in the Telegram cloud. You can go to Settings to change the exact period after which your inactive account will self-destruct.
289Wenn du Telegram nicht mehr verwenden willst und mindestens 18 Monate lang nicht online bist, wird dein Konto mit allen Nachrichten, Medien, Kontakten und allen anderen Daten, die du in der Telegram Cloud gespeichert hast, standardmäßig gelöscht. Du kannst in die _Einstellungen_ wechseln, um den genauen Zeitraum zu ändern, nach dessen Ablauf dein inaktives Konto automatisch gelöscht wird.
298290
299### 11\. Changes to this Privacy Policy
291### 11\. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung
300292
301We will review and may update this Privacy Policy from time to time. Any changes to this Privacy Policy will become effective when we post the revised Privacy Policy on this page **[www.telegram.org/privacy](https://telegram.org/privacy)**. Please check our website frequently to see any updates or changes to our Privacy Policy, a summary of which we will set out below.
293Wir werden diese Datenschutzerklärung von gelegentlich überprüfen und gegebenenfalls aktualisieren. Alle Änderungen an dieser Datenschutzerklärung treten in Kraft, wenn wir die überarbeitete Datenschutzerklärung auf dieser Seite **[www.telegram.org/privacy/de](https://telegram.org/privacy/de)** veröffentlichen. Bitte überprüfe unsere Internetseite regelmäßig, um Aktualisierungen oder Änderungen unserer Datenschutzerklärung zu sehen, deren Änderung wir nachfolgend zusammengefasst darlegen.
302294
303**March 25, 2019**
295**25\. März 2019**
304296
305- Expanded [10.2. Deleting Messages]() with data on the new features in [version 5.5](https://telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji), which allow both participants to remove any messages from one-on-one chats for both sides without a time limit.
297- [10.2]() erweitert. Löschen von Nachrichten mit Daten zu den neuen Funktionen in [Version 5.5](https://telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji), die es beiden Teilnehmern ermöglichen, Nachrichten aus Einzelchats für beide Seiten ohne Zeitlimit zu entfernen.
306298
307**March 24, 2021**
299**24\. März 2021**
308300
309- Added [3.5. Location Data]().
310- Improved structure, moving 3.3.5 to [3.4]() and 3.3.6 to [3.6]().
301- [3.5](). Standortdaten hinzugefügt.
302- Verbesserte Struktur, Verschiebung von 3.3.5 auf 3.4 und 3.3.6 auf 3.6.
311303
312**October 26, 2021**
304**26\. Oktober 2021**
313305
314- Expanded [5.6. No Ads Based on User Data]() with information about [sponsored messages in public channels](https://t.me/durov/153).
306- [5.6]() erweitert. Keine Werbung aufgrund von Nutzerdaten mit Informationen zu gesponserten Nachrichten in öffentlichen Kanälen.
315307
316**June 19, 2022**
308**19\. Juni 2022**
317309
318- Added [8.4. Translation of Messages at the Request of the User]() and [8.5. Transcription of Voice Messages at the Request of the User]().
310- [8.4](). Übersetzung von Nachrichten auf Wunsch des Nutzers
311- [8.5](). Transkription von Sprachnachrichten auf Anforderung des Nutzers hinzugefügt.
319312
320**September 8, 2022**
313**8\. September 2022**
321314
322- Expanded [3.2. Your Email Address](https://telegram.org/privacy) with information on login emails.
315- [3.2. Deine Email-Adresse](https://telegram.org/privacy/de) mit Informationen zu Anmelde-E-Mails, die ab Telegram 9.0 verfügbar sind, ergänzt.
323316
324**February 3, 2023**
317**3\. Februar 2022**
325318
326- Updated 8.4 and 8.5 to reflect the new premium feature that allows translating entire chats.
319- [8.4]() und [8.5]() aktualisiert, um zu zeigen, dass die neue Premium-Funktion komplette Chats übersetzen kann.
327320
328**April 24, 2023**
321**24\. April 2023**
329322
330- Updated 1.4, 9.2 and 12 to update the details of Telegram's EEA representative for GDPR matters.
331- Updated 8.2 to mention Telegraph Inc., a member of the Telegram group of companies.
323- [1.4](), [9.2]() und [12]() mit Angaben von Telegrams EWR-Vertreter für DSGVO (GDPR) ergänzt.
324- [8.2]() erwähnt nun Telegraph Inc., ein Mitglied der Telegram-Gruppe.
332325
333**March 31, 2024**
326**31\. März 2024**
334327
335- Added [3.1.1. Optional Data]().
336- Added information about [Telegram Business chatbots](https://telegram.org/blog/telegram-business) to the [Bot Messages]() section (6.2, 6.3, 6.5).
328- [3.1.1. Optionale Daten]().
329- Infos über [Telegram Buisness Chatbots](https://telegram.org/blog/telegram-business/de) den [Botnachrichten]() Abschnitt (6.2, 6.3, 6.5) hinzugefügt.
337330
338**September 23, 2024**
331**23\. September 2024**
339332
340- Updated [8.3](), see [this post](https://t.me/durov/345) for more details.
333- [8.3]() aktualisiert, siehe [diesen Beitrag](https://t.me/durov/345) mit allen Details.
341334
342335**September 29, 2024**
343336
344- Updated [10.4]() to reflect the new default time period for Account Self-Destruction.
337- [10.4]() aktualisiert, um den neuen Standardzeitraum für die Selbstzerstörung von Konten anzuzeigen.
345338
346**August 21, 2026**
339**21\. August 2026**
347340
348- The Privacy Policy was updated to describe geographic limitations and other advertising tools that may affect the ways how ads are displayed.
341- Die Datenschutzerklärung wurde überarbeitet, um geografische Einschränkungen sowie zusätzliche Werbewerkzeuge zu erläutern, die Einfluss darauf haben können, wie Werbung dargestellt wird.
349342
350Important changes made to this Privacy Policy will be notified to you via Telegram.
343Wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzerklärung werden über Telegram mitgeteilt.
351344
352### 12\. Further Information
345### 12\. Weitere Informationen
353346
354If you have any questions please feel free to explore our [FAQ](https://telegram.org/faq) or contact Telegram's Volunteer Support in-app via _Settings > Ask a Question_.
347Wenn du Fragen hast, kannst du dich in unseren [FAQ](https://telegram.org/faq/de) informieren oder unsere freiwilligen Helfer im Chat-Support über _Einstellungen > Frage stellen_ in der App direkt kontaktieren.
355348
356If you live in the EU and would like to submit a GDPR-related request, please [see here]().
349Falls du in der EU lebst und eine DSGVO-bezogene Anfrage stellen möchtest, schau bitte [hier]().
357350
358Telegram is an open source project. You can find more information on our:
351Telegram ist ein Open-Source-Projekt. Weitere Informationen findest du über folgende Links:
359352
360- API at: [https://core.telegram.org/api](https://core.telegram.org/api);
361- Bot Platform at: [https://core.telegram.org/bots](https://core.telegram.org/bots);
362- Protocol at: [https://core.telegram.org/mtproto](https://core.telegram.org/mtproto); and
363- Source Code at: [https://telegram.org/apps#source-code](https://telegram.org/apps).
364- Confirm that Telegram apps downloaded from app stores are using the same code that we publish at: [https://core.telegram.org/reproducible-builds](https://core.telegram.org/reproducible-builds)
353- API: [https://core.telegram.org/api](https://core.telegram.org/api)
354- Bot-Plattform: [https://core.telegram.org/bots](https://core.telegram.org/bots)
355- Protokoll: [https://core.telegram.org/mtproto](https://core.telegram.org/mtproto)
356- Quelltext: [https://telegram.org/apps#source-code](https://telegram.org/apps)
357- Verifiziere, dass die Telegram Apps aus den App-Stores den gleichen Quelltext verwenden, den wir unter [https://core.telegram.org/reproducible-builds](https://core.telegram.org/reproducible-builds) veröffentlichen.

ALSO IN THIS CHANGE, NOT TIED TO ONE LINE

  1. ± CHANGEDDocument snapshot is in a different language than the previous snapshot

    The previous version fetched is in English; the new version fetched is in German. This means most apparent differences in this diff reflect the switch in language/localization rather than confirmed edits to Telegram's actual policy. Conclusions about specific wording or section changes below should be treated as low-confidence.

  2. + ADDEDNew notice for EU users about DSA guidance

    The German version opens with a new note telling users who access Telegram from the EU that guidance on the EU's Digital Services Act is also part of Telegram's Terms of Service. This looks like new, substantive content rather than a translation artifact, since it specifically addresses EU/DSA compliance.

    Für Nutzer, die auf Telegram aus der Europäischen Union zugreifen, ist die Leitlinie für das EU-Gesetz über digitale Dienste ("DSA") auch Bestandteil unserer Nutzungsbedingungen.

  3. ± CHANGEDSeveral disclosures present in the English text do not appear in the German text

    The English version mentions a 'Paid Posts' section (3.3.5) about permanent copies of paid channel posts, names both Google and Microsoft as translation partners with a whole-chat translation feature, and lists additional ways bots can receive data (join requests, Business-connected chatbots, app-language sharing). None of this appears in the German text reviewed here. Given the language mismatch noted above, this is most plausibly the German translation lagging behind the English master rather than Telegram deliberately withdrawing these disclosures — this diff alone cannot confirm which explanation is correct.

    As of June 2024, creators are able to offer paid access to specific channel posts by accepting Telegram Stars.

  4. ± CHANGEDReported user count differs ('1 billion' vs '800 million')

    The English version cites '1 billion' users while the German version cites '800 Millionen' (800 million). A privacy policy update would not normally lower a previously-stated user count, so this is more consistent with the German text being an older or separately-maintained translation than with an intentional correction.

    Telegram also has more than 1 billion users

    Telegram hat zudem mehr als 800 Millionen Nutzer