นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (Privacy Policy)
Sanook added a new 'dream interpretation' (ทำนายฝัน) feature to its privacy policy. This means the site will now collect the dream details you type in and send them to third-party AI tools to generate a reading, and the company broadened its description of AI vendors from just 'image generation' tools to 'image and content generation' tools, meaning more of your data could flow to AI providers for text-based features, not just pictures.
Your dream descriptions are now collected and processed by AI
If you use the new dream interpretation feature, whatever personal details you type about your dream will be collected and processed. Dream content can sometimes reveal sensitive personal information (health worries, relationships, fears) even though it isn't formally labeled 'sensitive data' by the company.
“เพื่อสร้างและให้บริการทำนายฝันจากรายละเอียดความฝันที่ท่านกรอก รวมถึงการใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ที่ให้บริการโดยผู้ให้บริการของบุคคลภายนอก”
What you can do — If you don't want your dream details processed by third-party AI, simply avoid using the dream interpretation feature.
More of your data may now go to third-party AI companies
The policy used to say AI vendors were used only for generating images (like lucky wallpapers). It now says these vendors can generate 'content' generally, which is a broader category that could include text-based outputs from your personal data, not just pictures.
“ผู้ให้บริการปัญญาประดิษฐ์ (เช่น ผู้ให้บริการเครื่องมือสร้างภาพและเนื้อหาด้วยปัญญาประดิษฐ์)”
| 22 | 22 | |
| 23 | 23 | - ข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไป - ชื่อ-นามสกุล ชื่อที่ประสงค์ให้เรียก (preferred name) คำนำหน้า อายุ วันเกิด เวลาเกิด เพศ สถานภาพสมรส ตำแหน่งงาน หน้าที่รับผิดชอบตามตำแหน่งงาน ชื่อองค์กรของท่าน ที่อยู่อีเมล และรุ่นโทรศัพท์และประเภทอุปกรณ์โทรศัพท์ |
| 24 | 24 | - ข้อมูลติดต่อ - ที่อยู่ทางไปรษณีย์ ที่อยู่ที่พักอาศัย ที่อยู่ทางธุรกิจ ที่อยู่อีเมล ที่อยู่หรือที่ตั้งองค์กรของท่าน หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรศัพท์มือถือ หมายเลขโทรสาร นามบัตร ชื่อผู้แทนหรือผู้ติดต่อขององค์กร ชื่อ/โปรไฟล์บัญชีสื่อสังคมออนไลน์ และรายละเอียดอื่น ๆ ที่ท่านแบ่งปันให้กับเรา |
| 25 | 25 | - ข้อมูลบัญชี - ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่ลงทะเบียนหรือการเข้าสู่ระบบบัญชี |
| 26 | 26 | - ข้อมูลพิสูจน์และยืนยันตัวตน - สำเนาเอกสารยืนยันตัวตน (เช่น บัตรประจำตัวประชาชน หรือหนังสือเดินทาง) เอกสารประจำตัวผู้เสียภาษี สำเนาทะเบียนบ้าน ลายมือชื่อ ข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการอนุญาตให้ท่านใช้บริการและ/หรือติดต่อประสานงานกับเรา และข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ ที่ท่านแบ่งปันให้กับเราเพื่อวัตถุประสงค์ในการพิสูจน์หรือยืนยันตัวตน |
| 27 | 27 | - ข้อมูลเกี่ยวกับธุรกรรมและข้อมูลทางการเงิน - ข้อมูลบัญชีธนาคารหรือข้อมูลทางการเงิน สำเนาสมุดบัญชีธนาคาร ข้อมูลหรือเอกสารที่อาจจำเป็นสำหรับการทำสัญญาหรือธุรกรรมระหว่างท่านกับเรา หรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการแจ้งหนี้และชำระเงิน และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม (เช่น ข้อมูลการเรียกเก็บเงินและข้อมูลการจัดส่ง) หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสัญญาหรือธุรกรรมระหว่างท่านกับเราที่ท่านแบ่งปันให้กับเรา |
| 28 | - ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการ - ข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับการให้บริการเฉพาะ ซึ่งลักษณะและขอบเขตของข้อมูลดังกล่าวอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริการที่ร้องขอ ยกตัวอย่างเช่น บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือผลิตภัณฑ์ดิจิทัลที่ปรับให้เหมาะกับท่านโดยเฉพาะ (เช่น บริการวอลเปเปอร์มงคล (Sanook Lucky Wallpaper) และบริการดูดวง) อาจจำเป็นต้องเก็บรวบรวมข้อมูลการคำนวณทางโหราศาสตร์ สีและตัวเลขมงคลที่ท่านเลือก และตัวเลือกในการปรับแต่งผลิตภัณฑ์ ทั้งนี้ ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับแต่ละบริการจะแจ้งให้ท่านทราบในขณะที่ท่านใช้บริการนั้น | |
| 28 | - ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการ - ข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับการให้บริการเฉพาะ ซึ่งลักษณะและขอบเขตของข้อมูลดังกล่าวอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริการที่ร้องขอ ยกตัวอย่างเช่น บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือผลิตภัณฑ์ดิจิทัลที่ปรับให้เหมาะกับท่านโดยเฉพาะ (เช่น บริการวอลเปเปอร์มงคล (Sanook Lucky Wallpaper) บริการดูดวงและบริการทำนายฝัน) อาจจำเป็นต้องเก็บรวบรวมข้อมูลการคำนวณทางโหราศาสตร์ สีและตัวเลขมงคลที่ท่านเลือก และตัวเลือกในการปรับแต่งผลิตภัณฑ์ ทั้งนี้ ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับแต่ละบริการจะแจ้งให้ท่านทราบในขณะที่ท่านใช้บริการนั้น | |
± CHANGEDNew 'dream interpretation' service added to data collection examples The list of personalized digital services that require collecting personal data now also includes a dream interpretation feature, alongside the existing lucky wallpaper and horoscope services. | ||
| 29 | 29 | - ข้อมูลการติดต่อสื่อสาร - ข้อมูลหรือเอกสารใด ๆ ที่เราแลกเปลี่ยนกับท่าน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อร้องเรียนและข้อเสนอแนะ/คำติชมของท่าน และคำขอหรือข้อซักถามของท่านเกี่ยวกับบริการของเราที่ส่งผ่านทางช่องทางการสนับสนุนลูกค้า (customer support portal) บัญชีสื่อสังคมออนไลน์ อีเมล จดหมาย โทรศัพท์ หรือช่องทางอื่น ๆ |
| 30 | 30 | - ข้อมูลการปฏิสัมพันธ์ - ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับการปฏิสัมพันธ์ของท่านกับเราหรือกับหน้าเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่แสดงบริการของเรา เช่น |
| 31 | 31 | |
| 32 | 32 | - ข้อมูลส่วนบุคคลที่ท่านให้หรือแบ่งปันกับเราโดยสมัครใจเมื่อท่านเข้าร่วมกิจกรรมชิงรางวัล การแข่งขัน การประชุม สัมมนา การสำรวจ แคมเปญ งานกิจกรรม หรือกิจกรรมอื่นใดของเรา (รวมถึงการแข่งขัน การประชุม สัมมนา การสำรวจ แคมเปญ งานกิจกรรม หรือกิจกรรมใด ๆ ที่เราเป็นผู้การสนับสนุน) |
| 33 | 33 | - ภาพถ่าย และบันทึกเสียงและวิดีโอจากการมีส่วนร่วมหรือเข้าร่วมของท่านในกิจกรรมชิงรางวัล การแข่งขัน การประชุม สัมมนา การสำรวจ แคมเปญ งานกิจกรรม หรือกิจกรรมอื่นใดของเราเพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ การส่งเสริมการขาย และการตลาด |
| 34 | 34 | - ข้อมูลการใช้งาน: ข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมบนบริการของเราและโฆษณาของเรา หน้าเว็บไซต์หรือโฆษณาที่ท่านดู คำสืบค้น บันทึกกิจกรรม (activity logs) และบันทึกวันที่/เวลาเกี่ยวกับการใช้งานของท่าน |
| 63 | 63 | - เพื่อให้ท่านสามารถลงชื่อเข้าใช้หรือเข้าสู่ระบบบัญชีของท่านเพื่อใช้บริการของเราได้ |
| 64 | 64 | - เพื่อพิสูจน์ตัวตนและการได้รับอนุญาตของท่าน และ/หรือเพื่อพิจารณาคุณสมบัติของท่านในการรับบริการของเราหรือในการเข้าร่วมกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับบริการตามที่ท่านร้องขอ |
| 65 | 65 | - เพื่อรักษา จัดการ พัฒนา และเพิ่มความปลอดภัย ความถูกต้องสมบูรณ์ และความมีประสิทธิผลของบริการและระบบที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ (เช่น การตรวจจับและตรวจสอบการฉ้อโกง) และเพื่อให้มั่นใจว่ามีการปฏิบัติตามข้อกำหนดและนโยบายของเราเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาการใช้งาน การติดตามตรวจสอบกิจกรรมที่น่าสงสัยหรือผิดกฎหมาย การป้องกันการเข้าถึงหรือการใช้บริการโดยไม่ได้รับอนุญาต การให้การสนับสนุนด้านเทคนิค (เช่น การปรับปรุงบริการ การแก้ไขข้อบกพร่อง (bug fix) หรือการแก้ไขปัญหาการใช้งานอื่น ๆ) การจัดเก็บข้อมูล และการสำรองข้อมูล |
| 66 | 66 | - เพื่อการทำความเข้าใจให้ดียิ่งขึ้นเกี่ยวกับการเข้าถึงและการใช้บริการของเราโดยบุคคลทั่วไป เพื่อตรวจสอบ ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น และปรับปรุงเปลี่ยนแปลงบริการของเรา เพื่อพัฒนาบริการใหม่ ๆ และเพื่อเสนอบริการ ข้อเสนอ หรือกิจกรรมส่งเสริมทางการตลาดที่เหมาะสมกับความต้องการของท่านโดยเฉพาะให้กับท่าน |
| 67 | 67 | - เพื่อสร้างและส่งมอบผลิตภัณฑ์ดิจิทัลที่ปรับให้เหมาะกับท่านโดยเฉพาะ (เช่น วอลเปเปอร์มงคลที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์ (AI)) โดยอ้างอิงจากข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลทางโหราศาสตร์ของท่าน ซึ่งรวมถึงการใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ของบุคคลภายนอกเพื่อสร้างเนื้อหาภาพที่ปรับแต่งเฉพาะ ซึ่งเป็นบริการของเรา |
| 68 | 68 | - เพื่อสร้างและส่งมอบบริการดูดวงออนไลน์ที่ปรับให้เหมาะกับท่านโดยเฉพาะ โดยอ้างอิงจากข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลทางโหราศาสตร์ของท่าน ซึ่งรวมถึงการใช้ปัญญาประดิษฐ์และ API/ระบบของพันธมิตรในการคำนวณและให้ผลการดูดวง |
| 69 | - เพื่อสร้างและให้บริการทำนายฝันจากรายละเอียดความฝันที่ท่านกรอก รวมถึงการใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ที่ให้บริการโดยผู้ให้บริการของบุคคลภายนอก และเพื่อปรับปรุงการบริการดังกล่าว | |
+ ADDEDNew purpose: creating and providing a dream interpretation service A new bullet point was added explaining that the company will use the dream details you enter, along with third-party AI tools, to generate and improve a dream interpretation service. | ||
| 69 | 70 | - เพื่อเข้าทำสัญญาหรือทำธุรกรรมกับท่าน หรือเพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ตามสัญญาระหว่างบริษัทกับท่าน (หรือองค์กรของท่าน) หรือระหว่างบริษัทกับบุคคลภายนอกใด ๆ |
| 70 | 71 | - เพื่อจัดการ พัฒนา หรือบริหารความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา (รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ในการเรียกเก็บเงินและการจัดการบัญชี) |
| 71 | 72 | - เพื่อบริหาร อำนวยความสะดวก และจัดการการลงทะเบียนและการมีส่วนร่วมของท่าน และเพื่อให้ท่านสามารถลงทะเบียนหรือเข้าร่วมกิจกรรมส่งเสริมทางการตลาด การแข่งขัน การสำรวจ แคมเปญ งานกิจกรรม และกิจกรรมอื่น ๆ ได้ |
| 72 | 73 | - ในกรณีที่ท่านเลือก เพื่อให้ข้อมูลการตลาดและการส่งเสริมการขายที่เกี่ยวข้อง และเพื่อนำเสนอโฆษณาหรือข้อเสนอเกี่ยวกับบริการของเรา และ/หรือผลิตภัณฑ์ บริการ และเนื้อหาของบริษัทในเครือ และพันธมิตรทางธุรกิจของเราที่เหมาะสมกับความต้องการของท่านให้แก่ท่าน |
| 73 | 74 | - เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของโฆษณา กิจกรรมการตลาด และกิจกรรมส่งเสริมการขายที่แสดงบนหรือที่เกี่ยวข้องกับบริการของเรา |
| 74 | 75 | - เพื่อวิเคราะห์ข้อมูลการใช้งานของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตามแนวโน้มการใช้งานและส่งมอบบริการหรือบริการใหม่ ๆ ให้กับท่าน หรือการนำเสนอโฆษณาหรือเนื้อหาส่งเสริมการขายและการตลาดที่เกี่ยวข้องและตรงกับความสนใจของท่านมากยิ่งขึ้น |
| 90 | 91 | |
| 91 | 92 | 7. **การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบุคคลภายนอก** |
| 92 | 93 | |
| 93 | 94 | โดยทั่วไป เราจะไม่เปิดเผยหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่านกับบุคคลภายนอก เว้นแต่เราจะได้รับความยินยอมจากท่านให้ดำเนินการดังกล่าว หรือตามที่กฎหมายอนุญาต หรือตามที่จำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ทั้งนี้ เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบุคคลภายนอกเฉพาะกลุ่มและเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ |
| 94 | 95 | |
| 95 | 96 | - บริษัทในเครือของเรา - เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบริษัทในเครือและ/หรือบริษัทในกลุ่มของเราในกรณีที่จำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามที่ระบุไว้ในนโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้ และเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจทั่วไปของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการให้บริการของเราแก่ท่าน การบริหารความสัมพันธ์ระหว่างเรากับท่าน การให้การสนับสนุนลูกค้าหรือด้านเทคนิค และการตอบสนองต่อคำขอของท่านเกี่ยวกับบริการ |
| 96 | - ผู้รับจ้าง/ผู้ให้บริการ - เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อผู้รับจ้างและผู้ให้บริการที่เป็นบุคคลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจทั่วไป และเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานภายในของเราและ/หรือบริการ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผู้ให้บริการคลาวด์หรือศูนย์ข้อมูล ผู้ให้บริการโซลูชันด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ ผู้ให้บริการด้านการตลาดหรือโฆษณา ที่ปรึกษา ที่ปรึกษาทางวิชาชีพ ผู้ให้บริการด้านการองค์กรสัมพันธ์ ผู้ให้บริการสื่อสังคมออนไลน์ ผู้ให้บริการด้านการบริการลูกค้า ผู้ให้บริการส่งพัสดุ ผู้ให้บริการไปรษณีย์และอีเมล ผู้ให้บริการด้านการสื่อสาร ผู้ให้บริการด้านการปรับปรุงข้อมูล ผู้ให้บริการด้านการวิเคราะห์ ผู้ให้บริการช่องทางการชำระเงิน (เช่น แพลตฟอร์มประมวลผลการชำระเงิน) และผู้ให้บริการปัญญาประดิษฐ์ (เช่น ผู้ให้บริการเครื่องมือสร้างภาพด้วยปัญญาประดิษฐ์) | |
| 97 | - ผู้รับจ้าง/ผู้ให้บริการ - เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อผู้รับจ้างและผู้ให้บริการที่เป็นบุคคลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจทั่วไป และเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานภายในของเราและ/หรือบริการ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผู้ให้บริการคลาวด์หรือศูนย์ข้อมูล ผู้ให้บริการโซลูชันด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ ผู้ให้บริการด้านการตลาดหรือโฆษณา ที่ปรึกษา ที่ปรึกษาทางวิชาชีพ ผู้ให้บริการด้านการองค์กรสัมพันธ์ ผู้ให้บริการสื่อสังคมออนไลน์ ผู้ให้บริการด้านการบริการลูกค้า ผู้ให้บริการส่งพัสดุ ผู้ให้บริการไปรษณีย์และอีเมล ผู้ให้บริการด้านการสื่อสาร ผู้ให้บริการด้านการปรับปรุงข้อมูล ผู้ให้บริการด้านการวิเคราะห์ ผู้ให้บริการช่องทางการชำระเงิน (เช่น แพลตฟอร์มประมวลผลการชำระเงิน) และผู้ให้บริการปัญญาประดิษฐ์ (เช่น ผู้ให้บริการเครื่องมือสร้างภาพและเนื้อหาด้วยปัญญาประดิษฐ์) | |
± CHANGEDAI vendor category broadened from 'image generation' to 'image and content generation' The description of which AI companies can receive your personal data was widened. It used to only mention AI tools that create images; now it also covers AI tools that generate other kinds of content (such as text), which fits the new dream interpretation feature. | ||
| 97 | 98 | - ผู้ให้บริการยืนยันตัวตนหรือเข้าสู่ระบบ - เมื่อท่านใช้บริการของเราผ่านผู้ให้บริการบุคคลภายนอกเกี่ยวกับการยืนยันตัวตนหรือเข้าสู่ระบบ (เช่น Google หรือ Facebook) อาจมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าสู่ระบบและการยืนยันตัวตนของท่าน ผู้ให้บริการเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง เราไม่ได้มีการควบคุมกิจกรรมการประมวลผลของผู้ให้บริการเหล่านี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการแต่ละราย |
| 98 | 99 | - พันธมิตรทางธุรกิจ (เช่น พันธมิตรทางการตลาด/โฆษณาภายนอก) - หากท่านตกลงที่จะเข้าร่วมกิจกรรม งานอีเวนต์ หรือแคมเปญใด ๆ ทางการตลาด การส่งเสริมการขาย หรือการโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับบริการของเรา เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านต่อพันธมิตรทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องของเราเพื่อประมวลผลหรือจัดการการเข้าร่วมในกิจกรรม งานอีเวนต์ หรือแคมเปญดังกล่าวของท่าน ในกรณีนี้ พันธมิตรของเราจะประมวลผลและควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวจะตกอยู่ใต้บังคับของนโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของพันธมิตรดังกล่าว |
| 99 | 100 | - สถาบันการเงิน - เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อสถาบันการเงินที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์ในการแจ้งหนี้และชำระเงิน อำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมระหว่างเรากับท่าน และจัดการการฉ้อโกงและความเสี่ยง |
| 100 | 101 | - บุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมขององค์กร - ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับหรือในระหว่างการเจรจาการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ การขายสินทรัพย์ของบริษัทหรือการโอนธุรกิจทั้งหมดหรือบางส่วนของเราไปยังบริษัทอื่น และ |
| 101 | 102 | - การบังคับใช้กฎหมาย - เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบุคคลภายนอกใด ๆ หากกฎหมายกำหนดให้เราต้องดำเนินการดังกล่าวเพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ตามกฎหมายหรือทางภาษีของเรา และเพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ กระบวนการทางกฎหมาย หมายศาล คำสั่งศาล หรือคำขอของหน่วยรัฐใด ๆ ที่บังคับใช้ นอกจากนี้ เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อปกป้องหรือยกขึ้นต่อสู้สิทธิเรียกร้องทางกฎหมายของเราหรือของผู้อื่น และเพื่อคุ้มครองความปลอดภัยของผู้อื่น |
| 102 | 103 | 8. **การโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศ** |