Mailchimp Cookie Statement changes — first seen 2026-09-12 (MATERIAL)

1

Mailchimp is owned and operated by The Rocket Science Group LLC ("Mailchimp", "we", "us", and "our"). Mailchimp is part of the Intuit group of companies and our parent entity is Intuit, Inc. This Cookie Statement explains how we use cookies and similar technologies in the course of our business, including through our websites that link to this Cookie Statement, such as [www.mailchimp.com](https://www.mailchimp.com/), [www.tinyletter.com](https://tinyletter.com/), and [www.mandrill.com](https://mandrill.com/), or any website or mobile application owned, operated or controlled by us (collectively, "Mailchimp Sites" or "Mailchimp Site"), and when our Members' end users visit websites or e-commerce stores operated by our Members or open or interact with emails delivered through our Service. It explains what these technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them. Capitalized terms used and not otherwise defined in this Cookie Statement have the meanings given to those terms in our [Privacy Statement](https://mailchimp.com/legal/privacy/) or [Additional Terms](https://mailchimp.com/legal/additional-terms/).

1

Mailchimp befindet sich im Besitz und wird betrieben von der The Rocket Science Group LLC ("Mailchimp", "wir", "uns" und "unser"). Mailchimp ist Teil der Intuit-Unternehmensgruppe und unsere Muttergesellschaft ist Intuit Inc. Diese Erklärung zu Cookies erläutert, wie wir Cookies und ähnliche Technologien im Rahmen unserer Geschäftstätigkeiten verwenden, einschließlich unserer Websites, die zu dieser Erklärung zu Cookies verlinken, z. B. [www.mailchimp.com](https://www.mailchimp.com/), [www.tinyletter.com](https://tinyletter.com/) und [www.mandrill.com](https://mandrill.com/), oder jede Website oder Mobilanwendung, die unser Eigentum ist oder von uns betrieben und verwaltet wird (zusammen "Mailchimp-Websites" oder "Mailchimp-Website") und wenn die Endbenutzer die Websites oder E-Commerce-Shops unserer Mitglieder besuchen, oder wenn sie E-Mails öffnen oder mit E-Mails interagieren, die über unseren Dienst zugestellt werden. Sie erklärt, was diese Technologien sind und warum wir sie nutzen, sowie deine Rechte, unsere Nutzung zu kontrollieren. Die Bedeutung von großgeschriebenen und nicht anderweitig in dieser Erklärung zu Cookies festgelegten Begriffen kann in unserer [Datenschutzrichtlinie](https://mailchimp.com/de/legal/privacy/) oder unseren [Zusätzlichen Bedingungen](https://mailchimp.com/de/legal/additional-terms/) nachgeschlagen werden.

2

3

In some cases we may use cookies and other tracking technologies described in this Cookie Statement to collect Personal Information, or to collect information that becomes Personal Information if we combine it with other information. For more information about how we process your Personal Information, please consult our [Privacy Statement](https://mailchimp.com/legal/privacy/). To see what cookies are served on our Mailchimp Sites, please visit our cookie settings preference center, available here: [Privacy Settings](https://mailchimp.com/legal/cookies/)

3

In einigen Fällen können wir Cookies und andere Tracking-Technologien verwenden, die in dieser Erklärung zu Cookies beschrieben werden, um personenbezogene Informationen oder Informationen, die zu personenbezogenen Informationen werden, wenn wir sie mit anderen Daten kombinieren, zu erfassen. Weitere Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Informationen findest du in unserer [Erklärung zum Datenschutz](https://mailchimp.com/de/legal/privacy/). Um zu sehen, welche Cookies auf unseren Mailchimp-Websites verwendet werden, kannst du unser Präferenzzentrum für Cookie-Einstellungen besuchen, das hier verfügbar ist: [Datenschutzeinstellungen](https://mailchimp.com/de/legal/cookies/)

4

5

- * *

6

7

## What are cookies?

7

## Was sind Cookies?

8

9

Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a website. Cookies are widely used by online service providers in order, for example, to make their websites or services work, or work more efficiently, as well as to provide reporting information.

9

Cookies sind kleine Datendateien, die auf deinem Computer oder Mobilgerät platziert werden, wenn du eine Website besuchst. Cookies werden von Online-Dienstleistern in großem Umfang verwendet, um z. B. ihre Websites oder Dienste funktionsfähig oder funktionsfähiger zu machen und um Informationen für die Berichterstattung bereitzustellen.

10

11

Cookies set by the website owner or service provider (in this case, Mailchimp) are called "first-party cookies". Cookies set by parties other than the website owner are called "third-party cookies". Third-party cookies enable third-party features or functionality to be provided on or through the website or service you are using (such as advertising, interactive content and analytics). The third parties that set these third-party cookies can recognize your computer both when it visits the website or service in question and also when it visits certain other websites or services.

11

Cookies, die vom Website-Eigentümer oder Dienstleister gesetzt werden (in diesem Fall Mailchimp) bezeichnet man als "Erstanbieter-Cookies". Cookies, die von anderen Parteien als dem Website-Eigentümer gesetzt werden, werden "Drittanbieter-Cookies" genannt. Drittanbieter-Cookies ermöglichen die Bereitstellung von Features oder Funktionalitäten Dritter auf oder über die von dir genutzte Website oder den von dir genutzten Dienst (z. B. Werbung, interaktive Inhalte und Analysen). Die Drittparteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können deinen Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website oder Dienstleistung als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites oder Dienstleistungen erkennen.

12

13

- * *

14

15

## Why do we use cookies and other tracking technologies?

15

## Warum verwenden wir Cookies und andere Tracking-Technologien?

16

17

Wir verwenden Cookies von Erst- und Drittanbietern aus verschiedenen Gründen. Einige Cookies sind aus technischen Gründen für unsere Mailchimp-Websites und unseren Service erforderlich und wir bezeichnen diese als "wesentliche" oder "unbedingt notwendige" Cookies. Andere Cookies ermöglichen es uns und den Dritten, mit denen wir zusammenarbeiten, die Interessen der Besucher unserer Mailchimp-Websites zu verfolgen und gezielter anzusprechen, und wir bezeichnen diese als "Leistungs-" oder "Funktions-Cookies". Beispielsweise verwenden wir Cookies, um Inhalte und Informationen, die wir dir senden oder anzeigen, anzupassen, deine Erfahrungen bei der Interaktion mit unseren Mailchimp-Websites zu personalisieren und die Funktionalität des von uns angebotenen Dienstes zu verbessern. Wir ermöglichen es unseren Mitgliedern auch, Cookies und ähnliche Tracking-Technologien in Verbindung mit ihrer Nutzung unseres Service zu einzusetzen, um uns und unseren Nutzern die Möglichkeit zu geben, ihre Kontakte oder Endnutzer nachzuverfolgen. Schließlich stellen Dritte über unsere Mailchimp-Websites und unseren Service Cookies für Werbung, Analysen und andere Zwecke zur Verfügung. Dies wird unten ausführlicher beschrieben.

18

17

19

- * *

18

20

19

## Cookies served through our Mailchimp Sites

21

## Cookies, die durch unsere Mailchimp-Websites bereitgestellt werden

20

22

21

The specific types of first and third-party cookies served through our Mailchimp Sites and the purposes they perform are described in further detail below:

23

Die spezifischen Arten von Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies, die durch unsere Mailchimp-Websites bereitgestellt werden, und die Zwecke, die sie erfüllen, werden nachfolgend ausführlicher beschrieben:

22

24

23

###### Essential Cookies

25

###### Wesentliche Cookies

24

26

25

These cookies are strictly necessary to provide you with the services and features available through our Mailchimp Sites. Because these cookies are strictly necessary to deliver the Mailchimp Sites, you cannot refuse them without impacting how the Mailchimp Sites function. You can block or delete them by changing your browser settings, as described under the heading "How can I control cookies?" in this Cookie Statement.

27

Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um dir die über unsere Mailchimp-Website verfügbaren Dienste und Funktionen bereitzustellen. Da diese Cookies für die Bereitstellung der Mailchimp-Websites unbedingt erforderlich sind, kannst du sie nicht ablehnen, ohne die Funktionsweise der Mailchimp-Websites zu beeinträchtigen. Du kannst sie blockieren oder löschen, indem du deine Browsereinstellungen änderst, wie unter der Überschrift "Wie kann ich Cookies kontrollieren?" in dieser Erklärung zu Cookies beschrieben.

26

28

27

###### Performance and Functionality Cookies

29

###### Leistungs- und funktionsrelevante Cookies

28

30

29

These cookies are used to enhance the performance and functionality of the Mailchimp Sites. They help us to know which pages are the most and least popular and to see how visitors move around the Mailchimp Sites. Although important to us, these cookies are non-essential to the use of the Mailchimp Sites. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.

31

Diese Cookies dienen dazu, die Leistung und Funktionalität der Mailchimp-Websites zu verbessern. Sie helfen uns, herauszufinden, welche die beliebtesten und unbeliebtesten Seiten sind, und zu sehen, wie die Besucher auf der Mailchimp-Website herumnavigieren. Obgleich sie für uns wichtig sind, sind diese Cookies für die Nutzung der Mailchimp-Websites nicht unbedingt erforderlich. Ohne diese Cookies stehen jedoch bestimmte Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung.

30

32

31

###### Analytics and Customization Cookies

33

###### Analyse- und Individualisierungs-Cookies

32

34

33

These cookies collect information that is used either to help us understand how the Mailchimp Sites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our Mailchimp Sites and application for you in order to enhance your experience.

35

Diese Cookies sammeln Informationen, die entweder verwendet werden, um uns dabei zu helfen, herauszufinden, wie unsere Mailchimp-Websites genutzt werden oder wie effektiv unsere Marketingkampagnen sind, oder unsere Mailchimp-Websites und die App für dich anzupassen, um deine Erfahrung zu verbessern.

34

36

35

###### Advertising (Targeting) Cookies

37

###### Cookies für (gezielte) Werbung

36

38

37

These cookies are used to make advertising messages more relevant to you and your interests. They also perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed, and in some cases selecting advertisements that are based on your interests. For further information, see the section of the Cookie Statement entitled "Targeted online advertising".

39

Diese Cookies werden verwendet, um Werbebotschaften so zu gestalten, dass sie relevanter für dich und deine Interessen sind. Sie erfüllen auch Funktionen wie zu verhindern, dass ein und dieselbe Ad immer wieder erscheint, sicherzustellen, dass die Ads richtig angezeigt werden, und in einigen Fällen Ads auszuwählen, die auf deinen Interessen basieren. Weitere Informationen findest du im Abschnitt "Gezielte Online-Werbung"der Erklärung zu Cookies.

38

40

39

###### Other tracking technologies

41

###### Andere Tracking-Technologien

40

42

41

We and our third-party partners may use other, similar technologies from time to time, like web beacons, SDKs, pixels (or "clear gifs") and other tracking technologies. Pixels are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognize when someone has visited our Mailchimp Sites or, in the case of web beacons, opened an email that we have sent them. This allows us, for example, to monitor the traffic patterns of Visitors from one page within our Mailchimp Sites to another, to deliver or communicate with cookies, to understand whether you have come to our Mailchimp Sites from an online advertisement displayed on a third-party website, to serve targeted advertisements to you and others like you, to improve site performance, and to measure the success of marketing campaigns. While you may not have the ability to specifically reject or disable these tracking technologies, in many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly; accordingly, in those instances, declining cookies will impair the functionality of these technologies.

43

Wir und unsere Drittpartner verwenden von Zeit zu Zeit möglicherweise andere, ähnliche Technologien, wie Web Beacons, SDKs, Pixel (oder "Clear Gifs") und andere Tracking-Technologien. Pixel sind winzige Grafikdateien, die eine eindeutige Kennung enthalten, anhand derer wir erkennen können, wenn jemand unsere Mailchimp-Websites besucht hat oder, im Falle von Web Beacons, eine von uns gesendete E-Mail geöffnet hat. Dies ermöglicht es uns beispielsweise, das Datenverkehrsmuster von Besuchern von einer Seite unserer Mailchimp-Websites zu einer anderen zu beobachten, Cookies zu übermitteln oder mit ihnen zu kommunizieren, festzustellen, ob du über eine Online-Werbung auf der Website eines Drittanbieters auf unsere Mailchimp-Websites gelangt bist, dir und anderen, dir ähnlichen Personen gezielte Werbung zuzustellen, die Leistung der Website zu verbessern und den Erfolg von Marketingkampagnen zu messen. Du hast zwar nicht die Möglichkeit, diese Tracking-Technologien gezielt abzulehnen oder zu deaktivieren, aber in vielen Fällen sind diese Technologien auf Cookies angewiesen, um ordnungsgemäß zu funktionieren; dementsprechend beeinträchtigt in diesen Fällen das Ablehnen von Cookies die Funktionalität dieser Technologien.

42

44

43

45

- * *

44

46

45

## Targeted online advertising

47

## Gezielte Online-Werbung

46

48

47

We have engaged one or more third-party service providers to track and analyze both individualized usage and volume statistical information from interactions with our Mailchimp Sites. We also partner with one or more third parties (such as advertisers and ad networks) to display advertising on our Mailchimp Sites and/or to manage and serve advertising on other sites.

49

Wir haben einen oder mehrere Drittanbieter-Dienstleister mit der Überwachung und Analyse sowohl der individualisierten Nutzung als auch der statistischen Volumeninformationen aus Interaktionen mit unseren Mailchimp-Websites beauftragt. Wir arbeiten außerdem mit einem oder mehreren Drittanbietern (z. B. Werbetreibende und Anzeigennetzwerke) zusammen, um Werbung auf unseren Mailchimp-Websites anzuzeigen und/oder Werbung auf anderen Websites zu verwalten und zu schalten.

48

50

49

These third parties use cookies, web beacons, pixel tags and similar tracking technologies to collect and use certain information about your online activities, either on our Mailchimp Sites and/or other sites or mobile apps, to infer your interests and deliver you targeted advertisements that are more tailored to you based on your browsing activities and inferred interests ("Interest Based Advertising"). For more information about this practice, click here: [www.aboutads.info/choices](http://www.aboutads.info/choices).

51

Diese Drittanbieter verwenden Cookies, Web-Beacons, Pixel-Tags und ähnliche Tracking-Technologien, um bestimmte Informationen zu deinen Online-Aktivitäten auf unseren Mailchimp-Websites und/oder anderen Websites oder mobilen Apps zu erfassen und zu verwenden, um deine Interessen zu erkennen und dir gezielte Werbeanzeigen basierend auf deinen Browsing-Aktivitäten und abgeleiteten Interessen ("interessenbasierte Werbung") bereitzustellen. Weitere Informationen dazu findest du hier: [www.aboutads.info/choices](http://www.aboutads.info/choices).

50

52

51

Our third-party service providers may also use cookies or web beacons to collect information about your visits to our Mailchimp Sites and/or other sites to measure and track the effectiveness of advertisements and our online marketing activities (for example, by collecting data on how many times you click on one of our ads).

53

Unsere Drittanbieter-Dienstleister können außerdem Cookies oder Web-Beacons nutzen, um Informationen über deine Besuche auf unseren Mailchimp-Websites und/oder anderen Websites zu erfassen, um die Wirksamkeit von Anzeigen und unseren Online-Marketingaktivitäten zu messen (zum Beispiel, indem Daten erfasst werden, wie oft du auf eine unserer Anzeigen klickst).

52

54

53

**Facebook:** We also use Meta's pixel to identify users who have landed on certain pages for the purposes of target group-orientated remarketing and advertising. The Meta pixel stores a cookie, which means that information about your visit to our Mailchimp Site will be shared with Facebook. These cookies and the information collected are used to create target groups to help Facebook deliver advertising on our behalf to users who have previously visited our Mailchimp Site when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook Advertising, and to track advertising success. You can modify your Facebook Ad settings to restrict these advertisements. Navigate to Settings/Adverts in your Facebook account to adjust your preferences. Learn more about the different types of Facebook cookies here: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/)

55

**Facebook:** Außerdem verwenden wir Metas Pixel, um Benutzer, die auf bestimmten Seiten gelandet sind, zum Zweck der zielgruppenorientierten Neuvermarktung und Werbung zu identifizieren. Das Meta-Pixel beinhaltet ein Cookie, was bedeutet, dass Informationen zu deinem Besuch auf unserer Mailchimp-Website mit Facebook geteilt werden. Diese Cookies und die erfassten Informationen dienen dazu, Zielgruppen zu erstellen, damit Facebook in unserem Namen Werbung für Benutzer schalten kann, die bereits unsere Mailchimp-Website besucht haben, wenn sie sich auf Facebook oder einer von Facebook betriebenen digitalen Plattform befinden. Außerdem wird der Erfolg dieser Werbung verfolgt. Du kannst deine Einstellungen für Facebook Ads anpassen, um diese Anzeigen zu begrenzen. Navigiere zu "Einstellungen/Werbeanzeigen" in deinem Facebook-Account, um deine Einstellungen anzupassen. Weitere Informationen zu den verschiedenen Arten von Facebook-Cookies findest du hier: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/)

54

56

55

57

- * *

56

58

57

## Cookies served through the Service

59

## Durch den Service bereitgestellte Cookies

58

60

59

###### Member use of the Mailchimp platform

61

###### Nutzung der Mailchimp-Plattform durch Mitglieder

60

62

61

###### Member email campaigns

63

Wir verwenden FullStory, um die Bedürfnisse unserer Mitglieder besser zu verstehen und unseren Service und die Endbenutzererfahrung zu optimieren. FullStory verwendet Erstanbieter-Cookies, um die Aktivitäten eines Mitglieds auf der Mailchimp-Plattform aufzuzeichnen. Du kannst dich von FullStory unterstützten Analysen abmelden, indem du dich von Datenanalysen innerhalb deines Accounts abmeldest.

62

64

63

We automatically place single pixel gifs, also known as web beacons, in every email sent by our Members. These are tiny graphic files that contain unique identifiers that enable us and our Members to recognize when their Contacts have opened an email or clicked certain links. These technologies record each Contact's email address, IP address, date, and time associated with each open and click for a campaign. We use this data to create reports for our Members about how an email campaign performed and what actions Contacts took.

65

###### E-Mail-Kampagnen von Mitgliedern

64

66

65

###### Member sites

67

Wir platzieren automatisch Einzelpixel-Gifs, auch bekannt als Web Beacons, in jede E-Mail, die von unseren Mitgliedern versendet wird. Dabei handelt es sich um winzige Grafikdateien, die eindeutige Kennungen enthalten, anhand derer wir und unsere Mitglieder erkennen können, wenn ihre Kontakte eine E-Mail geöffnet oder auf bestimmte Links geklickt haben. Diese Technologien speichern von jedem Kontakt die E-Mail-Adresse, die IP-Adresse, das Datum und den jeweiligen Zeitpunkt, an dem eine Kampagne geöffnet oder geklickt wurde. Wir verwenden diese Daten, um Berichte für unsere Mitglieder zu erstellen, die die Performance einer E-Mail-Kampagne und die ausgeführten Aktionen der Kontakte zeigen.

66

68

67

If a Member elects to use certain Mailchimp add-ons or features, the use of those may permit or require additional cookies or tracking technologies to be employed. If a Member connects his or her website or e-commerce store (in each case, a "Connected Site") to a Mailchimp account, Mailchimp installs a JavaScript tracking snippet ("Snippet") on that Member's Connected Site. This Snippet will allow cookies, pixels, and other technologies to be set on that Member's Connected Site to facilitate the use of certain automations, features and functionality offered by Mailchimp through the Service. The specific cookies, pixels, or other technologies that will be set on a Member's Connected Site depend on the particular add-ons or features that the Member chooses to use as part of the Service. End users should therefore review the relevant Member's privacy notice and cookie disclosures for further information about the specific types of cookies and other tracking technologies used on the Connected Site. These optional add-ons and features include:

69

###### Mitgliederwebsites

68

70

69

**Google remarketing ads**: Our Google remarketing ads feature (also known as web retargeting ads) allows our Members to create and manage advertisements on the Google Display Network. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Google tracking pixel on that Member's Connected Site through the Snippet. The Snippet also allows that Member's Connected Site to set a Mailchimp cookie that will recognize Connected Site end users via ads placed with the Google remarketing ads feature. These technologies facilitate the placement of advertising campaigns on the Google Display Network and enable Mailchimp to provide reporting to our Members about the performance of these advertising campaigns. To refuse these cookies, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?" Alternatively, please click on the relevant opt-out link here: [www.google.com/settings/ads/plugin](https://www.google.com/settings/ads/plugin)

71

Wenn ein Mitglied bestimmte Add-ons oder Features von Mailchimp verwenden möchte, kann es sein, dass die Nutzung dieser den Einsatz zusätzlicher Cookies oder Tracking-Technologien erlaubt oder erfordert. Wenn ein Mitglied seine Website oder seinen E-Commerce-Shop (in jedem Fall eine "verbundene Site") mit einem Mailchimp-Account verbindet, installiert Mailchimp ein Javascript-Tracking-Snippet ("Snippet") auf dieser verbundenen Site des Mitglieds. Dieses Snippet ermöglicht es, auf der verbundenen Site dieses Mitglieds Cookies, Pixel und andere Technologien einzurichten, um die Nutzung bestimmter Automatisierungen, Features und Funktionen, die von Mailchimp über den Dienst angeboten werden, zu vereinfachen. Die spezifischen Cookies, Pixel oder sonstigen Technologien, die auf der verbundenen Site eines Mitglieds eingerichtet werden, richten sich nach den jeweiligen Add-ons oder Features, die das Mitglied im Rahmen des Dienstes verwenden möchte. Endnutzer sollten daher die jeweiligen Datenschutzhinweise und Cookie-Angaben des Mitglieds lesen, um weitere Informationen über die spezifischen Arten von Cookies und andere auf der verbundenen Site verwendete Tracking-Technologien zu erhalten. Diese optionalen Add-ons und Features umfassen:

70

72

71

**Facebook ads (including Facebook remarketing ads)**: Our Facebook ads feature allows our Members to display ads to their end users and others within the Facebook platform. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Facebook tracking pixel on that Member's Connected Site through the Snippet. The Snippet may also allow that Member's Connected Site to set a Mailchimp cookie that will recognize Connected Site end users via ads placed with the Facebook ads feature. These tracking technologies facilitate the placement of advertising campaigns on the Facebook platform and enable Mailchimp to provide reporting to our Members about the performance of these advertising campaigns. Facebook does not provide an opt-out link for its cookies. For more information about Facebook cookies, please click here: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). To refuse these cookies, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"

73

**GoogleRemarketingads**: Mit unseren Google-Remarketing-Ads (auch als Web-Retargeting-Ads bekannt) können unsere Mitglieder Anzeigen im Google Display Network erstellen und verwalten. Wenn ein Mitglied dieses Feature verwendet, installiert Mailchimp auf der verbundenen Site dieses Mitglieds über das Snippet ein Google-Tracking-Pixel. Außerdem ermöglicht das Snippet die Einrichtung eines Mailchimp-Cookies, das Endnutzer von verbundenen Sites über Anzeigen, die mit dem Feature Google-Remarketing-Ads geschaltet werden, erkennen wird. Diese Technologien erleichtern die Platzierung von Werbekampagnen im Google Display Network und ermöglichen es Mailchimp, unseren Mitgliedern Berichte über die Performance dieser Werbekampagnen zur Verfügung zu stellen. Um diese Cookies zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?" Klicke alternativ hier auf den entsprechenden Opt-out-Link: [www.google.com/settings/ads/plugin](https://www.google.com/settings/ads/plugin)

72

74

73

**Product retargeting emails**: Our product retargeting emails feature allows our Members to promote new items or best sellers to their end users. When an end user clicks a link within a product retargeting email, the Member's Connected Site drops a Mailchimp cookie on that end user's device that is placed through the Snippet. This cookie allows Mailchimp to track attribution rates and browser activity and provide reporting to the Member regarding the success of their product retargeting emails. To refuse this cookie, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"

75

**FacebookAds (einschließlich Facebook-Remarketing-Ads)**: Mit unserem Facebook-Ads-Feature können unsere Mitglieder Anzeigen für ihre Endnutzer und andere Personen innerhalb der Facebook-Plattform schalten. Wenn ein Mitglied dieses Feature verwenden möchte, installiert Mailchimp auf der verbundenen Site dieses Mitglieds über das Snippet ein Facebook-Tracking-Pixel. Das Snippet kann es der verbundenen Site des Mitglieds auch ermöglichen, ein Mailchimp-Cookie zu setzen, das Endnutzer der verbundenen Site über Anzeigen erkennt, die mit dem Facebook-Ads-Feature geschaltet werden. Diese Tracking-Technologien vereinfachen die Platzierung von Werbekampagnen auf der Facebook-Plattform und ermöglichen es Mailchimp, unseren Mitgliedern Berichte über die Performance dieser Werbekampagnen bereitzustellen. Facebook bietet keinen Opt-out-Link für seine Cookies an. Weitere Informationen zu Facebook-Cookies findest du hier: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). Um diese Cookies zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"

74

76

75

**Popup forms**: The Snippet will allow a Member's Connected Site to deploy a Mailchimp cookie that recognizes whether an end user to that Member's Connected Site has previously viewed a popup form and ensures the same end user does not see the form again for a period of up to one year. To refuse this cookie, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"

77

**ProductRetargetingemails**: Mit unserem Feature "Produkt-Retargeting-E-Mails" können unsere Mitglieder neue Artikel oder Bestseller für ihre Endnutzer bewerben. Wenn ein Endnutzer auf einen Link innerhalb einer Produkt-Retargeting-E-Mail klickt, hinterlässt die verbundene Site des Mitglieds ein Mailchimp-Cookie auf dem Gerät dieses Endnutzers, das durch das Snippet platziert wird. Mit diesem Cookie kann Mailchimp die Zuordnungsraten und Browseraktivität nachverfolgen und dem Mitglied Berichte über den Erfolg seiner Produkt-Retargeting-E-Mails bereitstellen. Um dieses Cookie zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"

76

78

77

###### Landing Pages and Websites

79

**Popup forms**: Das Snippet ermöglicht es der verbundenen Site eines Mitglieds, ein Mailchimp-Cookie einzusetzen, das erkennt, ob ein Endnutzer der verbundenen Site dieses Mitglieds zuvor ein Pop-up-Formular angesehen hat, und sicherstellt, dass derselbe Endnutzer das Formular für einen Zeitraum von bis zu einem Jahr nicht mehr sieht. Um dieses Cookie zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"

78

80

79

If a Member elects to use the Mailchimp features known as "Landing Pages" or "Websites" (for the purposes of this section, collectively "websites"), the use of such features permits cookies and tracking technologies to be deployed by the Member. If a Member elects to build a website, a javascript tag, also known as a JS tag, will be placed on their website. This tag allows our Members to see the aggregate number of visitors to their websites. In addition, the Member will see the aggregate number of clicks on any links included on their websites. We provide this data to our Members in order to demonstrate how their website has performed. And, if applicable, certain essential cookie(s) and performance cookies will be deployed in order to facilitate shopping cart and checkout functionality.

81

###### Landingpages und Websites

80

82

81

Members who create websites have the option to set cookies and other technologies on the device of any end user to those pages. When a Member chooses to set cookies, Mailchimp installs the Snippet on that Member's website to facilitate the deployment of the cookie(s) selected by that Member. The specific cookies, pixels, or other technologies that will be set on a Member's website depend on the particular add-ons or features that the Member chooses to use as part of the Service. End users should review the relevant Member's privacy notice and cookie disclosures for further information about the specific types of cookies and other tracking technologies used on any website. These optional add-ons and features include:

83

Wenn ein Mitglied die Mailchimp-Features verwenden möchte, die als "Landingpages" oder "Websites" bekannt sind (zum Zweck dieses Abschnitts gemeinsam "Websites" genannt), ermöglicht die Verwendung dieser Features den Einsatz von Cookies und Tracking-Technologien durch das Mitglied. Wenn ein Mitglied eine Website erstellt, wird ein Javascript-Tag, das auch als JS-Tag bezeichnet wird, auf dessen Website eingefügt. Mit diesem Tag können unsere Mitglieder die Gesamtzahl von Besuchern auf ihre Websites sehen. Zudem sieht das Mitglied die Gesamtzahl der Klicks auf Links, die auf seinen Websites enthalten sind. Wir stellen diese Daten unseren Mitgliedern zur Verfügung, um zu zeigen, wie erfolgreich ihre Website ist. Falls zutreffend, werden auch bestimmte wesentliche Cookies und Performance-Cookies eingesetzt, um die Warenkorb- und Checkout-Funktionalität zu erleichtern.

82

84

83

**Track with Mailchimp:** Our Track with Mailchimp feature allows Members to track unique visits by deploying cookies on a Member's website. Track with Mailchimp calculates the conversion rate by comparing the number of unique visits to the number of end users who subscribe. On websites, Track with Mailchimp allows Members to track page view events and link click data of their Contacts by retrieving page views and link clicks from a Contact's local storage.

85

Mitglieder, die Websites erstellen, haben die Möglichkeit, Cookies und andere Technologien auf dem Gerät eines Endnutzers dieser Seiten zu platzieren. Wenn ein Mitglied beschließt, Cookies zu platzieren, installiert Mailchimp das Snippet auf der Website dieses Mitglieds, um die Bereitstellung der von diesem Mitglied ausgewählten Cookies zu erleichtern. Die spezifischen Cookies, Pixel oder sonstigen Technologien, die auf der Website eines Mitglieds eingerichtet werden, richten sich nach den jeweiligen Add-ons oder Features, die das Mitglied im Rahmen des Dienstes verwenden möchte. Endnutzer sollten jeweilige Datenschutzhinweis und Cookie-Angaben des Mitglieds lesen, um weitere Informationen über die spezifischen Arten von Cookies und andere auf der verwendete Tracking-Technologien zu erhalten. Diese optionalen Add-ons und Features umfassen:

84

86

85

**Meta Pixel:** Our Meta Pixel feature allows our Members to track page views and create more targeting Facebook ads. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Facebook tracking pixel on that Member's website through the Snippet. The Snippet may also allow that Member's website to set a Mailchimp cookie that will recognize end users on Facebook via the Facebook ads feature. These tracking technologies facilitate the placement of advertising campaigns on the Facebook platform and enable Mailchimp to provide reporting to our Members about the performance of these advertising campaigns. Facebook does not provide an opt-out link for its cookies. For more information about Facebook cookies, please click here: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). To refuse these cookies, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"

87

**Trackmit Mailchimp:** Mit unserer Funktion "Track with Mailchimp" können Mitglieder eindeutige Besuche nachverfolgen, indem sie Cookies auf der Website eines Mitglieds einsetzen. "Track with Mailchimp" berechnet die Konvertierungsrate, indem es die Anzahl der eindeutigen Besuche mit der Anzahl von Endnutzern vergleicht, die abonnieren. Auf Websites ermöglicht "Track with Mailchimp" es Mitgliedern, Ereignisse von Seitenaufrufen zu verfolgen und Klickdaten ihrer Kontakte zu verknüpfen, indem sie Seitenaufrufe und Linkklicks aus dem lokalen Speicher eines Kontakts abrufen.

86

88

87

**Google Analytics:** Our Google Analytics feature allows our Members to connect their Google Analytics Account to better understand their end users. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Google tracking pixel on that Member's website through the Snippet.

89

**MetaPixel:** Mit unserem Feature "Meta Pixel" können unsere Mitglieder Seitenaufrufe nachverfolgen und gezieltere Facebook-Anzeigen erstellen. Wenn sich ein Mitglied für die Verwendung dieses Feature entscheidet, installiert Mailchimp auf der Website dieses Mitglieds über das Snippet ein Facebook-Tracking-Pixel. Das Snippet kann es der Website des Mitglieds außerdem ermöglichen, ein Mailchimp-Cookie zu setzen, das Endnutzer über das Facebook-Ads-Feature auf Facebook erkennt. Diese Tracking-Technologien vereinfachen die Platzierung von Werbekampagnen auf der Facebook-Plattform und ermöglichen es Mailchimp, unseren Mitgliedern Berichte über die Performance dieser Werbekampagnen bereitzustellen. Facebook bietet keinen Opt-out-Link für seine Cookies an. Weitere Informationen zu Facebook-Cookies findest du hier: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). Um diese Cookies zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"

88

90

91

**GoogleAnalytics:** Mit unserem Feature "Google Analytics" können unsere Mitglieder ihr Google Analytics-Konto verbinden, um ihre Endnutzer besser zu verstehen. Wenn sich ein Mitglied für die Verwendung dieses Feature entscheidet, installiert Mailchimp auf der Website dieses Mitglieds über das Snippet ein Google-Tracking-Pixel.

92

89

93

- * *

90

94

91

## How can I control cookies?

95

## Wie kann ich Cookies verwalten?

92

96

93

You have the right to decide whether to accept or reject cookies.

97

Du hast das Recht, zu entscheiden, ob du Cookies akzeptierst oder ablehnst.

94

98

95

**Website Cookie Preference Tool**: You can exercise preferences about what cookies are served on our Mailchimp Sites by visiting our cookie settings preference center, available here: [Privacy Settings](https://mailchimp.com/legal/cookies/). You can also exercise your Mailchimp Site cookie preferences by visiting the TRUSTe preference center by clicking this link: [http://preferences-mgr.truste.com/](http://preferences-mgr.truste.com/).

99

**WebsiteCookie-EinstellungenTool**: Du kannst Präferenzen darüber festlegen, welche Cookies auf unseren Mailchimp-Websites verwendet werden, indem du unser Präferenzzentrum für Cookie-Einstellungen besuchst, das hier verfügbar ist: [Datenschutzeinstellungen](https://mailchimp.com/de/legal/cookies/). Du kannst außerdem Cookie-Präferenzen deiner Mailchimp-Website festlegen, indem du das TRUSTe-Präferenzzentrum über diesen Link besuchst: [http://preferences-mgr.truste.com/](http://preferences-mgr.truste.com/).

96

100

97

**Browser Controls**: You can set or amend your web browser controls to accept or refuse cookies. If you choose to reject cookies, you may still use our Mailchimp Sites though your access to some functionality and areas of our Mailchimp Sites may be restricted. As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.

101

**Browser Controls**: Du kannst die Einstellungen deines Webbrowsers so anpassen oder ändern, dass Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden. Wenn du Cookies ablehnst, kannst du unsere Mailchimp-Websites dennoch verwenden, aber der Zugriff auf einige Funktionen und Bereiche unserer Mailchimp-Websites könnten eingeschränkt sein. Da die Möglichkeiten, mit denen du Cookies über die Einstellungen deines Webbrowsers ablehnen kannst, von Browser zu Browser unterschiedlich sind, solltest du für weitere Informationen das Hilfemenü deines Browsers besuchen.

98

102

99

**Disabling Most Interest Based Advertising**: Most advertising networks offer you a way to opt out of Interest Based Advertising. If you would like to find out more information, please visit [www.aboutads.info/choices/](http://www.aboutads.info/choices/) or [www.youronlinechoices.com](http://www.youronlinechoices.com/).

103

**DisablingAm meisten auf Intereressen basierendAdvertising**: Die meisten Werbenetzwerke bieten dir eine Möglichkeit, interessenbasierte Werbung abzulehnen. Weitere Informationen findest du unter [www.aboutads.info/choices/](http://www.aboutads.info/choices/) oder [www.youronlinechoices.com](http://www.youronlinechoices.com/).

100

104

101

**Mobile Advertising**: You can opt out of having your mobile advertising identifiers used for certain types of Interest Based Advertising, including those performed by us, by accessing the settings in your Apple or Android mobile device and following the most recent published instructions. If you opt out, we will remove all data about you and no further data collection or tracking will occur. The random ID we (or our third-party partners) had previously assigned to you will also be removed. This means that if at a later stage, you decide to opt-in, we will not be able to continue and track you using the same ID as before, and you will for all practical purposes be a new end user to our system.

105

**Mobile Advertising**: Du kannst dich gegen die Verwendung deiner mobilen Werbekennungen für bestimmte Arten interessenbezogener Werbung, einschließlich der von uns durchgeführten, entscheiden, indem du auf die Einstellungen in deinem Apple- oder Android-Mobilgerät zugreifst und die zuletzt veröffentlichten Anweisungen befolgst. Wenn du dich dafür entscheidest, werden alle Daten über dich entfernt und es erfolgt keine weitere Datenerhebung oder -verfolgung. Die zufällige ID, die wir (oder unsere externen Partner) dir zuvor zugewiesen haben, wird ebenfalls entfernt. Falls du diese Entscheidung zu einem späteren Zeitpunkt rückgängig machst, sind wir also nicht mehr in der Lage, dich weiterhin mit der gleichen ID wie zuvor zu erfassen und zu verfolgen. Du wirst dann für alle praktischen Zwecke ein neuer Endnutzer in unserem System sein.

102

106

103

**Do Not Track**: Some Internet browsers - like Internet Explorer, Firefox, and Safari - include the ability to transmit "Do Not Track" or "DNT" signals. Since uniform standards for "DNT" signals have not been adopted, our Mailchimp Sites, Connected Sites, Landing Pages, and Websites do not currently process or respond to "DNT" signals. Mailchimp takes privacy and meaningful choice seriously and will make efforts to continue to monitor developments around DNT browser technology and the implementation of a standard. To learn more about "DNT", please visit [https://allaboutdnt.com/](https://allaboutdnt.com/).

107

**DoNichtTrack**: Einige Internet-Browser - wie Internet Explorer, Firefox und Safari - bieten die Möglichkeit, "Do Not Track"- oder "DNT"-Signale zu übertragen. Da es keine einheitlichen Standards für "DNT"-Signale gibt, verarbeiten unsere Mailchimp-Websites, verbundenen Sites, Landingpages und Websites derzeit keine "DNT"-Signale und reagieren auch nicht darauf. Mailchimp nimmt Datenschutz und sinnvolle Wahlmöglichkeiten ernst und ist stets bemüht, weiterhin Entwicklungen rund um die DNT-Browsertechnologie und die Implementierung eines Standards zu überwachen. Weitere Informationen zu "DNT" findest du unter [https://allaboutdnt.com/](https://allaboutdnt.com/).

104

108

105

109

- * *

106

110

107

## How often will you update this Cookie Statement?

111

## Wie oft wird diese Erklärung zu Cookies aktualisiert?

108

112

109

We may update this Cookie Statement from time to time in order to reflect, for example, changes to the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons. Please therefore re-visit this Cookie Statement regularly to stay informed about our use of cookies and related technologies.

113

Diese Erklärung zu Cookies kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, um beispielsweise Änderungen an den von uns verwendeten Cookies oder andere betriebliche, rechtliche oder regulatorische Gründe widerzuspiegeln. Bitte sieh dir die Erklärung zu Cookies daher regelmäßig an, damit du über unsere Nutzung von Cookies und zugehörigen Technologien informiert bleibst.

110

114

111

The date at the bottom of this Cookie Statement indicates when it was last updated.

115

Das Datum unten in dieser Erklärung zu Cookies zeigt an, wann sie zuletzt aktualisiert wurde.

112

116

113

117

- * *

114

118

115

## Where can I get further information?

119

## Wo erhalte ich weitere Informationen?

116

120

117

If you have any questions about our use of cookies or other technologies, please submit your questions to us [here](https://www.intuit.com/privacy/submit-a-question/).

121

Wenn du Fragen zu unserer Verwendung von Cookies oder anderen Technologien hast, sende uns deine Fragen bitte [hier](https://www.intuit.com/privacy/submit-a-question/).

118

122

119

_Updated August 1, 2023_

123

_Aktualisiert am 1. August 2023_

+Mailchimp is owned and operated by The Rocket Science Group LLC ("Mailchimp", "we", "us", and "our"). Mailchimp is part of the Intuit group of companies and our parent entity is Intuit, Inc. This Cookie Statement explains how we use cookies and similar technologies in the course of our business, including through our websites that link to this Cookie Statement, such as [www.mailchimp.com](https://www.mailchimp.com/), [www.tinyletter.com](https://tinyletter.com/), and [www.mandrill.com](https://mandrill.com/), or any website or mobile application owned, operated or controlled by us (collectively, "Mailchimp Sites" or "Mailchimp Site"), and when our Members' end users visit websites or e-commerce stores operated by our Members or open or interact with emails delivered through our Service. It explains what these technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them. Capitalized terms used and not otherwise defined in this Cookie Statement have the meanings given to those terms in our [Privacy Statement](https://mailchimp.com/legal/privacy/) or [Additional Terms](https://mailchimp.com/legal/additional-terms/).
+Mailchimp befindet sich im Besitz und wird betrieben von der The Rocket Science Group LLC ("Mailchimp", "wir", "uns" und "unser"). Mailchimp ist Teil der Intuit-Unternehmensgruppe und unsere Muttergesellschaft ist Intuit Inc. Diese Erklärung zu Cookies erläutert, wie wir Cookies und ähnliche Technologien im Rahmen unserer Geschäftstätigkeiten verwenden, einschließlich unserer Websites, die zu dieser Erklärung zu Cookies verlinken, z. B. [www.mailchimp.com](https://www.mailchimp.com/), [www.tinyletter.com](https://tinyletter.com/) und [www.mandrill.com](https://mandrill.com/), oder jede Website oder Mobilanwendung, die unser Eigentum ist oder von uns betrieben und verwaltet wird (zusammen "Mailchimp-Websites" oder "Mailchimp-Website") und wenn die Endbenutzer die Websites oder E-Commerce-Shops unserer Mitglieder besuchen, oder wenn sie E-Mails öffnen oder mit E-Mails interagieren, die über unseren Dienst zugestellt werden. Sie erklärt, was diese Technologien sind und warum wir sie nutzen, sowie deine Rechte, unsere Nutzung zu kontrollieren. Die Bedeutung von großgeschriebenen und nicht anderweitig in dieser Erklärung zu Cookies festgelegten Begriffen kann in unserer [Datenschutzrichtlinie](https://mailchimp.com/de/legal/privacy/) oder unseren [Zusätzlichen Bedingungen](https://mailchimp.com/de/legal/additional-terms/) nachgeschlagen werden.
+In some cases we may use cookies and other tracking technologies described in this Cookie Statement to collect Personal Information, or to collect information that becomes Personal Information if we combine it with other information. For more information about how we process your Personal Information, please consult our [Privacy Statement](https://mailchimp.com/legal/privacy/). To see what cookies are served on our Mailchimp Sites, please visit our cookie settings preference center, available here: [Privacy Settings](https://mailchimp.com/legal/cookies/)
+In einigen Fällen können wir Cookies und andere Tracking-Technologien verwenden, die in dieser Erklärung zu Cookies beschrieben werden, um personenbezogene Informationen oder Informationen, die zu personenbezogenen Informationen werden, wenn wir sie mit anderen Daten kombinieren, zu erfassen. Weitere Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Informationen findest du in unserer [Erklärung zum Datenschutz](https://mailchimp.com/de/legal/privacy/). Um zu sehen, welche Cookies auf unseren Mailchimp-Websites verwendet werden, kannst du unser Präferenzzentrum für Cookie-Einstellungen besuchen, das hier verfügbar ist: [Datenschutzeinstellungen](https://mailchimp.com/de/legal/cookies/)
 - * *
+## What are cookies?
+## Was sind Cookies?
+Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a website. Cookies are widely used by online service providers in order, for example, to make their websites or services work, or work more efficiently, as well as to provide reporting information.
+Cookies sind kleine Datendateien, die auf deinem Computer oder Mobilgerät platziert werden, wenn du eine Website besuchst. Cookies werden von Online-Dienstleistern in großem Umfang verwendet, um z. B. ihre Websites oder Dienste funktionsfähig oder funktionsfähiger zu machen und um Informationen für die Berichterstattung bereitzustellen.
+Cookies set by the website owner or service provider (in this case, Mailchimp) are called "first-party cookies". Cookies set by parties other than the website owner are called "third-party cookies". Third-party cookies enable third-party features or functionality to be provided on or through the website or service you are using (such as advertising, interactive content and analytics). The third parties that set these third-party cookies can recognize your computer both when it visits the website or service in question and also when it visits certain other websites or services.
+Cookies, die vom Website-Eigentümer oder Dienstleister gesetzt werden (in diesem Fall Mailchimp) bezeichnet man als "Erstanbieter-Cookies". Cookies, die von anderen Parteien als dem Website-Eigentümer gesetzt werden, werden "Drittanbieter-Cookies" genannt. Drittanbieter-Cookies ermöglichen die Bereitstellung von Features oder Funktionalitäten Dritter auf oder über die von dir genutzte Website oder den von dir genutzten Dienst (z. B. Werbung, interaktive Inhalte und Analysen). Die Drittparteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können deinen Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website oder Dienstleistung als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites oder Dienstleistungen erkennen.
 - * *
+## Why do we use cookies and other tracking technologies?
+## Warum verwenden wir Cookies und andere Tracking-Technologien?
+Wir verwenden Cookies von Erst- und Drittanbietern aus verschiedenen Gründen. Einige Cookies sind aus technischen Gründen für unsere Mailchimp-Websites und unseren Service erforderlich und wir bezeichnen diese als "wesentliche" oder "unbedingt notwendige" Cookies. Andere Cookies ermöglichen es uns und den Dritten, mit denen wir zusammenarbeiten, die Interessen der Besucher unserer Mailchimp-Websites zu verfolgen und gezielter anzusprechen, und wir bezeichnen diese als "Leistungs-" oder "Funktions-Cookies". Beispielsweise verwenden wir Cookies, um Inhalte und Informationen, die wir dir senden oder anzeigen, anzupassen, deine Erfahrungen bei der Interaktion mit unseren Mailchimp-Websites zu personalisieren und die Funktionalität des von uns angebotenen Dienstes zu verbessern. Wir ermöglichen es unseren Mitgliedern auch, Cookies und ähnliche Tracking-Technologien in Verbindung mit ihrer Nutzung unseres Service zu einzusetzen, um uns und unseren Nutzern die Möglichkeit zu geben, ihre Kontakte oder Endnutzer nachzuverfolgen. Schließlich stellen Dritte über unsere Mailchimp-Websites und unseren Service Cookies für Werbung, Analysen und andere Zwecke zur Verfügung. Dies wird unten ausführlicher beschrieben.
 - * *
+## Cookies served through our Mailchimp Sites
+## Cookies, die durch unsere Mailchimp-Websites bereitgestellt werden
+The specific types of first and third-party cookies served through our Mailchimp Sites and the purposes they perform are described in further detail below:
+Die spezifischen Arten von Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies, die durch unsere Mailchimp-Websites bereitgestellt werden, und die Zwecke, die sie erfüllen, werden nachfolgend ausführlicher beschrieben:
+###### Essential Cookies
+###### Wesentliche Cookies
+These cookies are strictly necessary to provide you with the services and features available through our Mailchimp Sites. Because these cookies are strictly necessary to deliver the Mailchimp Sites, you cannot refuse them without impacting how the Mailchimp Sites function. You can block or delete them by changing your browser settings, as described under the heading "How can I control cookies?" in this Cookie Statement.
+Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um dir die über unsere Mailchimp-Website verfügbaren Dienste und Funktionen bereitzustellen. Da diese Cookies für die Bereitstellung der Mailchimp-Websites unbedingt erforderlich sind, kannst du sie nicht ablehnen, ohne die Funktionsweise der Mailchimp-Websites zu beeinträchtigen. Du kannst sie blockieren oder löschen, indem du deine Browsereinstellungen änderst, wie unter der Überschrift "Wie kann ich Cookies kontrollieren?" in dieser Erklärung zu Cookies beschrieben.
+###### Performance and Functionality Cookies
+###### Leistungs- und funktionsrelevante Cookies
+These cookies are used to enhance the performance and functionality of the Mailchimp Sites. They help us to know which pages are the most and least popular and to see how visitors move around the Mailchimp Sites. Although important to us, these cookies are non-essential to the use of the Mailchimp Sites. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
+Diese Cookies dienen dazu, die Leistung und Funktionalität der Mailchimp-Websites zu verbessern. Sie helfen uns, herauszufinden, welche die beliebtesten und unbeliebtesten Seiten sind, und zu sehen, wie die Besucher auf der Mailchimp-Website herumnavigieren. Obgleich sie für uns wichtig sind, sind diese Cookies für die Nutzung der Mailchimp-Websites nicht unbedingt erforderlich. Ohne diese Cookies stehen jedoch bestimmte Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung.
+###### Analytics and Customization Cookies
+###### Analyse- und Individualisierungs-Cookies
+These cookies collect information that is used either to help us understand how the Mailchimp Sites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our Mailchimp Sites and application for you in order to enhance your experience.
+Diese Cookies sammeln Informationen, die entweder verwendet werden, um uns dabei zu helfen, herauszufinden, wie unsere Mailchimp-Websites genutzt werden oder wie effektiv unsere Marketingkampagnen sind, oder unsere Mailchimp-Websites und die App für dich anzupassen, um deine Erfahrung zu verbessern.
+###### Advertising (Targeting) Cookies
+###### Cookies für (gezielte) Werbung
+These cookies are used to make advertising messages more relevant to you and your interests. They also perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed, and in some cases selecting advertisements that are based on your interests. For further information, see the section of the Cookie Statement entitled "Targeted online advertising".
+Diese Cookies werden verwendet, um Werbebotschaften so zu gestalten, dass sie relevanter für dich und deine Interessen sind. Sie erfüllen auch Funktionen wie zu verhindern, dass ein und dieselbe Ad immer wieder erscheint, sicherzustellen, dass die Ads richtig angezeigt werden, und in einigen Fällen Ads auszuwählen, die auf deinen Interessen basieren. Weitere Informationen findest du im Abschnitt "Gezielte Online-Werbung"der Erklärung zu Cookies.
+###### Other tracking technologies
+###### Andere Tracking-Technologien
+We and our third-party partners may use other, similar technologies from time to time, like web beacons, SDKs, pixels (or "clear gifs") and other tracking technologies. Pixels are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognize when someone has visited our Mailchimp Sites or, in the case of web beacons, opened an email that we have sent them. This allows us, for example, to monitor the traffic patterns of Visitors from one page within our Mailchimp Sites to another, to deliver or communicate with cookies, to understand whether you have come to our Mailchimp Sites from an online advertisement displayed on a third-party website, to serve targeted advertisements to you and others like you, to improve site performance, and to measure the success of marketing campaigns. While you may not have the ability to specifically reject or disable these tracking technologies, in many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly; accordingly, in those instances, declining cookies will impair the functionality of these technologies.
+Wir und unsere Drittpartner verwenden von Zeit zu Zeit möglicherweise andere, ähnliche Technologien, wie Web Beacons, SDKs, Pixel (oder "Clear Gifs") und andere Tracking-Technologien. Pixel sind winzige Grafikdateien, die eine eindeutige Kennung enthalten, anhand derer wir erkennen können, wenn jemand unsere Mailchimp-Websites besucht hat oder, im Falle von Web Beacons, eine von uns gesendete E-Mail geöffnet hat. Dies ermöglicht es uns beispielsweise, das Datenverkehrsmuster von Besuchern von einer Seite unserer Mailchimp-Websites zu einer anderen zu beobachten, Cookies zu übermitteln oder mit ihnen zu kommunizieren, festzustellen, ob du über eine Online-Werbung auf der Website eines Drittanbieters auf unsere Mailchimp-Websites gelangt bist, dir und anderen, dir ähnlichen Personen gezielte Werbung zuzustellen, die Leistung der Website zu verbessern und den Erfolg von Marketingkampagnen zu messen. Du hast zwar nicht die Möglichkeit, diese Tracking-Technologien gezielt abzulehnen oder zu deaktivieren, aber in vielen Fällen sind diese Technologien auf Cookies angewiesen, um ordnungsgemäß zu funktionieren; dementsprechend beeinträchtigt in diesen Fällen das Ablehnen von Cookies die Funktionalität dieser Technologien.
 - * *
+## Targeted online advertising
+## Gezielte Online-Werbung
+We have engaged one or more third-party service providers to track and analyze both individualized usage and volume statistical information from interactions with our Mailchimp Sites. We also partner with one or more third parties (such as advertisers and ad networks) to display advertising on our Mailchimp Sites and/or to manage and serve advertising on other sites.
+Wir haben einen oder mehrere Drittanbieter-Dienstleister mit der Überwachung und Analyse sowohl der individualisierten Nutzung als auch der statistischen Volumeninformationen aus Interaktionen mit unseren Mailchimp-Websites beauftragt. Wir arbeiten außerdem mit einem oder mehreren Drittanbietern (z. B. Werbetreibende und Anzeigennetzwerke) zusammen, um Werbung auf unseren Mailchimp-Websites anzuzeigen und/oder Werbung auf anderen Websites zu verwalten und zu schalten.
+These third parties use cookies, web beacons, pixel tags and similar tracking technologies to collect and use certain information about your online activities, either on our Mailchimp Sites and/or other sites or mobile apps, to infer your interests and deliver you targeted advertisements that are more tailored to you based on your browsing activities and inferred interests ("Interest Based Advertising"). For more information about this practice, click here: [www.aboutads.info/choices](http://www.aboutads.info/choices).
+Diese Drittanbieter verwenden Cookies, Web-Beacons, Pixel-Tags und ähnliche Tracking-Technologien, um bestimmte Informationen zu deinen Online-Aktivitäten auf unseren Mailchimp-Websites und/oder anderen Websites oder mobilen Apps zu erfassen und zu verwenden, um deine Interessen zu erkennen und dir gezielte Werbeanzeigen basierend auf deinen Browsing-Aktivitäten und abgeleiteten Interessen ("interessenbasierte Werbung") bereitzustellen. Weitere Informationen dazu findest du hier: [www.aboutads.info/choices](http://www.aboutads.info/choices).
+Our third-party service providers may also use cookies or web beacons to collect information about your visits to our Mailchimp Sites and/or other sites to measure and track the effectiveness of advertisements and our online marketing activities (for example, by collecting data on how many times you click on one of our ads).
+Unsere Drittanbieter-Dienstleister können außerdem Cookies oder Web-Beacons nutzen, um Informationen über deine Besuche auf unseren Mailchimp-Websites und/oder anderen Websites zu erfassen, um die Wirksamkeit von Anzeigen und unseren Online-Marketingaktivitäten zu messen (zum Beispiel, indem Daten erfasst werden, wie oft du auf eine unserer Anzeigen klickst).
+**Facebook:** We also use Meta's pixel to identify users who have landed on certain pages for the purposes of target group-orientated remarketing and advertising. The Meta pixel stores a cookie, which means that information about your visit to our Mailchimp Site will be shared with Facebook. These cookies and the information collected are used to create target groups to help Facebook deliver advertising on our behalf to users who have previously visited our Mailchimp Site when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook Advertising, and to track advertising success. You can modify your Facebook Ad settings to restrict these advertisements. Navigate to Settings/Adverts in your Facebook account to adjust your preferences. Learn more about the different types of Facebook cookies here: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/)
+**Facebook:** Außerdem verwenden wir Metas Pixel, um Benutzer, die auf bestimmten Seiten gelandet sind, zum Zweck der zielgruppenorientierten Neuvermarktung und Werbung zu identifizieren. Das Meta-Pixel beinhaltet ein Cookie, was bedeutet, dass Informationen zu deinem Besuch auf unserer Mailchimp-Website mit Facebook geteilt werden. Diese Cookies und die erfassten Informationen dienen dazu, Zielgruppen zu erstellen, damit Facebook in unserem Namen Werbung für Benutzer schalten kann, die bereits unsere Mailchimp-Website besucht haben, wenn sie sich auf Facebook oder einer von Facebook betriebenen digitalen Plattform befinden. Außerdem wird der Erfolg dieser Werbung verfolgt. Du kannst deine Einstellungen für Facebook Ads anpassen, um diese Anzeigen zu begrenzen. Navigiere zu "Einstellungen/Werbeanzeigen" in deinem Facebook-Account, um deine Einstellungen anzupassen. Weitere Informationen zu den verschiedenen Arten von Facebook-Cookies findest du hier: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/)
 - * *
+## Cookies served through the Service
+## Durch den Service bereitgestellte Cookies
+###### Member use of the Mailchimp platform
+###### Nutzung der Mailchimp-Plattform durch Mitglieder
+###### Member email campaigns
+Wir verwenden FullStory, um die Bedürfnisse unserer Mitglieder besser zu verstehen und unseren Service und die Endbenutzererfahrung zu optimieren. FullStory verwendet Erstanbieter-Cookies, um die Aktivitäten eines Mitglieds auf der Mailchimp-Plattform aufzuzeichnen. Du kannst dich von FullStory unterstützten Analysen abmelden, indem du dich von Datenanalysen innerhalb deines Accounts abmeldest.
+We automatically place single pixel gifs, also known as web beacons, in every email sent by our Members. These are tiny graphic files that contain unique identifiers that enable us and our Members to recognize when their Contacts have opened an email or clicked certain links. These technologies record each Contact's email address, IP address, date, and time associated with each open and click for a campaign. We use this data to create reports for our Members about how an email campaign performed and what actions Contacts took.
+###### E-Mail-Kampagnen von Mitgliedern
+###### Member sites
+Wir platzieren automatisch Einzelpixel-Gifs, auch bekannt als Web Beacons, in jede E-Mail, die von unseren Mitgliedern versendet wird. Dabei handelt es sich um winzige Grafikdateien, die eindeutige Kennungen enthalten, anhand derer wir und unsere Mitglieder erkennen können, wenn ihre Kontakte eine E-Mail geöffnet oder auf bestimmte Links geklickt haben. Diese Technologien speichern von jedem Kontakt die E-Mail-Adresse, die IP-Adresse, das Datum und den jeweiligen Zeitpunkt, an dem eine Kampagne geöffnet oder geklickt wurde. Wir verwenden diese Daten, um Berichte für unsere Mitglieder zu erstellen, die die Performance einer E-Mail-Kampagne und die ausgeführten Aktionen der Kontakte zeigen.
+If a Member elects to use certain Mailchimp add-ons or features, the use of those may permit or require additional cookies or tracking technologies to be employed. If a Member connects his or her website or e-commerce store (in each case, a "Connected Site") to a Mailchimp account, Mailchimp installs a JavaScript tracking snippet ("Snippet") on that Member's Connected Site. This Snippet will allow cookies, pixels, and other technologies to be set on that Member's Connected Site to facilitate the use of certain automations, features and functionality offered by Mailchimp through the Service. The specific cookies, pixels, or other technologies that will be set on a Member's Connected Site depend on the particular add-ons or features that the Member chooses to use as part of the Service. End users should therefore review the relevant Member's privacy notice and cookie disclosures for further information about the specific types of cookies and other tracking technologies used on the Connected Site. These optional add-ons and features include:
+###### Mitgliederwebsites
+**Google remarketing ads**: Our Google remarketing ads feature (also known as web retargeting ads) allows our Members to create and manage advertisements on the Google Display Network. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Google tracking pixel on that Member's Connected Site through the Snippet. The Snippet also allows that Member's Connected Site to set a Mailchimp cookie that will recognize Connected Site end users via ads placed with the Google remarketing ads feature. These technologies facilitate the placement of advertising campaigns on the Google Display Network and enable Mailchimp to provide reporting to our Members about the performance of these advertising campaigns. To refuse these cookies, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?" Alternatively, please click on the relevant opt-out link here: [www.google.com/settings/ads/plugin](https://www.google.com/settings/ads/plugin)
+Wenn ein Mitglied bestimmte Add-ons oder Features von Mailchimp verwenden möchte, kann es sein, dass die Nutzung dieser den Einsatz zusätzlicher Cookies oder Tracking-Technologien erlaubt oder erfordert. Wenn ein Mitglied seine Website oder seinen E-Commerce-Shop (in jedem Fall eine "verbundene Site") mit einem Mailchimp-Account verbindet, installiert Mailchimp ein Javascript-Tracking-Snippet ("Snippet") auf dieser verbundenen Site des Mitglieds. Dieses Snippet ermöglicht es, auf der verbundenen Site dieses Mitglieds Cookies, Pixel und andere Technologien einzurichten, um die Nutzung bestimmter Automatisierungen, Features und Funktionen, die von Mailchimp über den Dienst angeboten werden, zu vereinfachen. Die spezifischen Cookies, Pixel oder sonstigen Technologien, die auf der verbundenen Site eines Mitglieds eingerichtet werden, richten sich nach den jeweiligen Add-ons oder Features, die das Mitglied im Rahmen des Dienstes verwenden möchte. Endnutzer sollten daher die jeweiligen Datenschutzhinweise und Cookie-Angaben des Mitglieds lesen, um weitere Informationen über die spezifischen Arten von Cookies und andere auf der verbundenen Site verwendete Tracking-Technologien zu erhalten. Diese optionalen Add-ons und Features umfassen:
+**Facebook ads (including Facebook remarketing ads)**: Our Facebook ads feature allows our Members to display ads to their end users and others within the Facebook platform. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Facebook tracking pixel on that Member's Connected Site through the Snippet. The Snippet may also allow that Member's Connected Site to set a Mailchimp cookie that will recognize Connected Site end users via ads placed with the Facebook ads feature. These tracking technologies facilitate the placement of advertising campaigns on the Facebook platform and enable Mailchimp to provide reporting to our Members about the performance of these advertising campaigns. Facebook does not provide an opt-out link for its cookies. For more information about Facebook cookies, please click here: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). To refuse these cookies, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"
+**GoogleRemarketingads**: Mit unseren Google-Remarketing-Ads (auch als Web-Retargeting-Ads bekannt) können unsere Mitglieder Anzeigen im Google Display Network erstellen und verwalten. Wenn ein Mitglied dieses Feature verwendet, installiert Mailchimp auf der verbundenen Site dieses Mitglieds über das Snippet ein Google-Tracking-Pixel. Außerdem ermöglicht das Snippet die Einrichtung eines Mailchimp-Cookies, das Endnutzer von verbundenen Sites über Anzeigen, die mit dem Feature Google-Remarketing-Ads geschaltet werden, erkennen wird. Diese Technologien erleichtern die Platzierung von Werbekampagnen im Google Display Network und ermöglichen es Mailchimp, unseren Mitgliedern Berichte über die Performance dieser Werbekampagnen zur Verfügung zu stellen. Um diese Cookies zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?" Klicke alternativ hier auf den entsprechenden Opt-out-Link: [www.google.com/settings/ads/plugin](https://www.google.com/settings/ads/plugin)
+**Product retargeting emails**: Our product retargeting emails feature allows our Members to promote new items or best sellers to their end users. When an end user clicks a link within a product retargeting email, the Member's Connected Site drops a Mailchimp cookie on that end user's device that is placed through the Snippet. This cookie allows Mailchimp to track attribution rates and browser activity and provide reporting to the Member regarding the success of their product retargeting emails. To refuse this cookie, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"
+**FacebookAds (einschließlich Facebook-Remarketing-Ads)**: Mit unserem Facebook-Ads-Feature können unsere Mitglieder Anzeigen für ihre Endnutzer und andere Personen innerhalb der Facebook-Plattform schalten. Wenn ein Mitglied dieses Feature verwenden möchte, installiert Mailchimp auf der verbundenen Site dieses Mitglieds über das Snippet ein Facebook-Tracking-Pixel. Das Snippet kann es der verbundenen Site des Mitglieds auch ermöglichen, ein Mailchimp-Cookie zu setzen, das Endnutzer der verbundenen Site über Anzeigen erkennt, die mit dem Facebook-Ads-Feature geschaltet werden. Diese Tracking-Technologien vereinfachen die Platzierung von Werbekampagnen auf der Facebook-Plattform und ermöglichen es Mailchimp, unseren Mitgliedern Berichte über die Performance dieser Werbekampagnen bereitzustellen. Facebook bietet keinen Opt-out-Link für seine Cookies an. Weitere Informationen zu Facebook-Cookies findest du hier: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). Um diese Cookies zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"
+**Popup forms**: The Snippet will allow a Member's Connected Site to deploy a Mailchimp cookie that recognizes whether an end user to that Member's Connected Site has previously viewed a popup form and ensures the same end user does not see the form again for a period of up to one year. To refuse this cookie, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"
+**ProductRetargetingemails**: Mit unserem Feature "Produkt-Retargeting-E-Mails" können unsere Mitglieder neue Artikel oder Bestseller für ihre Endnutzer bewerben. Wenn ein Endnutzer auf einen Link innerhalb einer Produkt-Retargeting-E-Mail klickt, hinterlässt die verbundene Site des Mitglieds ein Mailchimp-Cookie auf dem Gerät dieses Endnutzers, das durch das Snippet platziert wird. Mit diesem Cookie kann Mailchimp die Zuordnungsraten und Browseraktivität nachverfolgen und dem Mitglied Berichte über den Erfolg seiner Produkt-Retargeting-E-Mails bereitstellen. Um dieses Cookie zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"
+###### Landing Pages and Websites
+**Popup forms**: Das Snippet ermöglicht es der verbundenen Site eines Mitglieds, ein Mailchimp-Cookie einzusetzen, das erkennt, ob ein Endnutzer der verbundenen Site dieses Mitglieds zuvor ein Pop-up-Formular angesehen hat, und sicherstellt, dass derselbe Endnutzer das Formular für einen Zeitraum von bis zu einem Jahr nicht mehr sieht. Um dieses Cookie zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"
+If a Member elects to use the Mailchimp features known as "Landing Pages" or "Websites" (for the purposes of this section, collectively "websites"), the use of such features permits cookies and tracking technologies to be deployed by the Member. If a Member elects to build a website, a javascript tag, also known as a JS tag, will be placed on their website. This tag allows our Members to see the aggregate number of visitors to their websites. In addition, the Member will see the aggregate number of clicks on any links included on their websites. We provide this data to our Members in order to demonstrate how their website has performed. And, if applicable, certain essential cookie(s) and performance cookies will be deployed in order to facilitate shopping cart and checkout functionality.
+###### Landingpages und Websites
+Members who create websites have the option to set cookies and other technologies on the device of any end user to those pages. When a Member chooses to set cookies, Mailchimp installs the Snippet on that Member's website to facilitate the deployment of the cookie(s) selected by that Member. The specific cookies, pixels, or other technologies that will be set on a Member's website depend on the particular add-ons or features that the Member chooses to use as part of the Service. End users should review the relevant Member's privacy notice and cookie disclosures for further information about the specific types of cookies and other tracking technologies used on any website. These optional add-ons and features include:
+Wenn ein Mitglied die Mailchimp-Features verwenden möchte, die als "Landingpages" oder "Websites" bekannt sind (zum Zweck dieses Abschnitts gemeinsam "Websites" genannt), ermöglicht die Verwendung dieser Features den Einsatz von Cookies und Tracking-Technologien durch das Mitglied. Wenn ein Mitglied eine Website erstellt, wird ein Javascript-Tag, das auch als JS-Tag bezeichnet wird, auf dessen Website eingefügt. Mit diesem Tag können unsere Mitglieder die Gesamtzahl von Besuchern auf ihre Websites sehen. Zudem sieht das Mitglied die Gesamtzahl der Klicks auf Links, die auf seinen Websites enthalten sind. Wir stellen diese Daten unseren Mitgliedern zur Verfügung, um zu zeigen, wie erfolgreich ihre Website ist. Falls zutreffend, werden auch bestimmte wesentliche Cookies und Performance-Cookies eingesetzt, um die Warenkorb- und Checkout-Funktionalität zu erleichtern.
+**Track with Mailchimp:** Our Track with Mailchimp feature allows Members to track unique visits by deploying cookies on a Member's website. Track with Mailchimp calculates the conversion rate by comparing the number of unique visits to the number of end users who subscribe. On websites, Track with Mailchimp allows Members to track page view events and link click data of their Contacts by retrieving page views and link clicks from a Contact's local storage.
+Mitglieder, die Websites erstellen, haben die Möglichkeit, Cookies und andere Technologien auf dem Gerät eines Endnutzers dieser Seiten zu platzieren. Wenn ein Mitglied beschließt, Cookies zu platzieren, installiert Mailchimp das Snippet auf der Website dieses Mitglieds, um die Bereitstellung der von diesem Mitglied ausgewählten Cookies zu erleichtern. Die spezifischen Cookies, Pixel oder sonstigen Technologien, die auf der Website eines Mitglieds eingerichtet werden, richten sich nach den jeweiligen Add-ons oder Features, die das Mitglied im Rahmen des Dienstes verwenden möchte. Endnutzer sollten jeweilige Datenschutzhinweis und Cookie-Angaben des Mitglieds lesen, um weitere Informationen über die spezifischen Arten von Cookies und andere auf der verwendete Tracking-Technologien zu erhalten. Diese optionalen Add-ons und Features umfassen:
+**Meta Pixel:** Our Meta Pixel feature allows our Members to track page views and create more targeting Facebook ads. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Facebook tracking pixel on that Member's website through the Snippet. The Snippet may also allow that Member's website to set a Mailchimp cookie that will recognize end users on Facebook via the Facebook ads feature. These tracking technologies facilitate the placement of advertising campaigns on the Facebook platform and enable Mailchimp to provide reporting to our Members about the performance of these advertising campaigns. Facebook does not provide an opt-out link for its cookies. For more information about Facebook cookies, please click here: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). To refuse these cookies, please follow the instructions below under the heading "How can I control cookies?"
+**Trackmit Mailchimp:** Mit unserer Funktion "Track with Mailchimp" können Mitglieder eindeutige Besuche nachverfolgen, indem sie Cookies auf der Website eines Mitglieds einsetzen. "Track with Mailchimp" berechnet die Konvertierungsrate, indem es die Anzahl der eindeutigen Besuche mit der Anzahl von Endnutzern vergleicht, die abonnieren. Auf Websites ermöglicht "Track with Mailchimp" es Mitgliedern, Ereignisse von Seitenaufrufen zu verfolgen und Klickdaten ihrer Kontakte zu verknüpfen, indem sie Seitenaufrufe und Linkklicks aus dem lokalen Speicher eines Kontakts abrufen.
+**Google Analytics:** Our Google Analytics feature allows our Members to connect their Google Analytics Account to better understand their end users. When a Member elects to use this feature, Mailchimp installs a Google tracking pixel on that Member's website through the Snippet.
+**MetaPixel:** Mit unserem Feature "Meta Pixel" können unsere Mitglieder Seitenaufrufe nachverfolgen und gezieltere Facebook-Anzeigen erstellen. Wenn sich ein Mitglied für die Verwendung dieses Feature entscheidet, installiert Mailchimp auf der Website dieses Mitglieds über das Snippet ein Facebook-Tracking-Pixel. Das Snippet kann es der Website des Mitglieds außerdem ermöglichen, ein Mailchimp-Cookie zu setzen, das Endnutzer über das Facebook-Ads-Feature auf Facebook erkennt. Diese Tracking-Technologien vereinfachen die Platzierung von Werbekampagnen auf der Facebook-Plattform und ermöglichen es Mailchimp, unseren Mitgliedern Berichte über die Performance dieser Werbekampagnen bereitzustellen. Facebook bietet keinen Opt-out-Link für seine Cookies an. Weitere Informationen zu Facebook-Cookies findest du hier: [www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/). Um diese Cookies zu blockieren, folge bitte den Anweisungen unter der nachfolgenden Überschrift "Wie kann ich Cookies verwalten?"
+**GoogleAnalytics:** Mit unserem Feature "Google Analytics" können unsere Mitglieder ihr Google Analytics-Konto verbinden, um ihre Endnutzer besser zu verstehen. Wenn sich ein Mitglied für die Verwendung dieses Feature entscheidet, installiert Mailchimp auf der Website dieses Mitglieds über das Snippet ein Google-Tracking-Pixel.
 - * *
+## How can I control cookies?
+## Wie kann ich Cookies verwalten?
+You have the right to decide whether to accept or reject cookies.
+Du hast das Recht, zu entscheiden, ob du Cookies akzeptierst oder ablehnst.
+**Website Cookie Preference Tool**: You can exercise preferences about what cookies are served on our Mailchimp Sites by visiting our cookie settings preference center, available here: [Privacy Settings](https://mailchimp.com/legal/cookies/). You can also exercise your Mailchimp Site cookie preferences by visiting the TRUSTe preference center by clicking this link: [http://preferences-mgr.truste.com/](http://preferences-mgr.truste.com/).
+**WebsiteCookie-EinstellungenTool**: Du kannst Präferenzen darüber festlegen, welche Cookies auf unseren Mailchimp-Websites verwendet werden, indem du unser Präferenzzentrum für Cookie-Einstellungen besuchst, das hier verfügbar ist: [Datenschutzeinstellungen](https://mailchimp.com/de/legal/cookies/). Du kannst außerdem Cookie-Präferenzen deiner Mailchimp-Website festlegen, indem du das TRUSTe-Präferenzzentrum über diesen Link besuchst: [http://preferences-mgr.truste.com/](http://preferences-mgr.truste.com/).
+**Browser Controls**: You can set or amend your web browser controls to accept or refuse cookies. If you choose to reject cookies, you may still use our Mailchimp Sites though your access to some functionality and areas of our Mailchimp Sites may be restricted. As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
+**Browser Controls**: Du kannst die Einstellungen deines Webbrowsers so anpassen oder ändern, dass Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden. Wenn du Cookies ablehnst, kannst du unsere Mailchimp-Websites dennoch verwenden, aber der Zugriff auf einige Funktionen und Bereiche unserer Mailchimp-Websites könnten eingeschränkt sein. Da die Möglichkeiten, mit denen du Cookies über die Einstellungen deines Webbrowsers ablehnen kannst, von Browser zu Browser unterschiedlich sind, solltest du für weitere Informationen das Hilfemenü deines Browsers besuchen.
+**Disabling Most Interest Based Advertising**: Most advertising networks offer you a way to opt out of Interest Based Advertising. If you would like to find out more information, please visit [www.aboutads.info/choices/](http://www.aboutads.info/choices/) or [www.youronlinechoices.com](http://www.youronlinechoices.com/).
+**DisablingAm meisten auf Intereressen basierendAdvertising**: Die meisten Werbenetzwerke bieten dir eine Möglichkeit, interessenbasierte Werbung abzulehnen. Weitere Informationen findest du unter [www.aboutads.info/choices/](http://www.aboutads.info/choices/) oder [www.youronlinechoices.com](http://www.youronlinechoices.com/).
+**Mobile Advertising**: You can opt out of having your mobile advertising identifiers used for certain types of Interest Based Advertising, including those performed by us, by accessing the settings in your Apple or Android mobile device and following the most recent published instructions. If you opt out, we will remove all data about you and no further data collection or tracking will occur. The random ID we (or our third-party partners) had previously assigned to you will also be removed. This means that if at a later stage, you decide to opt-in, we will not be able to continue and track you using the same ID as before, and you will for all practical purposes be a new end user to our system.
+**Mobile Advertising**: Du kannst dich gegen die Verwendung deiner mobilen Werbekennungen für bestimmte Arten interessenbezogener Werbung, einschließlich der von uns durchgeführten, entscheiden, indem du auf die Einstellungen in deinem Apple- oder Android-Mobilgerät zugreifst und die zuletzt veröffentlichten Anweisungen befolgst. Wenn du dich dafür entscheidest, werden alle Daten über dich entfernt und es erfolgt keine weitere Datenerhebung oder -verfolgung. Die zufällige ID, die wir (oder unsere externen Partner) dir zuvor zugewiesen haben, wird ebenfalls entfernt. Falls du diese Entscheidung zu einem späteren Zeitpunkt rückgängig machst, sind wir also nicht mehr in der Lage, dich weiterhin mit der gleichen ID wie zuvor zu erfassen und zu verfolgen. Du wirst dann für alle praktischen Zwecke ein neuer Endnutzer in unserem System sein.
+**Do Not Track**: Some Internet browsers - like Internet Explorer, Firefox, and Safari - include the ability to transmit "Do Not Track" or "DNT" signals. Since uniform standards for "DNT" signals have not been adopted, our Mailchimp Sites, Connected Sites, Landing Pages, and Websites do not currently process or respond to "DNT" signals. Mailchimp takes privacy and meaningful choice seriously and will make efforts to continue to monitor developments around DNT browser technology and the implementation of a standard. To learn more about "DNT", please visit [https://allaboutdnt.com/](https://allaboutdnt.com/).
+**DoNichtTrack**: Einige Internet-Browser - wie Internet Explorer, Firefox und Safari - bieten die Möglichkeit, "Do Not Track"- oder "DNT"-Signale zu übertragen. Da es keine einheitlichen Standards für "DNT"-Signale gibt, verarbeiten unsere Mailchimp-Websites, verbundenen Sites, Landingpages und Websites derzeit keine "DNT"-Signale und reagieren auch nicht darauf. Mailchimp nimmt Datenschutz und sinnvolle Wahlmöglichkeiten ernst und ist stets bemüht, weiterhin Entwicklungen rund um die DNT-Browsertechnologie und die Implementierung eines Standards zu überwachen. Weitere Informationen zu "DNT" findest du unter [https://allaboutdnt.com/](https://allaboutdnt.com/).
 - * *
+## How often will you update this Cookie Statement?
+## Wie oft wird diese Erklärung zu Cookies aktualisiert?
+We may update this Cookie Statement from time to time in order to reflect, for example, changes to the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons. Please therefore re-visit this Cookie Statement regularly to stay informed about our use of cookies and related technologies.
+Diese Erklärung zu Cookies kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, um beispielsweise Änderungen an den von uns verwendeten Cookies oder andere betriebliche, rechtliche oder regulatorische Gründe widerzuspiegeln. Bitte sieh dir die Erklärung zu Cookies daher regelmäßig an, damit du über unsere Nutzung von Cookies und zugehörigen Technologien informiert bleibst.
+The date at the bottom of this Cookie Statement indicates when it was last updated.
+Das Datum unten in dieser Erklärung zu Cookies zeigt an, wann sie zuletzt aktualisiert wurde.
 - * *
+## Where can I get further information?
+## Wo erhalte ich weitere Informationen?
+If you have any questions about our use of cookies or other technologies, please submit your questions to us [here](https://www.intuit.com/privacy/submit-a-question/).
+Wenn du Fragen zu unserer Verwendung von Cookies oder anderen Technologien hast, sende uns deine Fragen bitte [hier](https://www.intuit.com/privacy/submit-a-question/).
+_Updated August 1, 2023_
+_Aktualisiert am 1. August 2023_