Change.org Terms of Service changes — first seen 2026-09-12 (NOTED)

1

Change.org, PBC ("Change.org") is a corporation registered in the state of Delaware, United States. Change.org, PBC is fully owned by The Change.org Charitable Foundation, a 501c3 nonprofit organization.

1

Die Mission von Change.org ist es, Menschen überall auf der Welt zu ermöglichen, sich gemeinsam mit Anderen für die Anliegen einzusetzen, die ihnen wichtig sind und die Welt positiv zu verändern. Wir sind eine offene Plattform, weil wir glauben, dass sich mehr verändert, wenn sich Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund und Perspektiven am Gespräch beteiligen können. Wir brauchen Regeln, um die Plattform für Sie, uns und die Gemeinschaft sicher zu gestalten. In diesen Nutzungsbedingungen werden die Rechte und Verantwortlichkeiten vorgesehen, die mit unserer Plattform und unseren Services verbunden sind.

2

3

Change.org's mission is to empower people everywhere to create the change they want to see. We're an open platform, because we believe more change happens when people with different backgrounds and perspectives can participate in the conversation. We need rules to keep our platforms safe for you, us, and the community, and these Terms of Service ("Terms") outline your rights and responsibilities related to our platform and services to the extent permitted by applicable laws.

3

1. ### Benutzerkonten

4

5

These Terms of Service cover your activities on Change.org, our platform that enables people to create the change they want to see. Our platform allows people to start and promote "campaigns," which include petitions and related actions, like creating and sharing content via our platform and third-party sites and services.

5

Sie benötigen für die meisten Aktivitäten auf der Plattform ein Konto. Bewahren Sie Ihr Passwort an einem sicheren Ort auf, denn Sie sind für alle Aktivitäten, die mit Ihrem Profil verbunden sind, verantwortlich. Wenn Sie vermuten, dass jemand anders Ihr Konto benutzt, lassen Sie es uns wissen. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um Change.org zu benutzen.

6

7

1. 1. 1. 1. ### User accounts

7

Wenn Sie über unsere Plattform eine Petition unterzeichnen oder erstellen, wird ein Konto für Sie eingerichtet. Alle Ihre Kampagnenaktivitäten sind dann mit diesem Konto verbunden. Mit "Kampagne" meinen wir Petitionen, alle Aktivitäten, die Sie unternehmen können, um Ihre Anträge über unsere Plattform oder über Websites und Services Dritter zu bewerben, und alle sonstigen Handlungen über unsere Plattform.

8

9

You need an account for most activities on our platform. Keep your password somewhere safe, because you're responsible for all activity associated with your profile. If you suspect someone else is using your account, let us know.

9

Wenn Sie Ihr Konto einrichten, müssen Sie genaue und vollständige Informationen, einschließlich einer gültigen E-MailAdresse, angeben. Sie tragen die volle Verantwortung für Ihr Konto und für alles, das in Ihrem Konto passiert, einschließlich etwaiger Verletzungen oder Schäden, die (uns oder jemand anderem) von jemandem verursacht werden, der Ihr Konto ohne Ihre Erlaubnis benutzt. Das bedeutet, dass Sie vorsichtig mit Ihrem Passwort umgehen müssen. Sie dürfen Ihr Konto nicht an jemand anders übertragen oder das Konto eines anderen ohne seine Erlaubnis benutzen. Bitte benachrichtigen Sie uns, sobald Sie erfahren, dass jemand anders möglicherweise Ihr Konto ohne Ihre Erlaubnis benutzt, indem Sie uns über unser [Help Center](https://help.change.org/s/) kontaktieren.

10

11

When you sign or create a petition via our platform, a Change.org account is created for you. All your campaign activities are then tied to this account.

11

Die Change.org-Plattform ist für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 16 Jahren alt sind, dürfen Sie selbst kein Konto einrichten, aber wir ermutigen Sie, einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten einzuladen, eine Kampagne über Bereiche, die Sie interessieren, zu erstellen. Wenn wir feststellen, dass Sie ein Konto eingerichtet haben und unter 16 Jahre alt sind, werden wir Ihr Konto schließen.

12

13

When setting up your account, you must provide accurate and complete information, including a valid email address. You have complete responsibility for your account and everything that happens on your account, including for any harm or damage (to us or anyone else) caused by someone using your account with or without your permission. This means you need to be careful with your password and any emails you receive from us. You may not transfer your account to someone else or use someone else's account without their permission. Inform us immediately upon learning that someone else may be using your account without your permission, by contacting us through our [Support Center](https://help.change.org/s/).

13

2. ### Regeln für Benutzerinhalt

14

15

Our platform is for people who are at least 16 years of age except in the United States where you may use our platform if you are at least 13 years of age or older. If you are younger than 16 (or younger than 13 if you reside in the United States) you may not set up an account by yourself, but we encourage you to invite a parent or guardian to create a campaign about areas of interest to you. We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 16 (or the age of 13 in the United States) without parental consent, unless permitted by applicable law. If we learn that a child under the age of 16 (or under the age of 13 in the United States) has provided us with personal information, we will delete it in accordance with applicable law.

15

Sie sind für Ihre Veröffentlichungen auf Change.org verantwortlich. Ihre Kampagnen und Kommentare sollten mit unseren Community-Richtlinien und dem Gesetz vereinbar sein und die Rechte des geistigen Eigentums anderer respektieren. Wir möchten es nicht tun, aber wir können Ihr Konto wegen wiederholter oder schwerwiegender Verstöße schließen.

16

17

Nonprofit organizations ("NPOs") that are tax-exempt under applicable law may register for an account on our platform by providing proof of tax-exempt status and/or other documentation as we may require. Once verified, Verified NPOs who start petitions may access the signer list for their own petitions, including signer email addresses, where the signer has indicated they would like to be contacted by the Verified NPO about other ways they can help. You may only use signer information to contact signers about your work, and you may not sell, share, or use that data for any other purpose. Change.org reserves the right to revoke Verified NPO status and associated data access at any time, with or without notice, if we determine that the organization no longer qualifies or has misused signer data.

17

**Befolgen Sie unsere Community-Richtlinien**: Wenn Sie Inhalt veröffentlichen, müssen Sie die [Community-Richtlinien](https://change.org/policies/community) befolgen.

18

19

2. ### User content rules

19

**Befolgen Sie das Gesetz und respektieren Sie die Rechte anderer**: Sie dürfen keinen Inhalt veröffentlichen, der gegen geltende örtliche oder nationale Gesetze in Ihrem Land oder gegen internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Inhalt, den Sie über die Change.org-Plattform veröffentlichen, und für die Folgen der Veröffentlichung.

20

21

You're responsible for what you post on our platform. You should keep your campaigns and other content you upload in line with our Community Guidelines and applicable laws, and respect the intellectual property rights of others. In rare circumstances, at our sole discretion, we may terminate your account for repeated or major offenses.

21

**Durchsetzung durch Change.org**: Wenn wir darauf hingewiesen werden, dass Ihr Inhalt gegen das Gesetz verstößt oder die Rechte anderer verletzt (zum Beispiel, wenn festgestellt wird, dass er diffamierend ist oder Datenschutzrechte, Rechte des geistigen Eigentums oder Veröffentlichungsrechte anderer verletzt), wenn wir feststellen, dass Ihr Inhalt gegen die Community-Richtlinien verstößt, oder wenn wir der Ansicht sind, dass Ihr Inhalt unangemessen oder anstößig ist, können wir ihn von unserer Plattform entfernen oder wir können ihn entsprechend ändern. In den meisten Fällen werden wir Sie benachrichtigen und versuchen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um die Angelegenheit zu lösen, bevor wir jegliche dieser Maßnahmen ergreifen (wir sind jedoch nicht dazu verpflichtet).

22

23

**Follow our Community Guidelines**: When posting content or using our platform, you must follow the [Community Guidelines](https://change.org/policies/community).

23

Change.org kann diese Bedingungen nach alleinigem Ermessen durchsetzen. Im Fall eines wesentlichen oder wiederholten Verstoßes gegen diese Bedingungen, wenn Sie Gebühren bei Fälligkeit nicht bezahlen, folgend auf eine Aufforderung von Regierungsbehörden, bei langer Inaktivität, wegen unerwarteter technischer Angelegenheiten oder Problemen oder wenn Sie betrügerische oder illegale Handlungen vorgenommen haben, können wir Ihre Nutzung der Plattform und Services jederzeit und mit oder ohne Benachrichtigung sperren oder vorläufig einstellen oder Ihr Konto schließen. Nach einer derartigen Sperrung können wir Ihr Konto, Ihre Passwörter und Ihren Inhalt löschen und Sie daran hindern, weiter auf die Plattform zuzugreifen und unsere Services zu benutzen. Ihr Inhalt kann immer noch auf der Plattform verfügbar sein, selbst wenn Ihr Konto gesperrt oder vorläufig eingestellt wurde. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen gegenüber oder gegenüber Dritten keine Haftung für die Sperrung Ihres Kontos, die Entfernung Ihres Inhalts oder die Blockierung Ihres Zugriffs auf unsere Plattform und Services übernehmen.

24

25

**Abide by the law and respect rights of others**: You cannot post any campaign or content that violates applicable local or national laws of your country, or international laws or regulations. You agree that any campaign or content you post will comply with applicable local and national laws, including data protection laws. Except as provided otherwise by applicable laws, you are solely responsible for any campaign, content, and actions you post or take via the platforms and their consequences. If you name a decision maker (a person or group with the power and authority to affect the issue of the petition) for your campaign, you entrust us to perform any and all data processing and protection activities for decision makers, as outlined in our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy).

25

3. ### Benutzerinhalt veröffentlichen

26

27

**Enforcement by Change.org**: If we are put on notice that your campaign or content violates the law or the rights of others (for example, if it is established that it is defamatory; violates privacy, intellectual property or publicity rights of others; or is funding an illegal activity), or if we discover that your campaign or content violates our [Community Guidelines](https://change.org/policies/community), or that we otherwise determine, in our sole discretion, is harmful to our users, our platform, or our business, we may remove it from our platforms, or we may make edits to bring your content into compliance. In the vast majority of cases, we will do our best to notify and work with you to fix the issue before we take any of these actions (but we are not obligated to do so).

27

Sie behalten das Eigentum am Inhalt, den Sie auf Change.org veröffentlichen, aber Sie sollten sicherstellen, dass Sie befugt sind, den Inhalt zu teilen. Wir dürfen Versionen Ihres Inhalts über jegliche Medien jedem zur Verfügung stellen und andere können dasselbe tun. Bitte erstellen Sie auch Sicherheitskopien von Ihrer Arbeit.

28

29

Change.org has discretion in enforcing these Terms, and as part of such discretion, may treat different types of content (e.g. petitions, comments, etc.) under different standards. We will take into account your interest as a user and our commitments to our organizational mission when we enforce these Terms. We may terminate or suspend your account or your permission to use our platform and services at any time, with or without notice, for: any material or repeated violation of these Terms, your failure to pay any fees when due, upon the request of law enforcement or government agencies, or your engagement in fraudulent or illegal activities. Upon any such termination, we may delete your account, passwords, and content, and we may prevent you from further access to the platforms and use of our services. We may also terminate your account for unexpected technical issues or problems. Your content may still be available on the platforms even if your account is terminated or suspended. You agree that we will have no liability to you or any third party for termination of your account, removal of your content, or blocking of your access to our platforms and services.

29

**Der Inhalt, den Sie auf der Plattform veröffentlichen, ist nicht vertraulich**: Jeder Inhalt, den Sie an Change.org senden oder darauf veröffentlichen, wird aller Voraussicht nach allgemein verfügbar sein, einschließlich aller Petitionen, die Sie erstellen, und Ihrer Kommentare zu Petitionen, die Sie unterzeichnet haben (auf der Change.org-Website, in Anwendungen und auf sozialen Medienseiten). Wenn es Sie beunruhigt, dass andere Mitglieder der Change.org-Gemeinschaft oder Leute, die Sie nicht kennen, eine bestimmte Nachricht oder sonstige Ihrer Inhalte sehen können, veröffentlichen Sie sie bitte nicht. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name in Bezug auf eine bestimmte Petition angezeigt wird, können Sie die Option wählen, Ihre Unterschrift nicht öffentlich anzeigen zu lassen. Bitte lesen Sie unsere [Datenschutzrichtlinie](https://change.org/policies/privacy) für weitere Einzelheiten über Informationen, die wir erfassen und teilen, wenn Sie die Plattform benutzen.

30

31

3. ### Posting user content

31

**Der Inhalt, den Sie veröffentlichen, (einschließlich Fotos) gehört weiterhin Ihnen, und Sie erlauben uns auch, ihn wieder zu benutzen und zu teilen**: Indem Sie Inhalt einreichen und veröffentlichen, verlieren Sie keine Eigentumsrechte, die Sie möglicherweise an Ihrem Inhalt haben. Sie autorisieren uns jedoch, diesen Inhalt mit jedem zu teilen, ihn auf jeder Plattform und in allen Medien zu verbreiten und alle Änderungen daran vorzunehmen, die wir für angemessen halten (z. B. zu Klärungs- oder Optimierungszwecken). Zum Beispiel können wir eine Petitionsüberschrift kürzen, damit sie auf unserer Homepage erscheint, alternative Bilder testen, um zu helfen, dass Ihre Petition von mehr Menschen gesehen wird, eine Petition neu formatieren, um sie in einem Video mit Petitionserfolgen hervorzuheben oder den Inhalt mit interessierten Medien teilen. Sie autorisieren uns auch, anderen zu erlauben, dasselbe mit Ihrem Inhalt zu tun. In der Rechtssprache ausgedrückt, gewähren Sie uns durch die Zusendung und Veröffentlichung von Inhalt auf oder über die Change.org-Plattform eine weltweit geltende, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz (mit dem Recht zur Vergabe von Unterlizenzen) zur Nutzung, Vervielfältigung, Reproduktion, Verarbeitung, Anpassung, Modifizierung, Veröffentlichung, Übermittlung, Anzeige und Verbreitung Ihres Inhalts in allen Medien und mit allen Verbreitungsmethoden (die derzeit bestehen oder später entwickelt werden). Hierzu gehört auch die Bereitstellung Ihres Inhalts gegenüber anderen Unternehmen, Organisationen oder Privatpersonen, die für die Syndizierung, Ausstrahlung, Verbreitung oder Veröffentlichung von Inhalt in anderen Medien mit Change.org zusammenarbeiten. Sie versichern und gewährleisten, dass Sie über alle Rechte, Befugnisse und Ermächtigungen verfügen, die erforderlich sind, um uns zur Nutzung von Inhalt, den Sie einreichen, zu autorisieren. Sie stimmen auch allen derartigen Nutzungen Ihres Inhalts ohne Zahlung einer Entschädigung an Sie zu.

32

33

You retain ownership of content you post to our platforms, but you should make sure you're allowed to share it. We're allowed to make versions of your content, including translated versions, publicly available to anyone through any media, and others can do the same. Be sure to make backups of your work, too.

33

**Kampagnen teilen**: Abgesehen von sehr speziellen Fällen, in denen wir Sie ausdrücklich darum bitten werden, dies nicht zu tun, ermutigen wir Sie, Links zu individuellen Petitionen und Kampagnen, die Sie interessieren, in sozialen Medien und auf Services Dritter, wie Facebook und Twitter, einzurichten und Veröffentlichungen darauf einzustellen, sie per E-Mail mitzuteilen oder auf sonstige Weise zu kopieren und zu teilen, dies aber nur für Informations- und nicht für gewerbliche Zwecke. Wenn Sie die Petitionen und Kampagnen eines anderen Benutzers teilen, dürfen Sie keine Änderungen daran vornehmen und keine Zuordnungen entfernen. Wenn Sie über die Features und Funktionen unserer Plattform (wie unseren Anwendungen oder API) Inhalte in einem Service eines Dritten veröffentlichen, unterliegen Sie den Nutzungsbedingungen des Dritten. Wenn Sie eine Petition oder Inhalte von einem Service eines Dritten entfernen möchten, sollten Sie den dritten Dienstleistungsanbieter kontaktieren und die Entfernung direkt von ihm verlangen.

34

35

**The content you submit on the platforms is not confidential:** Any content you submit or post on the platforms is likely to be publicly available, including all petitions you create, your comments to any petitions you signed (on our websites, in apps and on social media pages). If you are concerned about other Change.org community members or people you don't know seeing a particular message or other content of yours, please do not post it. If you do not wish to have your name publicly displayed in connection with a particular petition, you may select the option not to display your signature publicly. Please check out our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy) for more details on information we collect and share when you use the platforms.

35

**Keine Speicherung von Benutzerinhalten**: Wir sind kein Service, der Inhalte archiviert. Wir versprechen nicht, dass wir Inhalte, die Sie oder andere Nutzerinnen und Nutzer möglicherweise veröffentlichen, für jeglichen Zeitraum speichern oder auf unserer Plattform zur Verfügung stellen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Erstellung von Sicherheitskopien von allem, was Sie auf der Plattform veröffentlichen.

36

37

**The content you post (including photos) remains yours, and you also allow us to reuse and share it**: By submitting and posting content, you do not lose any ownership rights you may have over your content. However, you authorize us to share this content with anyone, distribute it on any platform and in any media, and to make modifications or edits to it as we see fit (e.g. for clarity or optimization purposes or to translate the content into different languages). For example, we may shorten a petition title for it to appear on our homepage, test alternative images to help your petition be seen by more people, reformat a petition for a video highlighting petition victories, or share the content with interested media. You also authorize us to allow others to do the same with your content. In legal language, by submitting or posting content on or through the platforms, you grant us a worldwide, perpetual, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license (with the right to sublicense) to use, copy, reproduce, process, adapt, modify, publish, transmit, display, and distribute your content in any and all media or distribution methods (existing now or later developed). This includes making your content available to other companies, organizations, or individuals who partner with Change.org for the syndication, broadcast, distribution, or publication of content on other media. You represent and warrant that you have all the rights, power, and authority necessary to authorize us to use any content that you submit. You also agree to all such uses of your content with no compensation paid to you.

37

4. ### Offene Plattform

38

39

**Sharing campaigns and other actions**: Except in very limited circumstances where we'll expressly ask you not to, we encourage you to link to, post to social media and third-party services, such as Facebook or Twitter, share via email, or otherwise copy and share individual petitions and campaigns of interest to you, but only for informational, non-commercial purposes. If you share another user's petitions, questions, or other content, you may not make any modifications, and you may not remove any attributions. When you post content to any third-party service through the features and functionalities of our platforms (such as our apps or API), you will be subject to the terms of that third-party service, and you understand that these Terms are not binding upon such third parties. If you want to remove any petition or content from a third-party service, you should contact that third-party service and request removal directly from them.

39

Petitionen und Kampagnen auf Change.org geben viele Meinungen von Millionen Menschen wieder. Wir übernehmen keine Verantwortung für ihre Ansichten, noch prüfen wir Inhalte auf Gesetzmäßigkeit oder Genauigkeit. Sie werden auf Change.org Links zu anderen Websites finden - sobald Sie uns verlassen, sind wir nicht mehr für alle wilden, verrückten und wunderbaren Dinge, die da draußen passieren können, verantwortlich.

40

41

**No user content storage**: We are not a content-archiving service. We do not promise to store or make available on our platforms any content that you or other users may post for any length of time. You are solely responsible for keeping backups of everything you post on the platforms.

41

**Wir sind nicht für die Inhalte unserer Benutzer verantwortlich**: Die Inhalte, die von Benutzern veröffentlicht werden, stammen von Menschen, Organisationen und sonstigen unterschiedlichen Quellen. Wir machen keine Versprechungen in Bezug auf die Zuverlässigkeit einer Quelle oder die Genauigkeit, Nützlichkeit, Sicherheit oder die Rechte des geistigen Eigentums an Benutzerinhalten noch befürworten wir jegliche Kampagnen oder Petitionen oder unterstützen jegliche Ansichten, Meinungen, Empfehlungen oder Ratschläge, die möglicherweise von Benutzern veröffentlicht werden. Sie erkennen an, dass bestimmte Initiatoren von Petitionen möglicherweise kommerzielle Interessen mit ihren Kampagnen verfolgen. Deshalb benutzen Sie den Change.org-Service und verlassen sich auf Inhalte, die Sie hier vorfinden, auf Ihr eigenes Risiko.

42

43

4. ### Open platform

43

Wenn Sie eine Petition oder sonstigen Benutzerinhalt finden, der gegen unsere Community-Richtlinien verstößt, benutzen Sie bitte die Funktion "Einen Verstoß melden" auf jeder Petitionsseite oder stellen Sie einen [Antrag beim Help Center](https://help.change.org/s/).

44

45

Campaigns on our platforms represent the many opinions of millions of people. We don't take responsibility for their views, nor are we responsible for the legality or accuracy of the content. You'll find links to other sites on our platforms - once you leave us, we're not responsible for all the wild, wacky, and wonderful things that can happen out there.

45

**Links nach außen**: Wenn Sie unsere Plattform benutzen, werden Sie Links zu anderen Websites finden, die uns nicht gehören und die wir auch nicht kontrollieren. Wir sind für den Inhalt oder etwaige sonstige Aspekte dieser Websites Dritter, einschließlich ihrer Erfassung von Informationen über Sie, nicht verantwortlich. Sie sollten auch ihre Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien lesen.

46

47

**We are not responsible for the content or actions of our users**: Campaigns or content posted by users come from people, organizations, and other various sources. We make no promises about the reliability of any source or the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of any user campaign or content, nor do we endorse any campaigns or petitions or support any views, opinions, recommendations, or advice that may be posted by users. You acknowledge that certain users may have commercial interests in their campaigns. You therefore use the Change.org services and rely on any content you find at your own risk.

47

5. ### Unsere Rechte

48

49

If you find any campaign or other user content that violates our [Community Guidelines](https://change.org/policies/community), please use the "Report a policy violation" function on each petition page or file a request through our [Support Center](https://help.change.org/s/).

49

Wir sind die Eigentümer der Change.org-Plattform einschließlich der Website, bestehender oder zukünftiger Anwendungen und Services und Dingen wie unser Logo, API, Code und Inhalte, die von unseren Mitarbeitern erstellt werden - lassen Sie bitte die Finger davon!

50

51

**Links out**: When you use our platforms, you will find links to other websites that we don't own or control. We are not responsible for the content or any other aspect of these third-party sites, including their collection of information about you. You should also read their terms and conditions and privacy policies.

51

Alle Rechte und Ansprüche an der Change.org-Plattform und den Services, einschließlich unserer Website, unserer bestehenden und zukünftigen Anwendungen, unseren APIs, Datenbanken und dem Inhalt, den unsere Mitarbeiter und Partner über unseren Service einreichen oder bereitstellen (aber ausschließlich des Inhalts, der von Benutzern bereitgestellt wird), sind und bleiben ausschließliches Eigentum von Change.org und unseren Lizenzgebern. Unsere Plattform und Services werden sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in anderen Ländern urheberrechtlich, als Markenzeichen und durch sonstige Gesetze geschützt. Nichts gibt Ihnen das Recht, den Namen Change.org oder die Markenzeichen, Logos, Domainnamen und sonstigen Unterscheidungsmerkmale von Change.org zu benutzen. Feedback, Kommentare oder Anregungen, die Sie in Bezug auf Change.org oder die Services bereitstellen können, sind vollkommen freiwillig, und es steht uns frei, derartiges Feedback, Kommentare oder Anregungen zu benutzen, wie wir es für angemessen halten und ohne jegliche Verpflichtung Ihnen gegenüber.

52

53

5. ### Our rights

53

Sie dürfen keine der nachfolgenden Handlungen vornehmen, während Sie auf die Plattform oder Services von Change.org zugreifen oder sie benutzen:

54

55

We own the Change.org platforms, including the website, present or future apps and services, and things like our logos, API, code, and content created by our employees - don't mess with those!

55

- auf nicht öffentliche Bereiche der Plattform, Change.orgs Computersysteme oder die technischen Liefersysteme der Dienstleistungsanbieter von Change.org zugreifen, sie manipulieren oder benutzen.

56

- die Features der mit der Plattform verbundenen Sicherheit deaktivieren, sie stören oder zu umgehen versuchen oder die Anfälligkeit unserer Systeme erproben, scannen oder testen.

57

- einen Quellcode der Plattform oder Services von Change.org kopieren, davon abgeleitete Werke erstellen, sie zurückentwickeln, auseinandernehmen oder auf sonstige Weise versuchen, diese zu erkennen.

58

- durch andere (automatische oder sonstige) Mittel als über die derzeit verfügbaren Suchfunktionen, die über unsere Website, mobilen Anwendungen oder API (und nur gemäß den Nutzungsbedingungen der API) bereitgestellt werden, auf unsere Plattform zugreifen oder diese durchsuchen oder versuchen, auf diese zuzugreifen oder sie zu durchsuchen. Das Crawling auf der Website von Change.org ist erlaubt, wenn es gemäß den Bestimmungen der robots.txt-Datei erfolgt; das Scraping der Services, Plattformen und Datenbanken ist jedoch ausdrücklich verboten, es sei denn, dass es gemäß einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Ihnen und Change.org autorisiert wurde.

59

- die Services von Change.org auf jegliche Weise benutzen, um veränderte, irreführende oder falsche quellidentifizierende Informationen zu versenden (wie die Versendung von E-Mail-Kommunikationen, die fälschlicherweise als von Change.org stammend erscheinen); oder (v) den Zugriff eines Benutzers, Hosts oder Netzwerks stören oder unterbrechen (oder versuchen, dies zu tun), einschließlich der Versendung eines Virus, Overloading, Flooding, Spamming, Mail-Bombing der Plattform oder Services von Change.org, oder der Störung der Services von Change.org auf jegliche Weise oder der Schaffung einer unangemessenen Belastung für die Services von Change.org.

56

60

57

All right, title, and interest in and to the Change.org platform and services including our website, our existing or future applications, our APIs, databases, and the content our employees or partners submit or provide through our services (but excluding content provided by users) are and will remain the exclusive property of Change.org and its licensors. Our platform and services are protected by copyright, trademark, and other laws of both the United States and foreign countries. Nothing gives you a right to use the Change.org name or any of the Change.org trademarks, logos, domain names, and other distinctive brand features. Any feedback, comments, or suggestions you may provide regarding Change.org or the services is entirely voluntary and we will be free to use such feedback, comments, or suggestions as we see fit and without any obligation to you.

61

6. ### Käufe und Beiträge

58

62

59

You may not do any of the following while accessing or using the platforms and services:

63

Wir arbeiten für die Bearbeitung von Zahlungen mit verschiedenen Unternehmen zusammen, damit wir uns weiterhin auf die Verbesserung unserer Plattformen und darauf konzentrieren können, Menschen zu befähigen, Veränderungen zu bewirken. Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, Petitionen und Themen, die Ihnen am Herzen liegen, finanziell zu unterstützen. Wenn Sie eine Zahlung vornehmen, stimmen Sie zu, eine gültige Zahlungsmethode zu verwenden.

60

64

61

1. access, tamper with, or use non-public areas of the platform, Change.org's computer systems, or the technical delivery systems of Change.org's service providers.

62

2. disable, interfere with, or try to circumvent any of the features of the platforms related to security or probe, scan, or test the vulnerability of any of our systems.

63

3. copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble, or otherwise attempt to discover any source code of the Change.org platforms or services.

64

4. access or search or attempt to access or search our platforms by any means (automated or otherwise) other than through our currently and publicly available search functionalities that are provided via our website, mobile apps, or API (and only pursuant to those API terms and conditions). Crawling the Change.org site is permissible if done in accordance with the provisions of the robots.txt file; however, scraping the services, platforms, and databases is expressly prohibited unless authorized in a written agreement between you and Change.org.

65

5. in any way use the Change.org services to send altered, deceptive, or false source-identifying information (such as sending email communications falsely appearing as Change.org); or interfere with, or disrupt, (or attempt to do so), the access of any user, host, or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, mail-bombing the platforms or services, or in any other manner interfering with or creating an undue burden on the services.

65

Wir können Ihnen die Möglichkeit geben, auf Petitionen und Kampagnen bezogene Werbeoptionen zu erwerben, mit monatlichen Beiträgen die Kosten der Change.org-Plattform zu decken oder sonstige Produkte oder Dienstleistungen zu erwerben.

66

67

6. ### Purchases and donations

67

#### BEWORBENE PETITIONEN

68

69

We work with different companies to process payments, so we can stay focused on improving our platforms and empowering people to create change. We offer several ways you can financially contribute to help the petitions and issues you care about. When you make a payment, you agree to use a valid payment method.

69

Unser Angebot an Werbeoptionen und -services umfasst u. a. unseren Service für beworbene Petitionen. Wenn Sie dafür bezahlen, mit unserem Tool für beworbene Petitionen Werbung für die jeweilige Petition zu schalten, wird Ihre Petition von potenziellen Unterstützer\*innen leichter gefunden, die diese daraufhin womöglich unterzeichnen. Im Gegenzug für Ihren Kauf wirbt Change.org auf unserer Website und/oder per E-Mail und/oder über andere Distributionskanäle bei anderen potenziellen Unterstützer\*innen für Ihre gewählte Petition. Change.org behält sich das Recht vor, zu entscheiden, in welchen Kanälen die erworbene Werbung angezeigt wird.

70

71

We may provide you the ability to purchase promotional items related to petitions and campaigns, contribute monthly to help cover the costs of the Change.org platform, or purchase other products or services.

71

Wir verwenden ein Standardmodell für digitale Werbung namens CPM, was für "cost per thousand impressions" (engl. für "Kosten für tausend Impressionen") steht. Der Betrag in US-Dollar, den Sie bezahlen, gibt vor, wie oft wir für Sie die Werbung für die Petition anderen potenziellen Unterstützer\*innen anzeigen. Jedes Mal, wenn die Werbung für die Petition einem/r potenziellen Unterstützer\*in angezeigt wird, wird die "Impression" oder "Ansicht" im Rahmen der Ihnen geschuldeten Werbepflicht gezählt. Die CPM-Rate bzw. der Kostenfaktor für 1000 Impressionen hängt von Land, Währung und weiteren Faktoren ab.

72

73

#### PROMOTED PETITIONS

73

Change.org behält sich das Recht vor, die Anzahl der angezeigten Werbeimpressionen anhand mehrerer Datenquellen aufzuzeichnen und zu berechnen. Da wir angezeigte Impressionen auf manchen Plattformen (z. B. auf Apple iOS-Geräten) nicht direkt aufzeichnen können, basiert die Anzahl der Impressionen einer Werbeanzeige für eine Petition, die wir für Ihren Beitrag bereitstellen, teilweise auf einer Projektion der jüngsten Erfahrungen. In anderen Worten: es handelt sich um eine Schätzung - allerdings gehen wir aufgrund der uns verfügbaren Informationen davon aus, dass diese recht genau ist. Wir gehen davon aus, dass die angegebene Anzahl von Impressionen (oder eine annähernde Zahl) geliefert wird, können aber aufgrund unvollständiger Informationen keine genaue Zahl garantieren.

74

75

The ability to purchase promotional items and services includes, but is not limited to, our Promoted Petitions service. When you pay to promote a petition using our Promoted Petition tool, you are purchasing advertisements for that petition, which will allow the petition to be discovered by potential supporters who may go on to sign. In exchange for your purchase, Change.org will advertise your chosen petition to other potential supporters within our website, and/or via email, and/or other distribution channels. Change.org reserves the right as to which of those locations the purchased advertising will be delivered.

75

Das Geld, das Sie für beworbene Petitionen ausgeben, wird **nicht** direkt an die Urheber\*innen der Petition oder andere mit der jeweiligen Kampagne oder dem Anliegen assoziierte Organisationen ausgezahlt. Der Kauf beworbener Petitionen kommt direkt der Petition zugute (und damit indirekt dem jeweiligen Anliegen), indem die Petition für eine breitere Öffentlichkeit sichtbar und die Wahrscheinlichkeit, dass die Petition mehr Unterzeichner\*innen und Erfolg findet, erhöht wird. Liegen die tatsächlichen Kosten, die Change.org für die vereinbarten Werbeimpressionen entstehen, unter dem Betrag, den Sie für die Impressionen bezahlt haben, behält sich Change.org das Recht vor, zu entscheiden, wie der Differenzbetrag verwendet werden soll.

76

77

We use a standard digital advertising model called CPM which stands for "cost per thousand impressions." The dollar amount you chip in determines the number of times we will display the petition advertisement to other potential supporters on your behalf. Each time the petition ad is displayed to a potential supporter, that "impression" or "view" counts toward the fulfillment of our promotional obligations to you. The CPM rate, or the cost per 1,000 ad impressions, varies based on country, currency, and other factors.

77

Bei den meisten Petitionen ist das Tool für beworbene Petitionen automatisch aktiviert. Ist das Tool für beworbene Petitionen deaktiviert, kann Change.org anderen Change.org-Benutzer\*innen die Petition nicht per E-Mail, auf unserer Website oder über andere Kanäle empfehlen. Als Urheber\*in der Petition können Sie anfordern, dass die Funktion für beworbene Petitionen bei Ihrer Petition deaktiviert wird. Wenden Sie sich dafür an unseren [Helpdesk](https://help.change.org/s/contactsupport).

78

79

Change.org reserves the right to track and calculate the number of delivered ad impressions using multiple data sources. Because we are unable to directly track delivered impressions via some platforms (e.g., Apple iOS devices), the number of impressions of a petition ad that we are agreeing to provide in exchange for your contribution is based, in part, on a projection from recent past experience. In other words, it is an estimate-although it is an estimate that we believe to be accurate based on the best information available to us. We reasonably believe that the specified number of impressions (or a close approximation) will be provided, but because of imperfect information, we cannot guarantee any precise number.

79

Falls die Petition als erfolgreich markiert wird, ehe die Werbeverpflichtungen erfüllt werden konnten, werben wir mit der verbleibenden Anzahl an erworbenen Impressionen weiterhin für den Inhalt, ohne dass noch Unterschriften gesammelt werden können.

80

81

Promoted Petition purchases directly benefit the petition (and indirectly benefit the underlying cause) by giving the petition greater public exposure, increasing the likelihood that the petition will gather more signatures and momentum. If the actual cost to Change.org of providing the promised ad impressions is less than the amount that you pay to purchase those impressions, Change.org reserves the right as to how to utilize the balance.

81

#### LAUFENDE FÖRDERUNG VON CHANGE.ORG

82

83

By default, the Promoted Petition tool is activated on most petitions. If the Promoted Petition tool is disabled, the petition will not be eligible to be recommended by Change.org to other Change.org users via our email, on our website, or any other channels we may use for advertising distribution. As the petition starter, you can request the Promoted Petition feature to be disabled on your petition. To do so, you can contact our support team at our [Support Center](https://help.change.org/s/contactsupport).

83

Wir geben Ihnen u. U. die Möglichkeit, Change.org mit laufenden Beiträgen zu unterstützen. Wenn Sie dies möchten, wird über Ihre bevorzugte Zahlungsmethode ein monatlicher Beitrag für Change.org abgebucht. Mit Ihren monatlichen Beiträgen tragen Sie zur Deckung der Kosten der Change.org-Plattform bei - hierbei handelt es sich u. a. um Gebühren für Technologien, technische Angelegenheiten, Betrieb und Support-Services für Expertenkampagnen. Mit laufenden Beiträgen tragen Sie u. a. dazu bei, dass die Change.org-Plattform für alle kostenlos, offen und unabhängig bleibt. Change.org behält sich das Recht vor, zu entscheiden, wie laufende Beiträge innerhalb des Unternehmens zugewiesen werden sollen.

84

85

In circumstances where the petition is marked as a victory before the promotion has been fulfilled, we will continue to advertise the content, without the ability to collect signatures, for the remaining number of purchased impressions

85

Sie können Ihre laufenden Beiträge jederzeit ändern. Sie können die Höhe Ihrer Monatsbeiträge anpassen oder weitere Beiträge stornieren, indem Sie sich auf der Seite [Kontoeinstellungen](http://www.change.org/account_settings/contributions) anmelden.

86

87

#### CHANGE.ORG RECURRING CONTRIBUTIONS

87

#### ZAHLUNGSABWICKLUNG

88

89

We may provide you with the ability to support Change.org by making a recurring contribution. If you choose to do so you will be charged the monthly contribution amount automatically each month on your contribution renewal date and by consenting to the automatic renewal, you agree that on your contribution renewal date, Change.org will charge the monthly contribution to your payment method on file, without further authorization from you until cancelled. If your payment method cannot be charged for any reason (e.g., expired), you authorize us to use another payment method stored in your account or you shall provide an alternative form of payment in order to access your recurring contribution. Your monthly contributions help cover the costs of the Change.org platform, including, but not limited to, technology fees, engineering, operations, and expert campaign support services. Recurring contributions help, in part, to keep the Change.org platform free for everyone, open, and independent. Change.org reserves the right to decide how recurring contributions are allocated within the company.

89

Für die Bearbeitung aller Finanztransaktionen arbeiten wir mit Stripe, Braintree, dLocal und anderen Zahlungsdienstleistern zusammen (Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien unten). Wenn Sie eine Zahlung für Dienstleistungen vornehmen, behält sich Change.org das Recht vor, lediglich eine Aufzeichnung des Transaktionsbetrags aufzubewahren; in unseren Systemen werden keine persönlichen Zahlungsinformationen gespeichert. Wir überlassen es den Zahlungsdienstleistern, in unserem Auftrag bestimmte Informationen über Sie zu speichern. Mehr dazu, welche Informationen wir speichern, erfahren Sie in unserer [Datenschutzrichtlinie](https://change.org/policies/privacy).

90

91

You can make changes to your recurring contribution settings at any time. You can change the amount of your scheduled monthly contributions or cancel future contributions by logging in and visiting your [Account Settings](https://change.org/account_settings/contributions).

91

- Change.org beauftragt Stripe mit der Zahlungsabwicklung. Wenn Sie die Zahlungsabwicklungsdienste von Stripe in Anspruch nehmen, stimmen Sie zu, dass Sie rechtlich an die [Servicevereinbarung](https://stripe.com/legal) und [Datenschutzrichtlinie](https://stripe.com/privacy) von Stripe gebunden sind.

92

- Change.org beauftragt Braintree, einem Geschäftsbereich von PayPal, Inc. (Braintree), mit der Zahlungsabwicklung. Wenn Sie die Zahlungsabwicklungsdienste von Braintree in Anspruch nehmen, stimmen Sie zu, dass Sie rechtlich an die [Servicevereinbarung](https://www.braintreepayments.com/legal/payment-services-agreement) und die geltende [Bankvereinbarung](https://www.braintreepayments.com/legal/bank-agreement) von Stripe gebunden sind.

93

- Change.org beauftragt dLocal mit der Zahlungsabwicklung. Wenn Sie die Zahlungsabwicklungsdienste von dLocal in Anspruch nehmen, stimmen Sie zu, dass Sie rechtlich an die [Geschäftsbedingungen](https://dlocal.com/legal/terms-and-conditions/) und [Datenschutzrichtlinie](https://dlocal.com/legal/privacy-policy/) von dLocal gebunden sind.

92

94

93

#### PAYMENT PROCESSING

95

#### ERSTATTUNG UND LÖSCHUNG

94

96

95

We work with Stripe, Braintree, dLocal, and other payment processing companies to process all financial transactions (see below for terms and privacy policies). If you make a payment for services, Change.org reserves the right to keep a record of your transaction amount only; none of your personal payment information is stored or saved within our systems. Instead, we rely on the payment processing platforms to store, on our behalf, certain information about you. For more information about which information we store, see our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy).

97

Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht mit Ihrem Kauf beworbener Petitionen zufrieden sind, können Sie eine Erstattung anfordern. Dafür muss der Erstattungsantrag innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf beim Helpdesk von Change.org eingehen. Wenn Sie eine Erstattung anfordern möchten, wenden Sie sich bitte an unseren [Helpdesk](https://help.change.org/s/contactsupport).

96

98

97

- Change.org uses Stripe for payment processing services. By using Stripe payment processing services, you agree to be legally bound by Stripe's [Services Agreement](https://stripe.com/legal) and [Privacy Policy](https://stripe.com/privacy).

98

- Change.org uses Braintree, a division of PayPal, Inc. (Braintree), for payment processing services. By using the Braintree payment processing services, you agree to be legally bound by Braintree's [Payment Services Agreement](https://www.braintreepayments.com/legal/payment-services-agreement) and the applicable [Bank Agreement](https://www.braintreepayments.com/legal/bank-agreement).

99

- Change.org uses dLocal for payment processing services. By using dLocal payment processing services, you agree to be legally bound by dLocal's [Terms and Conditions](https://dlocal.com/legal/terms-and-conditions/) and [Privacy Policy](https://dlocal.com/legal/privacy-policy/).

99

Change.org behält sich das Recht vor, den Service für beworbene Petitionen zu deaktivieren und/oder Petitionen infolge von Verstößen gegen unsere [Community-Richtlinien](https://change.org/policies/community), unsere Servicebedingungen und/oder aus anderen Gründen in unserem Ermessen zu entfernen, und zwar ungeachtet des Verlaufs der Petition in Bezug auf den Service für beworbene Petitionen. Wir behalten uns das Recht vor, eine Erstattung im Falle von Betrug, Missbrauch oder Verstößen gegen unsere Servicebedingungen zu verweigern.

100

101

#### REFUNDS & REMOVAL

101

#### STEUERN UND GEBÜHREN

102

103

If you are unsatisfied with your Promoted Petition purchase for any reason, you may request a refund. To be eligible, refund requests must be received by the support team within 90 days of purchase. To request a refund, please contact our support team through our [Support Center](https://help.change.org/s/contactsupport).

103

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für alle Kauf-, Spenden- oder Beitragstransaktionen (a) keine ungültige oder nicht autorisierte Zahlungsmethode verwenden und (b) dass Ihnen der Betrag über die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode in Rechnung gestellt wird. Sie sind sich bewusst, dass an Change.org (PBC) getätigte Zahlungen nicht als wohltätige Spenden steuerlich absetzbar sind. Wohltätige Spenden an qualifizierte steuerbefreite Organisationen wie die Change.org Foundation, die über unsere Plattformen getätigt werden, sind womöglich steuerlich absetzbar. Sie erklären sich damit einverstanden, alle relevanten Bestimmungen der empfangenden Organisation zu prüfen und sich rechtlich an diese zu binden, wenn Sie eine Spende tätigen. Wenn Sie einen Kauf, eine Spende oder einen Beitrag über unsere Plattform tätigen, erklären Sie sich damit einverstanden, die entsprechende Gebühr oder den entsprechenden Betrag in Übereinstimmung mit den Preis- und Zahlungsbedingungen zu zahlen, die Ihnen für diesen Kauf, diese Spende oder diesen Beitrag vorgelegt werden. Alle Beträge verstehen sich zuzüglich Steuern, und Sie sind selbst für die Zahlung etwaiger Steuern verantwortlich. Außerdem müssen Sie für die üblichen Kreditkartenbearbeitungsgebühren aufkommen.

104

105

Change.org reserves the right to disable the Promoted Petitions service and/or remove any petition for violations of our [Community Guidelines](https://change.org/policies/community), our Terms of Service, and/or other discretionary reasons as we deem appropriate, regardless of the petition's Promoted Petition history. We reserve the right to not issue refunds in cases of fraud, abuse, or violations of our Terms of Service.

105

Im Gegensatz zu vielen anderen Unternehmen versucht [Change.org](http://change.org/) nicht, Profit zu machen - unser Daseinszweck ist es, etwas zu bewirken. Seit September 2021 ist Change.org (PBC) eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Change.org Foundation (einer gemeinnützigen Organisation). Der Übergang zu einer gemeinnützigen Eigentümer- und Führungsstruktur sichert die langfristige Führung von Change.org (PBC) als digitales öffentliches Versorgungsunternehmen, das dem öffentlichen Interesse verpflichtet ist. Im Sinne der Transparenz haben wir uns im Rahmen dieses Übergangs dazu verpflichtet, die bisherigen Verpflichtungen zu erfüllen und unter anderem planmäßige Zahlungen an Mitarbeiter und ehemalige Aktionäre zu leisten.

106

107

#### TAXES & FEES

107

7. ### Urheberrechtsverletzungen

108

109

You agree that, for all purchase, donation, or contribution transactions, (a) you will not use an invalid or unauthorized payment method; (b) you will be charged using the payment method you designate. You understand and acknowledge that payments made to Change.org (PBC) are not tax-deductible as charitable donations. Charitable donations to qualified tax-exempt organizations, such as the Change.org Foundation, made through our platforms may be tax-deductible. You agree to review, be legally bound by, and comply with any relevant terms and conditions of the receiving organization when making a donation. If you make a purchase, donation, or contribution through our platform, you agree to pay the applicable fee or amount in accordance with any pricing and payment terms presented to you for that purchase, donation, or contribution. All amounts do not include taxes, and you are responsible for paying any applicable taxes. You are also responsible for paying applicable standard credit card processing fees.

109

Wenn Sie der Ansicht sind, dass jemand Ihr Urheberrecht auf Change.org verletzt, teilen Sie uns dies bitte mit.

110

111

Unlike many companies, Change.org does not exist to make a profit - we exist to make an impact. As of September 2021, Change.org (PBC) is now a wholly owned corporate subsidiary of the Change.org Foundation (a nonprofit entity). The transition to a non-profit ownership and governance structure secures the long-term stewardship of Change.org (PBC) as a digital public utility committed to the public interest. In the spirit of transparency, as part of this transition, we've committed to fulfilling legacy obligations that include making scheduled payments to employees and former stockholders.

111

Wenn Sie glauben, dass einer unserer Benutzer Ihr Urheberrecht verletzt hat, sollten Sie sich schriftlich an unseren Urheberrechtsbeauftragten wenden. Damit wir tätig werden können, müssen Sie Folgendes in Ihrer Mitteilung angeben:

112

113

7. ### Copyright infringement

113

1. geben Sie Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk an, von dem Sie glauben, dass es verletzt wird

114

2. geben Sie den Teil unseres Service an, von dem Sie glauben, dass er Ihr Werk verletzt, und geben Sie ausreichende Informationen darüber an, wo sich das Material befindet (zum Beispiel eine URL-Adresse oder einen Link zu einer relevanten Seite), damit wir es leicht finden können

115

3. teilen Sie uns mit, wie wir Sie kontaktieren können, wie etwa Ihre Adresse, Telefonnummer oder E-Mail

116

4. geben Sie eine Erklärung darüber ab, dass Sie gutgläubig der Ansicht sind, dass der Teil, der Ihrer Ansicht nach Ihr Urheberrecht verletzt, nicht vom Urheber oder seinem Vertreter autorisiert wurde oder es nach dem Gesetz nicht erlaubt ist, dass er auf der Plattform benutzt wird

117

5. geben Sie eine Erklärung darüber ab, dass die Angaben in Ihrer Mitteilung genau sind und Sie (unter Androhung einer Strafe im Fall des Meineids) der Inhaber des Urheberrechts oder befugt sind, für den Inhaber des Urheberrechts aufzutreten, dessen Werk verletzt wird

114

118

115

If you think someone is infringing your copyright on our platforms, let us know.

119

Dies sind die Kontaktdaten unseres Urheberrechtsbeauftragten:

116

120

117

If you believe that one of our users has violated your copyright, you should notify our copyright agent in writing. In order for us to take action, you must do the following in your notice:

121

Copyright Enforcement

122

Change.org, PBC

123

548 Market Street

124

Private Mailbox 29993

125

San Francisco, CA 94104-5401

126

USA

118

127

119

1. identify your copyrighted work that you believe is being infringed;

120

2. identify the item on our service that you think is infringing your work and include sufficient information about where the material is located (for example, a URL or link to a relevant page), so that we can easily find it;

121

3. provide us with a way to contact you, such as your address, telephone number, or e-mail;

122

4. provide a statement that you believe in good faith that the item you have identified as infringing is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law to be used on the platform; and

123

5. provide a statement that the information you provide in your notice is accurate, and that (under penalty of perjury), you are the copyright owner or authorized to act on behalf of the copyright owner whose work is being infringed.

128

Phone: +1 (415) 236-3829

129

Fax: +1 (415) 520-2154

130

Email: [copyright@change.org](mailto:copyright@change.org)

124

131

125

Here is the contact information for our copyright agent:

132

8. ### Unser Rechtsschutz

126

133

127

Copyright Enforcement

128

Change.org, PBC

129

548 Market Street #29993

130

San Francisco, CA 94104-5401

131

USA

134

Die Möglichkeiten dafür, was Menschen mit einer kostenfreien Online-Plattform tun können, die Menschen überall benutzen können, um Veränderungen herbeizuführen, sind endlos. Wie auch bei anderen Plattformen, auf denen Menschen Inhalte veröffentlichen können, geben uns diese Bedingungen rechtlichen Schutz vor unzähligen Dingen, die passieren könnten.

132

135

133

Phone: (415) 236-3829

134

Email: [copyright@change.org](mailto:copyright@change.org)

136

Wir arbeiten hart daran, eine beeindruckende freie Plattform für Menschen überall auf der Welt zu gestalten, aber wir können Ihnen nicht versichern, dass sie immer perfekt funktionieren wird oder dass wir unsere Services auf alle Ewigkeit aufrechterhalten werden.

135

137

136

8. ### More legal stuff to protect us

138

**Keine Verzichtserklärung, Abtretung**: Wenn wir in einem bestimmten Fall auf eines unserer Rechte verzichten, bedeutet dies nicht, dass wir im Allgemeinen oder zukünftig auf unsere Rechte verzichten. Wenn wir nicht alle unsere Rechte gemäß diesen Nutzungsbedingungen jederzeit durchsetzen, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte verzichten und wir behalten uns vor, diese zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen. Diese Nutzungsbedingungen und alle unter diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte und Lizenzen dürfen nicht von Ihnen übertragen oder abgetreten werden, können jedoch von uns ohne Einschränkung an ein anderes Unternehmen oder eine andere Person abgetreten werden. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Verzögerungen oder die Nichterfüllung einer Verpflichtung gemäß diesen Nutzungsbedingungen, wenn die Verzögerung oder Nichterfüllung auf Ereignisse zurückzuführen sind, die nach vernünftigem Ermessen außerhalb unserer Kontrolle liegen. Dazu zählen, unter anderem, Streiks, Sperren, Kriege, Terroranschläge, Unruhen, Naturkatastrophen, Stromausfälle bzw. Spannungsabfälle, Versagen oder Verringerung der Leistungsstärke der Telekommunikation oder Datennetzwerke oder des Datendienstangebots sowie die Ablehnung einer Genehmigung oder einer Lizenz durch eine staatliche Behörde.

137

139

138

The possibilities for what people may do with a free, online platform that people everywhere can use to create change are endless. Like other platforms where people can post content, these Terms give us legal protection from the countless things that could happen. While we're working hard to build amazing free platforms for people everywhere, we can't make you any promises that it will always work perfectly or that we'll maintain all our services forever.

140

**Dienstangebot ohne Mängelgewähr**: **Die Nutzung der Plattform Change.org erfolgt auf eigene Gefahr. Die Plattform (einschließlich des darauf befindlichen Inhaltes) wird ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Change.org und seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter lehnen ausdrücklich alle Gewährleistungen jedweder Art ab, ganz gleich ob ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, unter anderem, den implizierten Gewährleistungen der Urheberrechte, Marktgängigkeit, Gebrauchstauglichkeit und der Garantie, dass keine Rechte Dritter verletzt werden.**

139

141

140

**No waiver, assignment**: If we waive any of our rights in any particular instance, it does not mean that we are waiving our rights generally or in the future. If we do not enforce all our rights all of the time under these Terms, it does not mean that we are waiving our rights, and we may decide to enforce them at a later date. These Terms, and any rights and licenses granted under these Terms, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by us to another company or person without restriction. We won't be liable to you for any delay or failure to perform any obligation we have under these Terms if the delay or failure is due to events which are beyond our reasonable control, including but not limited to any strike, blockade, war, act of terrorism, riot, natural disaster, failure or diminishment of power or of telecommunications or data networks or services, or refusal of approval or a license by a government agency.

142

**Darüber hinaus geben Change.org und seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter keine Gewährleistung ab, dass (i) seine Plattform oder Produkte oder Dienstangebote, die über die Plattform bereitgestellt werden, Ihren Anforderungen entsprechen; (ii) die Plattform ununterbrochen, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei zur Verfügung steht oder, dass Change.org etwaige Fehler beheben wird; (iii) Sie durch die Nutzung der Plattform bestimmte Ergebnisse erzielen werden; oder (iv) die Inhalte auf der Plattform zutreffend, vollständig, verlässlich, aktuell oder fehlerfrei sind. Alle Inhalte, die Sie durch die Nutzung der Plattform erhalten, erhalten Sie auf Ihren eigenen Willen hin und auf eigene Gefahr und Change.org ist weder für Schäden verantwortlich, die an Ihrem Computer oder Ihren Daten entstehen, noch für Bugs, Viren, trojanische Pferde oder andere zerstörerische Codes, die aus der Nutzung der Plattform oder von Inhalten der Plattform hervorgehen. In manchen Staaten ist der Ausschluss von impliziten Gewährleistungen nicht zulässig, folglich trifft der oben genannte Ausschluss von Gewährleistungen möglicherweise nicht auf Sie zu. Unter Umständen stehen Ihnen weitere Rechte zu, die von Land zu Land unterschiedlich sind.**

141

143

142

**As is service: Use of the Change.org and Change Politics platforms is at your own risk. The platforms (including the content you find on it) are provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. Change.org and its affiliates, suppliers, partners, and agents expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.**

144

**Keine Dienstangebotsgarantie**: Wir können jederzeit aus beliebigem Grund die Entscheidung treffen, die Plattform, die Apps oder das Dienstangebot von Change.org oder einen Teil davon nicht länger zur Verfügung zu stellen. Change.org oder seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner oder Vertreter haften unter keinen Umständen für Schäden, die aufgrund dieser Unterbrechungen oder der mangelnden Verfügbarkeit entstehen.

143

145

144

**Furthermore, Change.org and its affiliates, suppliers, partners, and agents make no warranty that (i) its platforms or any products or services provided through the platforms will meet your requirements; (ii) the platforms will be uninterrupted, timely, secure or error-free or that Change.org will fix any errors; (iii) you will obtain any specific results from use of the platforms; or (iv) any campaign or content on the platforms are accurate, complete, reliable, current or error-free. Any content obtained through use of the platforms is obtained at your own discretion and risk and Change.org shall not be responsible for any damage caused to your computer or data or for any bugs, viruses, Trojan horses or other destructive code resulting from use of the platforms or any content obtained from the platforms. When you contribute to a fundraising campaign through our platform, you do so at your own risk and we do not guarantee the quality, safety, morality or legality of any fundraising campaign. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. You may also have other legal rights, which vary from jurisdiction to jurisdiction.**

146

**Haftungsbeschränkung**: **Im Rahmen des gesetzlich zugelassenen Umfangs entstehen Change.org und seinen angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partnern und Vertretern keine Verpflichtungen und Haftung (ganz gleich, ob aus einem Vertrag, einer Gewährleistung, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer Produkthaftung oder anderweitig) für indirekte, zufällige, spezielle, über den verursachten Schaden hinausgehende oder Folgeschäden oder Haftung (einschließlich, unter anderem, Verluste von Daten oder Inhalt, entgangenem Gewinn bzw. Umsatz oder Körperverletzung oder Tod), die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform Change.org, seinem Dienstangebot oder irgendeinem Inhalt, der über die Plattform oder das Dienstangebot von Change.org zur Verfügung gestellt wird, ergeben, selbst wenn wir vorab über die Möglichkeit eines solchen Verlusts oder Schadens informiert wurden. Diese Haftungsbeschränkung gilt für Schäden, die wie folgt entstehen: (i) Ihre Nutzung oder Ihr Nutzungsunvermögen der Plattform und des Dienstangebots; (ii) die Beschaffungskosten für Ersatzprodukte oder -dienste; (iii) unberechtigter Zugriff auf den Inhalt oder Änderung oder Verbreitung des Inhalts, den Sie über die Plattform einreichen; (iv) Inhalte Dritter, die Sie über die Plattform erhalten; oder (v) alle Angelegenheiten, die sich auf alle Aspekte der Plattform und des Dienstangebots von Change.org beziehen, einschließlich der Website, API, aktueller oder zukünftiger Apps, E-Mail-Mitteilungen und Inhalte von Change.org auf Websites Dritter. In manchen Ländern und Staaten ist die Beschränkung oder der Ausschluss von zufälligen Schäden, Folgeschäden oder anderen Arten von Schäden nicht zulässig, folglich treffen manche der oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zu.**

145

147

146

**No guarantee of service**: We may decide to cease making available the Change.org platforms, apps or services or any portion of the services at any time and for any reason. Under no circumstances will Change.org or its affiliates, suppliers, partners, or agents be held liable for any damages due to such interruptions or lack of availability.

148

**Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen hierin, ist die Haftung von Change.org und die Haftung seiner angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter Ihnen oder Dritten gegenüber unter allen Umständen auf einhundert US-Dollar (100 $) oder den Betrag, den Sie uns in den vergangenen zwölf (12) Monaten gezahlt haben, je nachdem was größer ist, beschränkt.**

147

149

148

**Limitation of liability: To the fullest extent permitted under law, Change.org and its affiliates, suppliers, partners and agents have no obligation or liability (whether arising in contract, warranty, tort (including negligence), product liability, or otherwise) for any indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages or liabilities (including, but not limited to, any loss of data or content, revenue or profit, or personal injury or death) arising from or related to your use of the platforms, service, or any content provided by or through the platforms or service, even if we have been advised of the possibility of such damages in advance. This limitation applies to damages arising from (i) your use or inability to use the platforms and access the services; (ii) cost of procurement of substitute products or services; (iii) unauthorized access to or alteration or distribution of content you submit through the platforms; (iv) third-party content made available to you through the platforms; (v) any loss or damage as a result of contributions to a fundraising campaign on Change.org or (vi) any other matter relating to any aspect of the platforms and service, including the website, the API, any present or future apps, email communications, and Change.org content on third-party sites. Some countries and states do not allow the limitation or exclusion of incidental, consequential, or other types of damages, so some of the above limitations may not apply to you.**

150

**Haftungsfreistellung**: Sie erklären sich bereit, Change.org, seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter freizustellen, zu verteidigen (sofern wir darum bitten) und schadlos zu halten bzw. zu entschädigen und zwar im Hinblick auf jede Art von Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Schäden und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltshonorare), die im Zusammenhang mit Inhalten, die Sie posten oder einreichen, Ihrer Nutzung und Ihrer Verbindung mit der Change.org Website, den Anwendungen und der API von und allen anderen Aspekten der Plattform und des Dienstangebots von Change.org, Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder Ihrer Verletzung der Rechte von Dritten entstehen. Ihre Schadensersatzpflicht besteht nach Beendigung dieser Nutzungsbedingungen und Ihrer Nutzung der Plattform und des Dienstangebots von Change.org fort.

149

151

150

**Notwithstanding anything to the contrary contained herein, Change.org's liability and the liability of each of its affiliates, suppliers, partners, and agents to you or any third parties under any circumstance is limited to the greater of USD one hundred ($100) or the amount you have paid us in the past twelve (12) months.**

152

**Verbindliche Vereinbarung**: Indem Sie die Change.org-Plattform benutzen, verpflichten Sie sich zur Einhaltung dieser Bedingungen und unserer[Community-Richtlinien](https://change.org/policies/community), und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Change.org Informationen über Sie erfasst, benutzt und manchmal teilt, wie dies in unserer [Datenschutzrichtlinie](https://change.org/policies/privacy) und unserer [Cookies-Richtlinie](https://change.org/policies/cookies) bestimmt wird. Wenn Sie diese Bedingungen und Richtlinien akzeptieren und die Services von Change.org im Auftrag eines Unternehmens, einer Organisation, einer Regierung oder einer sonstigen juristischen Person benutzen, versichern und gewährleisten Sie, dass Sie hierzu befugt sind.

151

153

152

**Indemnity**: You agree to indemnify, defend (if we so request), and hold harmless Change.org and its affiliates, suppliers, partners, and agents from and against any claims, demands, losses, damages, or expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from the content you post or submit, your use of and connection to the Change.org website, applications, API, and any other aspect of the platforms or services, your violation of these Terms or your violation of any rights of any third party. Your indemnification obligation will survive the termination of these Terms and your use of the platforms and services.

154

9. ### Beilegung von Streitigkeiten

153

155

154

**Binding Agreement**: By using the platforms you agree to abide by these Terms and our [Community Guidelines](https://change.org/policies/petitions). If you are accepting these Terms and policies and using our services on behalf of a company, organization, government, or other legal entity, you represent and warrant that you are authorized to do so.

156

ACHTUNG: DIE VORLIEGENDEN BESTIMMUNGEN GEBEN VOR, WIE SIE UND CHANGE.ORG POTENZIELLE KONFLIKTE LÖSEN. WIR LÖSEN KONFLIKTE BEVORZUGT DURCH DIREKTES, INFORMELLES VERHANDELN. LÄSST SICH DER KONFLIKT DENNOCH NICHT LÖSEN, STIMMEN SIE EINER VERBINDLICHEN, INDIVIDUELLEN STREITBEILEGUNG ZU. SIE VERZICHTEN AUF IHR RECHT AUF EIN GESCHWORENENGERICHT UND IHR RECHT AUF TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE ODER AN EINEM SAMMELSCHLICHTUNGSVERFAHREN. NACHFOLGEND BESCHREIBEN WIR DAS SCHIEDSVERFAHREN, DIE GELTENDEN AUSNAHMEN, DAS VERZICHTSOPTIONSVERFAHREN UND WEITERE RECHTLICHE DETAILS. BITTE LESEN SIE DIES AUFMERKSAM DURCH.

155

157

156

**Severability**: If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable under any applicable law, such invalidity or unenforceability will not affect any other provision of this Agreement that can be given effect without the invalid or unenforceable provision, and this Agreement will be construed as if said invalid or unenforceable provision had not been contained herein.

158

**Übersicht:**

157

159

158

**For users residing in India and payments processed in India:** This document is an electronic record in terms of Information Technology Act, 2000 and published in accordance with the rules and regulations thereunder. We shall comply with all mandatory provisions of the law in India - including the Information Technology Act, 2000 and the Rules framed thereunder as applicable and as amended from time to time - more particularly, the Information Technology (Intermediaries Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021; Information Technology (Procedure and Safeguard for Monitoring and Collecting Traffic Data or Information) Rules, 2009; and the Information Technology (Reasonable security practices and procedures and sensitive personal data or information) Rules, 2011.

160

- Bei unzähligen Petitionen auf Change.org konnte das jeweilige Ziel im direkten Gespräch mit führenden Politikern, Geschäftsführern und weiteren Entscheidungsträgern erreicht werden. Unserer Ansicht nach ist ein solcher informeller Lösungsprozess oft für alle Beteiligten die effizienteste und effektivste Methode. Darum bitten wir Sie, sich bei Problemen direkt an uns zu wenden - wir werden das Problem hoffentlich gemeinsam lösen können. Wenn nicht, geben die vorliegenden Bestimmungen vor, wie Konflikte zwischen uns zu lösen sind.

161

- Die vorliegenden Bestimmungen zur Streitbeilegung sehen ein zweiteiliges Verfahren vor: (i) eine informelle Verhandlung direkt mit Change.org und ggf. (ii) ein rechtsverbindliches Schiedsverfahren durch die American Arbitration Association ("AAA"). Anstelle eines Schiedsverfahrens können Change.org oder Sie auch Klage in einem Gericht für geringfügige Forderungen erheben, falls ein solches zuständig sein sollte.

162

- Ein Schiedsverfahren ist weniger formell als ein Verfahren vor Gericht. Anstelle eines Richters oder Geschworener kommt ein unvoreingenommener Schiedsrichter zum Einsatz - allerdings können Schiedsrichter genau wie ein Gericht über Schadensersatz und Abhilfemaßnahmen entscheiden. Darüber hinaus geht ein Schiedsverfahren oft schneller und ist eine weniger kostspielige Methode der Streitbeilegung.

163

- Die folgenden Bestimmungen zur Streitbeilegung erstrecken sich auf alle Klagen, Streitfragen und Auseinandersetzungen, u. a. vertraglich und nicht vertraglich festgelegte Ansprüche (Ausnahmen sind nachfolgend aufgeführt), die infolge bzw. in Verbindung mit (i) Ihrer Nutzung der Plattform Change.org, (ii) Ihrem Kauf oder Ihrer Nutzung der von Change.org angebotenen Dienstleistungen oder Produkte, (iii) den Geschäftsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie von Change.org und (iv) einem angeblichen Verstoß gegen die Datenschutz- oder Öffentlichkeitsrechte entstehen.

159

164

160

You agree that you shall at all times comply with all applicable provisions of the law in India including the Consumer Protection Act, 2019 and the Information Technology Act, 2000 and the Rules framed thereunder, as amended from time to time.

165

**Wenn Sie ein Problem haben, wenden Sie sich direkt an uns, damit wir gemeinsam versuchen können, es zu lösen. So läuft das informelle Streitbeilegungsverfahren ab::**

161

166

162

You further agree and acknowledge that our platform may be commissioned, located, controlled and/or operated from outside the territory of India and by using the platform, you hereby consent to the collection, use, storage, transfer, re-rendering and disclosure of your personal information and other information subject to these Terms, our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy) and/or other policies and in accordance with the applicable laws of India.

167

- Sie und Change.org stimmen zu, die Streitfrage der jeweils anderen Partei mindestens sechzig (60) Tage vor Beginn des Schiedsverfahrens schriftlich anzukündigen und in gutem Glauben eine informelle Schlichtung zu versuchen. Sie müssen Ihre Ankündigung der Streitfrage per Einschreiben an Change.org, Legal Department, 548 Market Street, Private Mailbox #29993, San Francisco, CA 94104-5401 USA oder per E-Mail an Dispute@change.org richten.

168

- Wenn wir ein Problem haben, auf das wir Sie aufmerksam machen möchten, sendet Change.org seine Ankündigung der Streitfrage an die bei Ihrem Change.org-Konto hinterlegte E-Mail-Adresse.

169

- Die Ankündigung einer Streitfrage muss Folgendes enthalten: Ihren Vor- und Nachnamen und Ihre bevorzugten Kontaktinformationen, die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich auf Change.org anmelden, eine kurze Beschreibung der Streitfrage, das Datum bzw. die Daten, an dem bzw. denen das Problem entstanden ist, sowie welche Abhilfemaßnahme Sie erwarten.

163

170

164

For users residing in India, please note, in compliance with the Information Technology Act, 2000 and the rules made thereunder, as well as the Consumer Protection Act, 2019, and the rules made thereunder, the grievance redressal mechanism, including the contact details of the Grievance Officer and Nodal Officer are given herein: [GrievanceOfficer.India@change.org](mailto:GrievanceOfficer.India@change.org).

171

**Wenn wir untereinander zu keiner Übereinkunft kommen, stimmen Sie und Change.org zu, ein Schiedsverfahren einzuleiten. So läuft das obligatorische Schiedsverfahren ab:**

165

172

166

This electronic record is generated by a computer system and does not require any physical or digital signatures.

173

- Nur, wenn wir nicht in der Lage sind, die Streitfrage innerhalb der sechzig tägigen (60) Frist nach Versenden der Ankündigung der Streitfrage beizulegen, können Sie oder Change.org ein Schiedsverfahren einleiten. Dazu ist ein Schiedsantrag (verfügbar unter www.adr.org) bei der AAA auszufüllen. Eine Kopie ist an die jeweils andere Partei zu senden. Sie müssen bei der AAA neben Ihrem Antrag eine Kopie der vorliegenden Bestimmungen zur Streitbeilegung einreichen.

174

- Klagen sind einem einzigen Schiedsrichter vorzutragen, sofern Sie und Change.org nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart haben. Der Schiedsrichter wird von Ihnen und Change.org aus den qualifizierten Schiedsrichtern der AAA ausgewählt. Können Sie und Change.org sich nicht auf einen Schiedsrichter einigen, gelten für die Schiedsrichterwahl die Richtlinien der AAA.

175

- Übersteigen keine der Klagen im Schiedsverfahren einen Betrag von 25.000 USD, ist die Streitfrage einzig und allein auf Grundlage der dem Schiedsrichter vorgelegten Unterlagen zu lösen, sofern keine der Parteien eine Anhörung beantragt oder der Schiedsrichter entscheidet, dass eine solche erforderlich ist.

176

- Findet eine Anhörung statt, kann diese anstelle einer Präsenzanhörung virtuell (d. h. per Videokonferenz) erfolgen, wenn die Parteien damit einverstanden sind oder der Schiedsrichter entscheidet, dass eine virtuelle Anhörung unter den gegebenen Umständen angemessen ist.

177

- Soll eine Präsenzanhörung stattfinden und die Parteien können sich nicht auf einen Ort einigen, wird dieser den Richtlinien der AAA entsprechend festgelegt.

178

- Der Schiedsrichter kann auf der Grundlage der Begründetheit des Anspruchs und der von Ihnen oder Change.org vorgelegten relevanten Informationen ein summarisches Urteil fällen. Entscheidet sich der Schiedsrichter für ein summarisches Urteil ohne Anhörung, ist dieses inklusive etwaiger gewährter Behelfsmaßnahmen endgültig und rechtsverbindlich.

179

- Wenn gewünscht, können Sie oder Change.org Klage anstelle eines Schiedsverfahrens bei einem Gericht für geringfügige Forderungen in den USA einreichen (sofern ein solches für die Klage in Frage kommt). Reichen Sie keine Klage bei einem Gericht für geringfügige Forderungen ein oder eignet sich Ihre Klage nicht für ein solches Gericht (oder Sie oder Change.org legen Widerspruch gegen das Urteil eines Gericht für geringfügige Forderungen bei einem regulären Gericht ein), ist die Klage durch ein verbindliches, individuelles Schiedsverfahren zu lösen.

180

- **Sie und Change.org verzichten ausdrücklich auf ein Geschworenengericht.**

167

181

168

9. ### Dispute resolution

182

**Die Bestimmungen für die Streitbeilegung sehen einen Sammelklageverzicht vor. Dies bedeutet, dass Sie auf das Recht auf die Teilnahme an einer Sammelklage verzichten. Die Bestimmungen unseres Sammelklageverzichts lauten wie folgt:**

169

183

170

IMPORTANT: THESE TERMS GOVERN HOW YOU AND CHANGE.ORG WILL RESOLVE POTENTIAL DISPUTES. WE PREFER TO RESOLVE DISPUTES THROUGH DIRECT, INFORMAL NEGOTIATION. IF THAT DOESN'T RESOLVE THE ISSUE, YOU AGREE TO BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION. YOU WAIVE YOUR RIGHT TO A JURY TRIAL AND YOUR RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION LAWSUIT OR CLASS-WIDE ARBITRATION. BELOW, WE DESCRIBE THE ARBITRATION PROCESS, THE EXCEPTIONS TO THAT PROCESS, THE PROCESS FOR OPTING OUT, AND OTHER LEGAL DETAILS. PLEASE READ CAREFULLY.

184

- Jedes Schiedsverfahren findet auf individueller Basis statt. **Sie sind sich bewusst, dass Sie und Change.org durch die Zustimmung zu den vorliegenden Bestimmungen jeweils auf das Recht auf die Teilnahme an einer Sammelklage oder an einem Gruppen-/Kollektivverfahren verzichten.** Eine Sammelklage ist nur dann möglich, wenn dies von Ihnen und Change.org ausdrücklich gewünscht wird und die AAA zustimmt.

185

- Jegliche Behauptung, dass der Verzicht auf Sammelklagen ganz oder teilweise nicht durchsetzbar, unzumutbar, nichtig oder anfechtbar ist, kann nur von einem zuständigen Gericht und nicht von einem Schiedsrichter entschieden werden.

171

186

172

**Overview:**

187

**Es gelten Ausnahmen vom üblichen Schiedsverfahren, auf die wir Sie hier hinweisen möchten:**

173

188

174

- - - Countless petitions on Change.org have achieved their goals through direct conversations with leaders in government, company CEOs, and other decision makers. We believe this type of informal resolution process is often the most efficient and effective for all involved. That's why we ask you to come to us directly if you have an issue, and hopefully we can resolve it together. But if we can't, then these Terms will govern how disputes between us shall be resolved.

175

- These Dispute Resolution Terms provide for a two-part process: (i) an informal negotiation directly with Change.org, and if necessary, (ii) a legally binding arbitration administered by the American Arbitration Association ("AAA"). Instead of arbitration, you and/or Change.org also have the right to bring any claims in small claims court, if those claims qualify to be heard there.

176

- Arbitration is less formal than a lawsuit in court and uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, but arbitrators can award the same damages and remedies that a court can award. Additionally, arbitration is often a faster and a less expensive method of dispute resolution.

177

- The following Dispute Resolution Terms apply to any and all claims, disputes, or controversies, including contractual and non-contractual claims (except as set out in the exceptions below), arising out of or relating to: (i) your use of the Change.org platform; (ii) your purchase or use of any services or products offered by Change.org; (iii) Change.org's Terms of Service or Privacy Policy; and (iv) any claimed infringement of rights of privacy or rights of publicity.

189

- Klagen bezüglich sexueller oder körperlicher Übergriffe oder Körperverletzung, Klagen bezüglich angeblicher Diskriminierung auf der Grundlage eines rechtlich geschützten Status (z. B. Rasse oder Geschlecht), Klagen, die ausschließlich auf Unterlassung abzielen, und Klagen wegen Verleumdung und/oder wegen Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums (d.h. Patente, Marken, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse) sind nicht der Schiedsgerichtsbarkeit vorbehalten. Wenn bevorzugt, können Sie oder Change.org solche Klagen bei einem zuständigen regulären Gericht einreichen. In diesem Fall stimmen Sie jedoch zu, dass Sie solche Klagen nur auf individueller Basis einreichen und unwiderruflich auf das Recht auf Einreichung oder Teilnahme an einer Sammelklage oder einem sonstigen Kollektivverfahren verzichten.

190

- Sie und Change.org vereinbaren, sich bei Streitfragen oder Klagen, die keinem Schiedsverfahren unterliegen und nicht bei einem Gericht für geringfügige Forderungen eingereicht werden können, nach der alleinigen Rechtsprechung der staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte des Bundesstaats New York zu richten. Sie vereinbaren des Weiteren, das solche Streitfragen oder Klagen ungeachtet der kollisionsrechtlichen Bestimmungen nach den Gesetzen des Bundesstaats New York entschieden werden.

178

191

179

**If you have an issue, come to us directly so we can try to resolve it together. Here's how the informal dispute resolution process works:**

192

**Um ein Schiedsverfahren zu beantragen, müssen Sie Ort und geltendes Recht berücksichtigen. Folgendes sollten Sie über Ort und geltendes Recht wissen:**

180

193

181

- - - At least sixty (60) days prior to initiating an arbitration, you and Change.org each agree to notify the other party of the dispute in writing and attempt in good faith to negotiate an informal resolution. You must send your Notice of Dispute to Change.org by mailing it via First Class Mail to Change.org, PBC, ℅ Legal Department, 548 Market Street, Private Mailbox #29993, San Francisco, CA 94104-5401 USA or emailing it to [Dispute@change.org](mailto:Dispute@change.org).

182

- If we have an issue to bring to your attention, Change.org will send its Notice of Dispute to the email address associated with your Change.org account.

183

- A Notice of Dispute must include: your first and last name and preferred contact information, the email address you use to login to Change.org, a brief description of the dispute, the date(s) of the experience(s) related to the dispute, and the relief you are seeking.

194

- Das Schiedsverfahren wird von der AAA und deren jeweils gültigen Verbraucherschlichtungsregeln (die "AAA-Regeln") entsprechend durchgeführt, soweit sie nicht von den vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung verändert werden. Die AAA-Regeln können auf www.adr.org heruntergeladen werden.

195

- Bei der Entscheidung über die Begründetheit einer Klage oder einer Streitigkeit wendet das Schiedsgericht das geltende Bundesrecht und das Sachrecht des Staates New York (ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts) an.

196

- Diese Bedingungen unterliegen dem Federal Arbitration Act und den Gesetzen des Staates New York (nur insoweit, als sie nicht im Widerspruch zu den sach- und verfahrensrechtlichen Bestimmungen des Federal Arbitration Act stehen).

197

- Sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren, ist der Gerichtsstand für das Schiedsverfahren New York, New York. Präsenzanhörungen können jedoch bei Bedarf an jedem beliebigen, von den Parteien oder der AAA gemäß AAA-Verbraucherschlichtungsregeln festgelegten Ort abgehalten werden.

198

- Der Schiedsrichter ist nicht an Verfügungen in Bezug auf Change.org in anderen Rechtsprechungen gebunden, an denen Sie nicht beteiligt sind.

184

199

185

**If we can't reach an agreement on our own, you and Change.org agree to bring the issue to arbitration. Here is what the mandatory arbitration process looks like:**

200

**Nachstehend folgen zusätzliche Vorgaben für die Durchsetzung unserer Bestimmungen für die Streitbeilegung:**

186

201

187

- - - If we are unable to informally resolve the dispute within the sixty (60) day period after the Notice of Dispute is sent, only then may you or Change.org commence arbitration by filing a Demand for Arbitration (available at www.adr.org) with the AAA and providing a copy to the other party. You must provide a copy of these Dispute Resolution Terms to the AAA together with your Demand.

188

- Claims shall be heard by a single arbitrator, unless both you and Change.org expressly agree otherwise. The arbitrator will be selected by you and Change.org from the AAA's roster of qualified arbitrators. If you and Change.org fail to agree on the arbitrator appointment, the AAA Rules will govern the choice of the arbitrator.

189

- When no claims in the arbitration exceed $25,000, the dispute shall be resolved solely on the basis of documents submitted to the arbitrator, unless either party requests a hearing, or the arbitrator decides that a hearing is necessary.

190

- If a hearing is held, that hearing may be virtual (e.g., via video conference), instead of a live, in-person hearing, if the parties so agree or if the arbitrator determines that a virtual hearing is appropriate under the circumstances.

191

- If a live, in-person hearing is held, and the parties do not agree on the location of the hearing, the location will be selected in accordance with the AAA Rules.

192

- The arbitrator will be allowed to issue a summary adjudication based on the merits of the claim and relevant information submitted by you or Change.org. If the arbitrator chooses to issue a summary adjudication without a hearing, then the arbitrator's judgment, including any potential relief granted, will be final and binding.

193

- If it is preferred, you or Change.org can bring claims in a small claims court in the United States, instead of arbitration (assuming the claim qualifies to be brought in a small claims court). If you don't bring your claims in small claims court, or your claim doesn't qualify to be brought in small claims court (or if you or Change.org appeal a small claims court judgment to a court of general jurisdiction), then the claims must be resolved by binding, individual arbitration.

194

- **You and Change.org both expressly waive a trial by jury.**

202

- Bei Problemen bezüglich Umfang und Durchsetzbarkeit der vorliegenden Schiedsvereinbarung hat ein Schiedsrichter der AAA zu entscheiden. Es obliegt ausschließlich einem Schiedsrichter und nicht etwa einem Bundes-, staatlichen oder örtlichen Gericht, Streitfragen bezüglich der Auslegung, Anwendbarkeit, Unvereinbarkeit, Schiedsfähigkeit, Vollstreckbarkeit oder Gründung dieser Bestimmungen zu lösen; dies gilt auch für Klagen bezüglich einer gänzlichen oder teilweisen Ungültigkeit oder Anfechtbarkeit der vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung. Wie weiter oben erwähnt, gelten die beiden vorangehenden Sätze jedoch nicht für unsere Sammelklageverzichtbestimmungen.

203

- Entscheidet ein Schiedsrichter, dass eine dieser Bestimmungen nichtig ist, stimmen Sie und Change.org dennoch zu, dass der Schiedsrichter sich bemühen sollte, den in der Bestimmung zum Ausdruck gebrachten Absichten so weit wie möglich Wirkung zu verleihen, während die anderen Bestimmungen der Bedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben.

204

- Sie vereinbaren, dass jedwede Forderung im Sinne der vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung innerhalb eines (1) Jahres nach deren erstem Auftreten oder nach dem ersten Auftreten des Klagegrundes oder innerhalb der geltenden Verjährungsfrist (sofern kürzer) zu stellen ist oder für immer verjährt. Diese Verjährungsfrist kann unter keinen Umständen verlängert oder aufgeschoben werden - dies gilt auch für ein angemessenes Aufschieben oder Aufschiebung aufgrund der Anhängigkeit anderer Rechtsstreitigkeiten.

195

205

196

**These Dispute Resolution Terms include a Class Action Waiver. That means you waive the right to participate in a class action lawsuit. These are the terms of our Class Action Waiver:**

206

**Wenn ein Schiedsrichter ein Urteil fällt, gelten folgenden Bestimmungen:**

197

207

198

- - - Any arbitration will take place on an individual basis. **You understand that by agreeing to these Terms, you and Change.org are each waiving the right to participate in a class action lawsuit or other group/collective proceeding.** Class arbitration shall only be available if expressly agreed upon by both you and Change.org and approved by the AAA.

199

- Any claim that all or part of this Class Action Waiver is unenforceable, unconscionable, void, or voidable may be determined only by a court of competent jurisdiction and not by an arbitrator.

208

- Die Entscheidung des Schiedsrichters richtet sich nach den vorliegenden Bestimmungen und ist endgültig und rechtsverbindlich. Der Schiedsrichter ist befugt, eine Entschädigung zu gewähren, die durch die dem Schiedsrichter vorliegende individuelle Klage gerechtfertigt ist. Der Schiedsspruch kann in einem zuständigen Gericht bestätigt und durchgesetzt werden.

209

- Jeder Schiedsspruch (i) gilt ausschließlich für die an der Streitfrage beteiligten Parteien, (ii) ist für Dritte nicht verbindlich, (iii) umfasst eine begründete schriftliche Entscheidung, in der die Feststellungen und Schlussfolgerungen dargelegt werden, (iv) ist nicht berufungsfähig, (v) richtet sich nach den vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung, (vi) ist auf eine finanzielle Entschädigung beschränkt (sofern eine Entschädigung gewährt wird) und (vii) gewährt keinen Unterlassungsanspruch.

210

- Im gesetzlich und gemäß den AAA-Regeln zulässigen Maße hat sich die vom Schiedsrichter gewährte Entschädigung auf die tatsächlich entstandenen Schäden der obsiegenden Partei zu beschränken - im Gegensatz zu Strafschadensersatz, Schadenersatz mit Strafcharakter, mehrfachem Schadenersatz, gesetzlichem Schadenersatz oder sonstigem Schadenersatz, der sich nicht nach dem tatsächlich nachgewiesenen Verlust oder Schaden der obsiegenden Partei bemisst.

211

- Um Zweifel auszuräumen: Soweit die AAA-Regeln ausdrücklich vorschreiben, dass eine bestimmte Art von Entschädigung zu gewähren ist, sind die vorliegenden Bestimmungen nicht dazu gedacht, die Gewährung einer solchen Entschädigung einzuschränken oder zu untersagen.

200

212

201

**There are exceptions to the standard arbitration process that we want to make sure you're aware of:**

213

**Für das Schiedsverfahren fallen Gebühren an. Hier unsere Bestimmungen für solche Gebühren und Kosten:**

202

214

203

- - - Any claims related to sexual or physical assault or bodily harm; claims alleging discrimination based on a legally protected status (such as race or sex); claims seeking exclusively injunctive relief; claims asserting defamation; and/or claims asserting violations of intellectual property rights (i.e., patents, trademarks, copyrights, trade secrets) are not reserved for arbitration. If preferred, either you or Change.org may pursue such claims in a court of competent jurisdiction. In such an event, however, you agree that you will pursue such claims on an individual basis only, and you irrevocably waive the right to file or participate in any class action or other collective proceeding.

204

- With respect to any disputes or claims not subject to arbitration, and not brought in small claims court, you and Change.org agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located within the State of New York. You further agree that any such disputes or claims will be governed by the laws of the State of New York, without regard to its conflict of law provisions.

215

- Die Zahlung für angemessene Bearbeitungs-, Verwaltungs- und Schiedsgerichtsgebühren der AAA hat in Übereinstimmung mit den AAA-Verbraucherschlichtungsregeln zu erfolgen.

216

- Der Schiedsrichter kann während des Verfahrens jederzeit eine Entscheidung über die Zahlung und Erstattung von Gebühren oder Kosten treffen und diesbezügliche Streitfragen lösen, wenn eine der Parteien dies innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Schiedsspruch in der Hauptsache beantragt.

205

217

206

**To file for arbitration, you'll need to consider location and governing law. Here is what you should know about location and governing law:**

218

**Dies sind unsere Datenschutzbestimmungen:**

207

219

208

- - - The arbitration will be administered by the AAA in accordance with the AAA's Consumer Arbitration Rules (the "AAA Rules") then in effect, except as modified by these Dispute Resolution Terms. The AAA Rules are available at www.adr.org.

209

- In adjudicating the merits of any claim or dispute, the arbitrator shall apply any applicable federal law, and the substantive law of the State of New York (without regard to the conflicts-of-law principles thereof).

210

- These Terms are governed by the Federal Arbitration Act, and the laws of the State of New York (only to the extent not inconsistent with the substantive and procedural provisions of the Federal Arbitration Act).

211

- Unless the parties agree otherwise, the legal place of the arbitration shall be New York, New York. In-person hearings, if required, however, can be held in any location fixed by agreement of the parties or by the AAA in accordance with the AAA Consumer Arbitration Rules.

212

- The arbitrator will not be bound by rulings in other arbitrations involving Change.org to which you are not a party.

220

- Sie und Change.org vereinbaren, das gesamte Schiedsverfahren, sämtliche zwischen den Parteien ausgetauschte Informationen sowie jedwedes Einigungsangebot vertraulich zu behandeln, sofern nicht gesetzlich oder behördlich etwas anderes vorgeschrieben ist oder von Strafverfolgungsbehörden, Gerichten oder Regierungsstellen verlangt wird. Sie bzw. Change.org können diese Angelegenheiten gegenüber den jeweiligen Anwälten, Buchhaltern, Wirtschaftsprüfern und Versicherungsanbietern der Parteien offenlegen, sofern diese sich verpflichten, die Informationen vertraulich zu behandeln.

213

221

214

**Here are additional stipulations related to the enforcement of our Dispute Resolution Terms:**

222

**Wenn Sie keinen Streit mit Change.org beilegen möchten und eine natürliche Person sind, können Sie diese Bestimmungen ablehnen. Dazu gehen Sie wie folgt vor:**

215

223

216

- - - Issues relating to the scope and enforceability of this arbitration agreement are for an AAA arbitrator to decide. The arbitrator, and not any federal, state, or local court, will have exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability, unconscionability, arbitrability, enforceability, or formation of these Terms, including any claim that all or any part of these Dispute Resolution Terms is void or voidable. However, as stated above, the preceding two sentences will not apply to our "class action waiver" terms.

217

- If any provision of these Terms is found by an arbitrator to be invalid, you and Change.org nevertheless agree that the arbitrator should endeavor to give effect to the intentions reflected in the provision to the greatest extent possible, and the other provisions of these Terms shall remain in full force and effect.

218

- You agree that any claim within the scope of these Dispute Resolution Terms must be filed within one (1) year after the claim or cause of action first accrues, or within the applicable statute of limitations (if shorter), or forever be barred. This limitation period shall not be enlarged or tolled under any circumstances, including but not limited to equitable tolling or tolling due to the pendency of other lawsuits.

224

- Um unsere Bestimmungen für die Streitbeilegung abzulehnen, müssen Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ihrer ersten Anmeldung bzw. Nutzung von Change.org nach der Einführung dieser Bestimmungen durch Change.org eine E-Mail an ArbOptOut@change.org senden. In der E-Mail müssen Ihr Name, Ihre Anschrift, die mit Ihrem Change.org-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse sowie eine klar verständliche Erklärung stehen, dass Sie die vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung ablehnen.

219

225

220

**When an arbitrator issues a conclusion, the following terms apply:**

226

**Für Benutzer:innen in Indien:** Im Fall einer Streitfrage gelten die Bestimmungen für die Streitbeilegung von Change.org im größtmöglichen Ausmaß. Bei Streitigkeiten, Klagen oder Meinungsverschiedenheiten, u. a. in Bezug auf die Auslegung, die außerhalb eines Schiedsverfahrens gelöst werden müssen, gilt das Recht Indiens, und es wird davon ausgegangen, dass sich die Parteien ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts in Bangalore, Indien, unterwerfen. Change.org hat ohne Obligo das Recht, bei jedem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung zu beantragen und zu erwirken, um seine Marke oder andere Rechte an geistigem Eigentum oder vertrauliche Daten zu schützen oder den Status quo zu erhalten.

221

227

222

- - - The arbitrator's decision will follow these Terms and will be final and binding. The arbitrator will have authority to award relief warranted by the individual claim before the arbitrator. The award rendered by the arbitrator may be confirmed and enforced in any court having jurisdiction thereof.

223

- Any award: (i) will be limited to the parties in the dispute; (ii) will not bind third parties; (iii) will include a reasoned written decision explaining the findings and conclusions; (iv) will not be appealable; (v) will be governed by and must comply with these Dispute Resolution Terms; (vi) will be limited to monetary relief (if any relief is awarded); (vii) and will include no injunctive relief.

224

- To the maximum extent permitted by applicable law and the AAA Rules, the arbitrator's award shall be limited to the prevailing party's actual damages, as opposed to punitive damages, exemplary damages, multiple damages, statutory damages, or other damages not measured by the prevailing party's actual demonstrated loss or harm.

225

- For the avoidance of doubt, to the extent the AAA Rules affirmatively require that a particular category of relief be made available, these Terms are not intended to restrict or forbid the award of such relief.

228

10. ### Wie Sie uns kontaktieren können

226

229

227

**There are fees associated with arbitration. Here are our terms related to those fees and costs:**

230

Die beste Art, unseren Datenschutzbeauftragten zu kontaktieren, ist per E-Mail an unser [Help Center](https://help.change.org/s/). Sie können uns per Post kontaktieren, aber Sie sollten wissen, dass wir keine Snail-Mail mögen - schließlich sind wir ein Technologieunternehmen.

228

231

229

- - - Payment for any and all reasonable AAA filing, administrative, and arbitrator fees will be in accordance with the AAA Consumer Arbitration Rules.

230

- The arbitrator may make rulings and resolve disputes as to the payment and reimbursement of fees or expenses at any time during the proceeding and upon request from either party made within fourteen (14) days of the arbitrator's ruling on the merits.

232

Wir freuen uns über Ihre Fragen, Anmerkungen und Feedback zu dieser Richtlinie. Wenn Sie Vorschläge für uns haben, lassen Sie sie uns wissen, indem Sie unser Help Center unter [https://help.change.org/](https://help.change.org/s/) kontaktieren, eine E-Mail an hilfe\[at\]change.org senden oder an folgende Adresse schreiben:

231

233

232

**These are our confidentiality terms:**

234

Change.org, PBC

235

548 Market Street

236

Private Mailbox #29993

237

San Francisco, CA 94104-5401

238

USA

233

239

234

- - - Both you and Change.org agree to keep all arbitration proceedings, all information exchanged between the parties, and any settlement offers confidential, unless otherwise required by law or requested by law enforcement or any court or governmental body. However, you and/or Change.org may each disclose these matters to each party's respective attorneys, accountants, auditors, and insurance providers, provided they agree to keep such information confidential.

240

Sollten Sie es bevorzugen, können Sie auch unserer EU-Büro kontaktieren:

235

241

236

**If you do not want to arbitrate disputes with Change.org, and you are an individual, you may opt-out of these Terms. Here's how:**

242

Change.org, PBC

243

Carrer de Santaló, 10 (1st Floor)

244

08021 Barcelona

245

Spanien

237

246

238

- - - To opt-out of our Dispute Resolution Terms, you must send an email to [ArbOptOut@change.org](mailto:ArbOptOut@change.org) within thirty (30) days of the first date you login and/or use Change.org following Change.org's adoption of these Terms. In the email, you must include: your name, residence address, email address associated with your Change.org account, and a clear statement that you want to opt-out of these Dispute Resolution Terms.

247

Da E-Mail-Kommunikation und postalische Kommunikation nicht immer sicher sind, teilen Sie bitte keine Kreditkarteninformationen oder sensiblen Informationen in Ihren E-Mails oder Briefen an uns mit.

239

248

240

**For users residing in India:** In the event of a dispute, Change.org's Dispute Resolution Terms apply to the fullest extent permissible. For disputes, claims, or difference either in interpretation or otherwise, that require resolution outside the scope of existing Terms above, the governing law shall be the applicable laws of India and parties shall be deemed to have submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts in Bangalore, India, without reference to any conflict of laws principles. Without any prejudice, Change.org shall have the right to seek and obtain any injunctive, provisional or interim relief from any court of competent jurisdiction to protect its trade-mark or other intellectual property rights or confidential information or to preserve the status quo.

241

242

**For users residing in the EU:** Under the EU Digital Services Act, you have the option to dispute certain decisions that online platforms make about content and user accounts. If you believe we've mistakenly taken restrictive action on your content or account, or if you believe we've mistakenly not decided to take action on content you've reported, you can appeal our decision within six (6) months after we notify you of our decision.

243

In addition, you may be able to contact a certified out-of-court dispute settlement body to help resolve a dispute with us relating to our actions on your content, account, or reported content, including if you disagree with the outcome of an appeal. Decisions by out-of-court dispute settlement bodies are not binding on you or on Change.org. Change.org will engage with the out-of-court dispute settlement body where required by law.

244

245

10. ### Text messaging

246

247

Texts. SMS. Mobile messages.

248

249

By submitting your mobile phone number and agreeing to receive text messages from Change.org, you are consenting to the following Terms:

250

251

**Authorization to Text You.** You confirm that the phone number you provide to Change.org belongs to you. You agree to receive periodic text messages from or on behalf of Change.org, which may, or may not, be sent using an automatic telephone dialing system.

252

253

- **Short code 327121 & Long Code +18055165151**: Transactional messages related to your petition, such as updates, alerts, and other information related to the use of Change.org's services. Message frequency varies.

254

255

**Consent Not Mandatory.** You understand that you are not required to provide your consent to receive automated messages as a condition of purchasing any property, goods, or use of services.

256

257

**Opt-Out.** You can opt-out of this service at any time. Just text "STOP" "END" "CANCEL" "UNSUBSCRIBE" OR "QUIT" to the phone number. After you text your opt-out request to us, we will send you an SMS reply to confirm that you have been unsubscribed. After this, you will no longer receive SMS messages from us. If you want to join again, just sign up as you did the first time or text "START," and we will start sending SMS messages to you again.

258

259

**Help.** If you are experiencing any issues, you can reply via text message with the keyword HELP, email help@change.org, or contact us through our [Support Center](https://help.change.org/s/).

260

261

**Carriers Not Liable.** Carriers, such as AT&T, T-Mobile, and Verizon are not liable for delayed or undelivered messages.

262

263

**Message and Data Rates May Apply.** Message and data rates may apply for any messages sent to you from us and to us from you. If you have any questions about your text plan or data plan, please contact your wireless provider.

264

265

**Privacy.** If you have any questions regarding privacy, please read our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy).

266

267

11. ### Updates to Terms

268

269

These Terms may change from time to time. The "Last updated" date at the top of these Terms indicates when it was last revised. Any changes will become effective when we post the revised Terms on our platform.

270

271

We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms of Service at any time. We'll let you know of any significant changes by posting a notice on our platform or by sending an email to the address associated with your account. Your continued use of our services after we post any modifications or updates to the Terms constitutes your acceptance of those changes. It is your responsibility to review these Terms periodically and stay informed of any updates or changes.

272

273

12. ### How to contact us

274

275

The best way to get in touch with us is through our [Support Center](https://help.change.org/). You could send us a letter, but we have to say we don't love snail mail - we are a tech company, after all.

276

277

We'd love to hear your questions, concerns, and feedback about this policy. If you have any suggestions for us, let us know through our [Support Center](https://help.change.org/) or at [help@change.org](mailto:help@change.org). You can also write to the following address:

278

279

Change.org, PBC

280

548 Market Street #29993

281

San Francisco, CA 94104-5401

282

USA

283

284

If you are located with the European Union, you may also contact our EU Representative:

285

286

Change.org, PBC

287

Carrer de Santaló, 10 1st Floor

288

08021 Barcelona

289

Spain

290

291

Because email or postal communications are not always secure, please do not include credit card or other sensitive information in your emails or letters to us.

292

293

Thanks for supporting change in your community - we can't wait to see what you'll change next!

294

295

13. ### Privacy addendum for petition starters

296

297

This Controller Addendum applies to petition starters sharing personal data with Change.org, PBC about decision makers located in the European Economic Area and/or United Kingdom.

298

299

**1\. Definitions**

300

301

1. "**Applicable Data Protection Laws**" means all applicable rules and legislation pertaining to the Processing of Personal Data under the Agreement, including, but not limited to, the General Data Protection Regulation 2016/679 ("**GDPR**"), any national rules and legislations implementing the GDPR, and the UK General Data Protection Regulation ("**UK GDPR**").

302

2. The terms **"Controller"**, **"Data Subject"**, **"Personal Data"**, **"Personal Data Breach"**, **"Process"**, and **"Supervisory Authority"** shall have the meaning given to them under Applicable Data Protection Laws.

303

304

**2\. Description of the Joint Processing of Personal Data**

305

306

This Addendum represents the arrangements made between Change.org, PBC and the petition starters determines the respective responsibilities and obligations for each Change.org, PBC and petition starter under Applicable Data Protection Laws for the processing activities related to decision makers' personal data as described in the [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy) (hereinafter "**Joint Processing**").

307

308

**3\. Description of the roles of Change.org, PBC and petition starter**

309

310

For the Joint Processing, Change.org, PBC and petition starters' responsibilities for compliance with the obligations under the GDPR with regard to the Joint Processing are determined as follows:

311

312

<table><tbody><tr><td>Obligation under Applicable Data Protection Laws</td><td>Change.org, PBC</td><td>Petition starter</td></tr><tr><td>Requirement of legal basis for Joint Processing</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Ensuring that the data entered corresponds to a decision maker and not to a third party with no control over the request</td><td></td><td>✔︎</td></tr><tr><td>Providing information to Data Subjects on Joint Processing of Personal Data</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Response to Data Subjects' requests</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Notification of Personal Data Breach to competent Supervisory Authorities</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Notification of Personal Data Breach to Data Subject</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Communication to competent Supervisory Authorities</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Making available the essence of this Addendum</td><td>✔︎</td><td></td></tr></tbody></table>

313

314

**4\. Point of contact**

315

316

The point of contact regarding this Addendum can be reached at [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org).

249

Vielen Dank, dass Sie Veränderungen in Ihrer Gemeinschaft unterstützen - wir können es kaum erwarten zu erfahren, was Sie als Nächstes verändern werden!

Terms of Service

What changed, in plain language

Changes that may affect you

Changelog

Full text changes

+Change.org, PBC ("Change.org") is a corporation registered in the state of Delaware, United States. Change.org, PBC is fully owned by The Change.org Charitable Foundation, a 501c3 nonprofit organization.
+Die Mission von Change.org ist es, Menschen überall auf der Welt zu ermöglichen, sich gemeinsam mit Anderen für die Anliegen einzusetzen, die ihnen wichtig sind und die Welt positiv zu verändern. Wir sind eine offene Plattform, weil wir glauben, dass sich mehr verändert, wenn sich Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund und Perspektiven am Gespräch beteiligen können. Wir brauchen Regeln, um die Plattform für Sie, uns und die Gemeinschaft sicher zu gestalten. In diesen Nutzungsbedingungen werden die Rechte und Verantwortlichkeiten vorgesehen, die mit unserer Plattform und unseren Services verbunden sind.
+Change.org's mission is to empower people everywhere to create the change they want to see. We're an open platform, because we believe more change happens when people with different backgrounds and perspectives can participate in the conversation. We need rules to keep our platforms safe for you, us, and the community, and these Terms of Service ("Terms") outline your rights and responsibilities related to our platform and services to the extent permitted by applicable laws.
+. ### Benutzerkonten
+These Terms of Service cover your activities on Change.org, our platform that enables people to create the change they want to see. Our platform allows people to start and promote "campaigns," which include petitions and related actions, like creating and sharing content via our platform and third-party sites and services.
+    Sie benötigen für die meisten Aktivitäten auf der Plattform ein Konto. Bewahren Sie Ihr Passwort an einem sicheren Ort auf, denn Sie sind für alle Aktivitäten, die mit Ihrem Profil verbunden sind, verantwortlich. Wenn Sie vermuten, dass jemand anders Ihr Konto benutzt, lassen Sie es uns wissen. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um Change.org zu benutzen.
+. 1. 1. 1. ### User accounts
+    Wenn Sie über unsere Plattform eine Petition unterzeichnen oder erstellen, wird ein Konto für Sie eingerichtet. Alle Ihre Kampagnenaktivitäten sind dann mit diesem Konto verbunden. Mit "Kampagne" meinen wir Petitionen, alle Aktivitäten, die Sie unternehmen können, um Ihre Anträge über unsere Plattform oder über Websites und Services Dritter zu bewerben, und alle sonstigen Handlungen über unsere Plattform.
+                You need an account for most activities on our platform. Keep your password somewhere safe, because you're responsible for all activity associated with your profile. If you suspect someone else is using your account, let us know.
+    Wenn Sie Ihr Konto einrichten, müssen Sie genaue und vollständige Informationen, einschließlich einer gültigen E-MailAdresse, angeben. Sie tragen die volle Verantwortung für Ihr Konto und für alles, das in Ihrem Konto passiert, einschließlich etwaiger Verletzungen oder Schäden, die (uns oder jemand anderem) von jemandem verursacht werden, der Ihr Konto ohne Ihre Erlaubnis benutzt. Das bedeutet, dass Sie vorsichtig mit Ihrem Passwort umgehen müssen. Sie dürfen Ihr Konto nicht an jemand anders übertragen oder das Konto eines anderen ohne seine Erlaubnis benutzen. Bitte benachrichtigen Sie uns, sobald Sie erfahren, dass jemand anders möglicherweise Ihr Konto ohne Ihre Erlaubnis benutzt, indem Sie uns über unser [Help Center](https://help.change.org/s/) kontaktieren.
+                When you sign or create a petition via our platform, a Change.org account is created for you. All your campaign activities are then tied to this account.
+    Die Change.org-Plattform ist für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 16 Jahren alt sind, dürfen Sie selbst kein Konto einrichten, aber wir ermutigen Sie, einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten einzuladen, eine Kampagne über Bereiche, die Sie interessieren, zu erstellen. Wenn wir feststellen, dass Sie ein Konto eingerichtet haben und unter 16 Jahre alt sind, werden wir Ihr Konto schließen.
+                When setting up your account, you must provide accurate and complete information, including a valid email address. You have complete responsibility for your account and everything that happens on your account, including for any harm or damage (to us or anyone else) caused by someone using your account with or without your permission. This means you need to be careful with your password and any emails you receive from us. You may not transfer your account to someone else or use someone else's account without their permission. Inform us immediately upon learning that someone else may be using your account without your permission, by contacting us through our [Support Center](https://help.change.org/s/).
+. ### Regeln für Benutzerinhalt
+                Our platform is for people who are at least 16 years of age except in the United States where you may use our platform if you are at least 13 years of age or older. If you are younger than 16 (or younger than 13 if you reside in the United States) you may not set up an account by yourself, but we encourage you to invite a parent or guardian to create a campaign about areas of interest to you. We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 16 (or the age of 13 in the United States) without parental consent, unless permitted by applicable law. If we learn that a child under the age of 16 (or under the age of 13 in the United States) has provided us with personal information, we will delete it in accordance with applicable law.
+    Sie sind für Ihre Veröffentlichungen auf Change.org verantwortlich. Ihre Kampagnen und Kommentare sollten mit unseren Community-Richtlinien und dem Gesetz vereinbar sein und die Rechte des geistigen Eigentums anderer respektieren. Wir möchten es nicht tun, aber wir können Ihr Konto wegen wiederholter oder schwerwiegender Verstöße schließen.
+                Nonprofit organizations ("NPOs") that are tax-exempt under applicable law may register for an account on our platform by providing proof of tax-exempt status and/or other documentation as we may require. Once verified, Verified NPOs who start petitions may access the signer list for their own petitions, including signer email addresses, where the signer has indicated they would like to be contacted by the Verified NPO about other ways they can help. You may only use signer information to contact signers about your work, and you may not sell, share, or use that data for any other purpose. Change.org reserves the right to revoke Verified NPO status and associated data access at any time, with or without notice, if we determine that the organization no longer qualifies or has misused signer data.
+    **Befolgen Sie unsere Community-Richtlinien**: Wenn Sie Inhalt veröffentlichen, müssen Sie die [Community-Richtlinien](https://change.org/policies/community) befolgen.
+. ### User content rules
+    **Befolgen Sie das Gesetz und respektieren Sie die Rechte anderer**: Sie dürfen keinen Inhalt veröffentlichen, der gegen geltende örtliche oder nationale Gesetze in Ihrem Land oder gegen internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Inhalt, den Sie über die Change.org-Plattform veröffentlichen, und für die Folgen der Veröffentlichung.
+                You're responsible for what you post on our platform. You should keep your campaigns and other content you upload in line with our Community Guidelines and applicable laws, and respect the intellectual property rights of others. In rare circumstances, at our sole discretion, we may terminate your account for repeated or major offenses.
+    **Durchsetzung durch Change.org**: Wenn wir darauf hingewiesen werden, dass Ihr Inhalt gegen das Gesetz verstößt oder die Rechte anderer verletzt (zum Beispiel, wenn festgestellt wird, dass er diffamierend ist oder Datenschutzrechte, Rechte des geistigen Eigentums oder Veröffentlichungsrechte anderer verletzt), wenn wir feststellen, dass Ihr Inhalt gegen die Community-Richtlinien verstößt, oder wenn wir der Ansicht sind, dass Ihr Inhalt unangemessen oder anstößig ist, können wir ihn von unserer Plattform entfernen oder wir können ihn entsprechend ändern. In den meisten Fällen werden wir Sie benachrichtigen und versuchen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um die Angelegenheit zu lösen, bevor wir jegliche dieser Maßnahmen ergreifen (wir sind jedoch nicht dazu verpflichtet).
+                **Follow our Community Guidelines**: When posting content or using our platform, you must follow the [Community Guidelines](https://change.org/policies/community).
+    Change.org kann diese Bedingungen nach alleinigem Ermessen durchsetzen. Im Fall eines wesentlichen oder wiederholten Verstoßes gegen diese Bedingungen, wenn Sie Gebühren bei Fälligkeit nicht bezahlen, folgend auf eine Aufforderung von Regierungsbehörden, bei langer Inaktivität, wegen unerwarteter technischer Angelegenheiten oder Problemen oder wenn Sie betrügerische oder illegale Handlungen vorgenommen haben, können wir Ihre Nutzung der Plattform und Services jederzeit und mit oder ohne Benachrichtigung sperren oder vorläufig einstellen oder Ihr Konto schließen. Nach einer derartigen Sperrung können wir Ihr Konto, Ihre Passwörter und Ihren Inhalt löschen und Sie daran hindern, weiter auf die Plattform zuzugreifen und unsere Services zu benutzen. Ihr Inhalt kann immer noch auf der Plattform verfügbar sein, selbst wenn Ihr Konto gesperrt oder vorläufig eingestellt wurde. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen gegenüber oder gegenüber Dritten keine Haftung für die Sperrung Ihres Kontos, die Entfernung Ihres Inhalts oder die Blockierung Ihres Zugriffs auf unsere Plattform und Services übernehmen.
+                **Abide by the law and respect rights of others**: You cannot post any campaign or content that violates applicable local or national laws of your country, or international laws or regulations. You agree that any campaign or content you post will comply with applicable local and national laws, including data protection laws. Except as provided otherwise by applicable laws, you are solely responsible for any campaign, content, and actions you post or take via the platforms and their consequences. If you name a decision maker (a person or group with the power and authority to affect the issue of the petition) for your campaign, you entrust us to perform any and all data processing and protection activities for decision makers, as outlined in our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy).
+. ### Benutzerinhalt veröffentlichen
+                **Enforcement by Change.org**: If we are put on notice that your campaign or content violates the law or the rights of others (for example, if it is established that it is defamatory; violates privacy, intellectual property or publicity rights of others; or is funding an illegal activity), or if we discover that your campaign or content violates our [Community Guidelines](https://change.org/policies/community), or that we otherwise determine, in our sole discretion, is harmful to our users, our platform, or our business, we may remove it from our platforms, or we may make edits to bring your content into compliance. In the vast majority of cases, we will do our best to notify and work with you to fix the issue before we take any of these actions (but we are not obligated to do so).
+    Sie behalten das Eigentum am Inhalt, den Sie auf Change.org veröffentlichen, aber Sie sollten sicherstellen, dass Sie befugt sind, den Inhalt zu teilen. Wir dürfen Versionen Ihres Inhalts über jegliche Medien jedem zur Verfügung stellen und andere können dasselbe tun. Bitte erstellen Sie auch Sicherheitskopien von Ihrer Arbeit.
+                Change.org has discretion in enforcing these Terms, and as part of such discretion, may treat different types of content (e.g. petitions, comments, etc.) under different standards. We will take into account your interest as a user and our commitments to our organizational mission when we enforce these Terms. We may terminate or suspend your account or your permission to use our platform and services at any time, with or without notice, for: any material or repeated violation of these Terms, your failure to pay any fees when due, upon the request of law enforcement or government agencies, or your engagement in fraudulent or illegal activities. Upon any such termination, we may delete your account, passwords, and content, and we may prevent you from further access to the platforms and use of our services. We may also terminate your account for unexpected technical issues or problems. Your content may still be available on the platforms even if your account is terminated or suspended. You agree that we will have no liability to you or any third party for termination of your account, removal of your content, or blocking of your access to our platforms and services.
+    **Der Inhalt, den Sie auf der Plattform veröffentlichen, ist nicht vertraulich**: Jeder Inhalt, den Sie an Change.org senden oder darauf veröffentlichen, wird aller Voraussicht nach allgemein verfügbar sein, einschließlich aller Petitionen, die Sie erstellen, und Ihrer Kommentare zu Petitionen, die Sie unterzeichnet haben (auf der Change.org-Website, in Anwendungen und auf sozialen Medienseiten). Wenn es Sie beunruhigt, dass andere Mitglieder der Change.org-Gemeinschaft oder Leute, die Sie nicht kennen, eine bestimmte Nachricht oder sonstige Ihrer Inhalte sehen können, veröffentlichen Sie sie bitte nicht. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name in Bezug auf eine bestimmte Petition angezeigt wird, können Sie die Option wählen, Ihre Unterschrift nicht öffentlich anzeigen zu lassen. Bitte lesen Sie unsere [Datenschutzrichtlinie](https://change.org/policies/privacy) für weitere Einzelheiten über Informationen, die wir erfassen und teilen, wenn Sie die Plattform benutzen.
+. ### Posting user content
+    **Der Inhalt, den Sie veröffentlichen, (einschließlich Fotos) gehört weiterhin Ihnen, und Sie erlauben uns auch, ihn wieder zu benutzen und zu teilen**: Indem Sie Inhalt einreichen und veröffentlichen, verlieren Sie keine Eigentumsrechte, die Sie möglicherweise an Ihrem Inhalt haben. Sie autorisieren uns jedoch, diesen Inhalt mit jedem zu teilen, ihn auf jeder Plattform und in allen Medien zu verbreiten und alle Änderungen daran vorzunehmen, die wir für angemessen halten (z. B. zu Klärungs- oder Optimierungszwecken). Zum Beispiel können wir eine Petitionsüberschrift kürzen, damit sie auf unserer Homepage erscheint, alternative Bilder testen, um zu helfen, dass Ihre Petition von mehr Menschen gesehen wird, eine Petition neu formatieren, um sie in einem Video mit Petitionserfolgen hervorzuheben oder den Inhalt mit interessierten Medien teilen. Sie autorisieren uns auch, anderen zu erlauben, dasselbe mit Ihrem Inhalt zu tun. In der Rechtssprache ausgedrückt, gewähren Sie uns durch die Zusendung und Veröffentlichung von Inhalt auf oder über die Change.org-Plattform eine weltweit geltende, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz (mit dem Recht zur Vergabe von Unterlizenzen) zur Nutzung, Vervielfältigung, Reproduktion, Verarbeitung, Anpassung, Modifizierung, Veröffentlichung, Übermittlung, Anzeige und Verbreitung Ihres Inhalts in allen Medien und mit allen Verbreitungsmethoden (die derzeit bestehen oder später entwickelt werden). Hierzu gehört auch die Bereitstellung Ihres Inhalts gegenüber anderen Unternehmen, Organisationen oder Privatpersonen, die für die Syndizierung, Ausstrahlung, Verbreitung oder Veröffentlichung von Inhalt in anderen Medien mit Change.org zusammenarbeiten. Sie versichern und gewährleisten, dass Sie über alle Rechte, Befugnisse und Ermächtigungen verfügen, die erforderlich sind, um uns zur Nutzung von Inhalt, den Sie einreichen, zu autorisieren. Sie stimmen auch allen derartigen Nutzungen Ihres Inhalts ohne Zahlung einer Entschädigung an Sie zu.
+                You retain ownership of content you post to our platforms, but you should make sure you're allowed to share it. We're allowed to make versions of your content, including translated versions, publicly available to anyone through any media, and others can do the same. Be sure to make backups of your work, too.
+    **Kampagnen teilen**: Abgesehen von sehr speziellen Fällen, in denen wir Sie ausdrücklich darum bitten werden, dies nicht zu tun, ermutigen wir Sie, Links zu individuellen Petitionen und Kampagnen, die Sie interessieren, in sozialen Medien und auf Services Dritter, wie Facebook und Twitter, einzurichten und Veröffentlichungen darauf einzustellen, sie per E-Mail mitzuteilen oder auf sonstige Weise zu kopieren und zu teilen, dies aber nur für Informations- und nicht für gewerbliche Zwecke. Wenn Sie die Petitionen und Kampagnen eines anderen Benutzers teilen, dürfen Sie keine Änderungen daran vornehmen und keine Zuordnungen entfernen. Wenn Sie über die Features und Funktionen unserer Plattform (wie unseren Anwendungen oder API) Inhalte in einem Service eines Dritten veröffentlichen, unterliegen Sie den Nutzungsbedingungen des Dritten. Wenn Sie eine Petition oder Inhalte von einem Service eines Dritten entfernen möchten, sollten Sie den dritten Dienstleistungsanbieter kontaktieren und die Entfernung direkt von ihm verlangen.
+                **The content you submit on the platforms is not confidential:** Any content you submit or post on the platforms is likely to be publicly available, including all petitions you create, your comments to any petitions you signed (on our websites, in apps and on social media pages). If you are concerned about other Change.org community members or people you don't know seeing a particular message or other content of yours, please do not post it. If you do not wish to have your name publicly displayed in connection with a particular petition, you may select the option not to display your signature publicly. Please check out our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy) for more details on information we collect and share when you use the platforms.
+    **Keine Speicherung von Benutzerinhalten**: Wir sind kein Service, der Inhalte archiviert. Wir versprechen nicht, dass wir Inhalte, die Sie oder andere Nutzerinnen und Nutzer möglicherweise veröffentlichen, für jeglichen Zeitraum speichern oder auf unserer Plattform zur Verfügung stellen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Erstellung von Sicherheitskopien von allem, was Sie auf der Plattform veröffentlichen.
+                **The content you post (including photos) remains yours, and you also allow us to reuse and share it**: By submitting and posting content, you do not lose any ownership rights you may have over your content. However, you authorize us to share this content with anyone, distribute it on any platform and in any media, and to make modifications or edits to it as we see fit (e.g. for clarity or optimization purposes or to translate the content into different languages). For example, we may shorten a petition title for it to appear on our homepage, test alternative images to help your petition be seen by more people, reformat a petition for a video highlighting petition victories, or share the content with interested media. You also authorize us to allow others to do the same with your content. In legal language, by submitting or posting content on or through the platforms, you grant us a worldwide, perpetual, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license (with the right to sublicense) to use, copy, reproduce, process, adapt, modify, publish, transmit, display, and distribute your content in any and all media or distribution methods (existing now or later developed). This includes making your content available to other companies, organizations, or individuals who partner with Change.org for the syndication, broadcast, distribution, or publication of content on other media. You represent and warrant that you have all the rights, power, and authority necessary to authorize us to use any content that you submit. You also agree to all such uses of your content with no compensation paid to you.
+. ### Offene Plattform
+                **Sharing campaigns and other actions**: Except in very limited circumstances where we'll expressly ask you not to, we encourage you to link to, post to social media and third-party services, such as Facebook or Twitter, share via email, or otherwise copy and share individual petitions and campaigns of interest to you, but only for informational, non-commercial purposes. If you share another user's petitions, questions, or other content, you may not make any modifications, and you may not remove any attributions. When you post content to any third-party service through the features and functionalities of our platforms (such as our apps or API), you will be subject to the terms of that third-party service, and you understand that these Terms are not binding upon such third parties. If you want to remove any petition or content from a third-party service, you should contact that third-party service and request removal directly from them.
+    Petitionen und Kampagnen auf Change.org geben viele Meinungen von Millionen Menschen wieder. Wir übernehmen keine Verantwortung für ihre Ansichten, noch prüfen wir Inhalte auf Gesetzmäßigkeit oder Genauigkeit. Sie werden auf Change.org Links zu anderen Websites finden - sobald Sie uns verlassen, sind wir nicht mehr für alle wilden, verrückten und wunderbaren Dinge, die da draußen passieren können, verantwortlich.
+                **No user content storage**: We are not a content-archiving service. We do not promise to store or make available on our platforms any content that you or other users may post for any length of time. You are solely responsible for keeping backups of everything you post on the platforms.
+    **Wir sind nicht für die Inhalte unserer Benutzer verantwortlich**: Die Inhalte, die von Benutzern veröffentlicht werden, stammen von Menschen, Organisationen und sonstigen unterschiedlichen Quellen. Wir machen keine Versprechungen in Bezug auf die Zuverlässigkeit einer Quelle oder die Genauigkeit, Nützlichkeit, Sicherheit oder die Rechte des geistigen Eigentums an Benutzerinhalten noch befürworten wir jegliche Kampagnen oder Petitionen oder unterstützen jegliche Ansichten, Meinungen, Empfehlungen oder Ratschläge, die möglicherweise von Benutzern veröffentlicht werden. Sie erkennen an, dass bestimmte Initiatoren von Petitionen möglicherweise kommerzielle Interessen mit ihren Kampagnen verfolgen. Deshalb benutzen Sie den Change.org-Service und verlassen sich auf Inhalte, die Sie hier vorfinden, auf Ihr eigenes Risiko.
+. ### Open platform
+    Wenn Sie eine Petition oder sonstigen Benutzerinhalt finden, der gegen unsere Community-Richtlinien verstößt, benutzen Sie bitte die Funktion "Einen Verstoß melden" auf jeder Petitionsseite oder stellen Sie einen [Antrag beim Help Center](https://help.change.org/s/).
+                Campaigns on our platforms represent the many opinions of millions of people. We don't take responsibility for their views, nor are we responsible for the legality or accuracy of the content. You'll find links to other sites on our platforms - once you leave us, we're not responsible for all the wild, wacky, and wonderful things that can happen out there.
+    **Links nach außen**: Wenn Sie unsere Plattform benutzen, werden Sie Links zu anderen Websites finden, die uns nicht gehören und die wir auch nicht kontrollieren. Wir sind für den Inhalt oder etwaige sonstige Aspekte dieser Websites Dritter, einschließlich ihrer Erfassung von Informationen über Sie, nicht verantwortlich. Sie sollten auch ihre Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien lesen.
+                **We are not responsible for the content or actions of our users**: Campaigns or content posted by users come from people, organizations, and other various sources. We make no promises about the reliability of any source or the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of any user campaign or content, nor do we endorse any campaigns or petitions or support any views, opinions, recommendations, or advice that may be posted by users. You acknowledge that certain users may have commercial interests in their campaigns. You therefore use the Change.org services and rely on any content you find at your own risk.
+. ### Unsere Rechte
+                If you find any campaign or other user content that violates our [Community Guidelines](https://change.org/policies/community), please use the "Report a policy violation" function on each petition page or file a request through our [Support Center](https://help.change.org/s/).
+    Wir sind die Eigentümer der Change.org-Plattform einschließlich der Website, bestehender oder zukünftiger Anwendungen und Services und Dingen wie unser Logo, API, Code und Inhalte, die von unseren Mitarbeitern erstellt werden - lassen Sie bitte die Finger davon!
+                **Links out**: When you use our platforms, you will find links to other websites that we don't own or control. We are not responsible for the content or any other aspect of these third-party sites, including their collection of information about you. You should also read their terms and conditions and privacy policies.
+    Alle Rechte und Ansprüche an der Change.org-Plattform und den Services, einschließlich unserer Website, unserer bestehenden und zukünftigen Anwendungen, unseren APIs, Datenbanken und dem Inhalt, den unsere Mitarbeiter und Partner über unseren Service einreichen oder bereitstellen (aber ausschließlich des Inhalts, der von Benutzern bereitgestellt wird), sind und bleiben ausschließliches Eigentum von Change.org und unseren Lizenzgebern. Unsere Plattform und Services werden sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in anderen Ländern urheberrechtlich, als Markenzeichen und durch sonstige Gesetze geschützt. Nichts gibt Ihnen das Recht, den Namen Change.org oder die Markenzeichen, Logos, Domainnamen und sonstigen Unterscheidungsmerkmale von Change.org zu benutzen. Feedback, Kommentare oder Anregungen, die Sie in Bezug auf Change.org oder die Services bereitstellen können, sind vollkommen freiwillig, und es steht uns frei, derartiges Feedback, Kommentare oder Anregungen zu benutzen, wie wir es für angemessen halten und ohne jegliche Verpflichtung Ihnen gegenüber.
+. ### Our rights
+    Sie dürfen keine der nachfolgenden Handlungen vornehmen, während Sie auf die Plattform oder Services von Change.org zugreifen oder sie benutzen:
+                We own the Change.org platforms, including the website, present or future apps and services, and things like our logos, API, code, and content created by our employees - don't mess with those!
+    - auf nicht öffentliche Bereiche der Plattform, Change.orgs Computersysteme oder die technischen Liefersysteme der Dienstleistungsanbieter von Change.org zugreifen, sie manipulieren oder benutzen.
+    - die Features der mit der Plattform verbundenen Sicherheit deaktivieren, sie stören oder zu umgehen versuchen oder die Anfälligkeit unserer Systeme erproben, scannen oder testen.
+    - einen Quellcode der Plattform oder Services von Change.org kopieren, davon abgeleitete Werke erstellen, sie zurückentwickeln, auseinandernehmen oder auf sonstige Weise versuchen, diese zu erkennen.
+    - durch andere (automatische oder sonstige) Mittel als über die derzeit verfügbaren Suchfunktionen, die über unsere Website, mobilen Anwendungen oder API (und nur gemäß den Nutzungsbedingungen der API) bereitgestellt werden, auf unsere Plattform zugreifen oder diese durchsuchen oder versuchen, auf diese zuzugreifen oder sie zu durchsuchen. Das Crawling auf der Website von Change.org ist erlaubt, wenn es gemäß den Bestimmungen der robots.txt-Datei erfolgt; das Scraping der Services, Plattformen und Datenbanken ist jedoch ausdrücklich verboten, es sei denn, dass es gemäß einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Ihnen und Change.org autorisiert wurde.
+    - die Services von Change.org auf jegliche Weise benutzen, um veränderte, irreführende oder falsche quellidentifizierende Informationen zu versenden (wie die Versendung von E-Mail-Kommunikationen, die fälschlicherweise als von Change.org stammend erscheinen); oder (v) den Zugriff eines Benutzers, Hosts oder Netzwerks stören oder unterbrechen (oder versuchen, dies zu tun), einschließlich der Versendung eines Virus, Overloading, Flooding, Spamming, Mail-Bombing der Plattform oder Services von Change.org, oder der Störung der Services von Change.org auf jegliche Weise oder der Schaffung einer unangemessenen Belastung für die Services von Change.org.
+                All right, title, and interest in and to the Change.org platform and services including our website, our existing or future applications, our APIs, databases, and the content our employees or partners submit or provide through our services (but excluding content provided by users) are and will remain the exclusive property of Change.org and its licensors. Our platform and services are protected by copyright, trademark, and other laws of both the United States and foreign countries. Nothing gives you a right to use the Change.org name or any of the Change.org trademarks, logos, domain names, and other distinctive brand features. Any feedback, comments, or suggestions you may provide regarding Change.org or the services is entirely voluntary and we will be free to use such feedback, comments, or suggestions as we see fit and without any obligation to you.
+. ### Käufe und Beiträge
+                You may not do any of the following while accessing or using the platforms and services:
+    Wir arbeiten für die Bearbeitung von Zahlungen mit verschiedenen Unternehmen zusammen, damit wir uns weiterhin auf die Verbesserung unserer Plattformen und darauf konzentrieren können, Menschen zu befähigen, Veränderungen zu bewirken. Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, Petitionen und Themen, die Ihnen am Herzen liegen, finanziell zu unterstützen. Wenn Sie eine Zahlung vornehmen, stimmen Sie zu, eine gültige Zahlungsmethode zu verwenden.
+. access, tamper with, or use non-public areas of the platform, Change.org's computer systems, or the technical delivery systems of Change.org's service providers.
+. disable, interfere with, or try to circumvent any of the features of the platforms related to security or probe, scan, or test the vulnerability of any of our systems.
+. copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble, or otherwise attempt to discover any source code of the Change.org platforms or services.
+. access or search or attempt to access or search our platforms by any means (automated or otherwise) other than through our currently and publicly available search functionalities that are provided via our website, mobile apps, or API (and only pursuant to those API terms and conditions). Crawling the Change.org site is permissible if done in accordance with the provisions of the robots.txt file; however, scraping the services, platforms, and databases is expressly prohibited unless authorized in a written agreement between you and Change.org.
+. in any way use the Change.org services to send altered, deceptive, or false source-identifying information (such as sending email communications falsely appearing as Change.org); or interfere with, or disrupt, (or attempt to do so), the access of any user, host, or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, mail-bombing the platforms or services, or in any other manner interfering with or creating an undue burden on the services.
+    Wir können Ihnen die Möglichkeit geben, auf Petitionen und Kampagnen bezogene Werbeoptionen zu erwerben, mit monatlichen Beiträgen die Kosten der Change.org-Plattform zu decken oder sonstige Produkte oder Dienstleistungen zu erwerben.
+. ### Purchases and donations
+    #### BEWORBENE PETITIONEN
+                We work with different companies to process payments, so we can stay focused on improving our platforms and empowering people to create change. We offer several ways you can financially contribute to help the petitions and issues you care about. When you make a payment, you agree to use a valid payment method.
+    Unser Angebot an Werbeoptionen und -services umfasst u. a. unseren Service für beworbene Petitionen. Wenn Sie dafür bezahlen, mit unserem Tool für beworbene Petitionen Werbung für die jeweilige Petition zu schalten, wird Ihre Petition von potenziellen Unterstützer\*innen leichter gefunden, die diese daraufhin womöglich unterzeichnen. Im Gegenzug für Ihren Kauf wirbt Change.org auf unserer Website und/oder per E-Mail und/oder über andere Distributionskanäle bei anderen potenziellen Unterstützer\*innen für Ihre gewählte Petition. Change.org behält sich das Recht vor, zu entscheiden, in welchen Kanälen die erworbene Werbung angezeigt wird.
+                We may provide you the ability to purchase promotional items related to petitions and campaigns, contribute monthly to help cover the costs of the Change.org platform, or purchase other products or services.
+    Wir verwenden ein Standardmodell für digitale Werbung namens CPM, was für "cost per thousand impressions" (engl. für "Kosten für tausend Impressionen") steht. Der Betrag in US-Dollar, den Sie bezahlen, gibt vor, wie oft wir für Sie die Werbung für die Petition anderen potenziellen Unterstützer\*innen anzeigen. Jedes Mal, wenn die Werbung für die Petition einem/r potenziellen Unterstützer\*in angezeigt wird, wird die "Impression" oder "Ansicht" im Rahmen der Ihnen geschuldeten Werbepflicht gezählt. Die CPM-Rate bzw. der Kostenfaktor für 1000 Impressionen hängt von Land, Währung und weiteren Faktoren ab.
+                #### PROMOTED PETITIONS
+    Change.org behält sich das Recht vor, die Anzahl der angezeigten Werbeimpressionen anhand mehrerer Datenquellen aufzuzeichnen und zu berechnen. Da wir angezeigte Impressionen auf manchen Plattformen (z. B. auf Apple iOS-Geräten) nicht direkt aufzeichnen können, basiert die Anzahl der Impressionen einer Werbeanzeige für eine Petition, die wir für Ihren Beitrag bereitstellen, teilweise auf einer Projektion der jüngsten Erfahrungen. In anderen Worten: es handelt sich um eine Schätzung - allerdings gehen wir aufgrund der uns verfügbaren Informationen davon aus, dass diese recht genau ist. Wir gehen davon aus, dass die angegebene Anzahl von Impressionen (oder eine annähernde Zahl) geliefert wird, können aber aufgrund unvollständiger Informationen keine genaue Zahl garantieren.
+                The ability to purchase promotional items and services includes, but is not limited to, our Promoted Petitions service. When you pay to promote a petition using our Promoted Petition tool, you are purchasing advertisements for that petition, which will allow the petition to be discovered by potential supporters who may go on to sign. In exchange for your purchase, Change.org will advertise your chosen petition to other potential supporters within our website, and/or via email, and/or other distribution channels. Change.org reserves the right as to which of those locations the purchased advertising will be delivered.
+    Das Geld, das Sie für beworbene Petitionen ausgeben, wird **nicht** direkt an die Urheber\*innen der Petition oder andere mit der jeweiligen Kampagne oder dem Anliegen assoziierte Organisationen ausgezahlt. Der Kauf beworbener Petitionen kommt direkt der Petition zugute (und damit indirekt dem jeweiligen Anliegen), indem die Petition für eine breitere Öffentlichkeit sichtbar und die Wahrscheinlichkeit, dass die Petition mehr Unterzeichner\*innen und Erfolg findet, erhöht wird. Liegen die tatsächlichen Kosten, die Change.org für die vereinbarten Werbeimpressionen entstehen, unter dem Betrag, den Sie für die Impressionen bezahlt haben, behält sich Change.org das Recht vor, zu entscheiden, wie der Differenzbetrag verwendet werden soll.
+                We use a standard digital advertising model called CPM which stands for "cost per thousand impressions." The dollar amount you chip in determines the number of times we will display the petition advertisement to other potential supporters on your behalf. Each time the petition ad is displayed to a potential supporter, that "impression" or "view" counts toward the fulfillment of our promotional obligations to you. The CPM rate, or the cost per 1,000 ad impressions, varies based on country, currency, and other factors.
+    Bei den meisten Petitionen ist das Tool für beworbene Petitionen automatisch aktiviert. Ist das Tool für beworbene Petitionen deaktiviert, kann Change.org anderen Change.org-Benutzer\*innen die Petition nicht per E-Mail, auf unserer Website oder über andere Kanäle empfehlen. Als Urheber\*in der Petition können Sie anfordern, dass die Funktion für beworbene Petitionen bei Ihrer Petition deaktiviert wird. Wenden Sie sich dafür an unseren [Helpdesk](https://help.change.org/s/contactsupport).
+                Change.org reserves the right to track and calculate the number of delivered ad impressions using multiple data sources. Because we are unable to directly track delivered impressions via some platforms (e.g., Apple iOS devices), the number of impressions of a petition ad that we are agreeing to provide in exchange for your contribution is based, in part, on a projection from recent past experience. In other words, it is an estimate-although it is an estimate that we believe to be accurate based on the best information available to us. We reasonably believe that the specified number of impressions (or a close approximation) will be provided, but because of imperfect information, we cannot guarantee any precise number.
+    Falls die Petition als erfolgreich markiert wird, ehe die Werbeverpflichtungen erfüllt werden konnten, werben wir mit der verbleibenden Anzahl an erworbenen Impressionen weiterhin für den Inhalt, ohne dass noch Unterschriften gesammelt werden können.
+                Promoted Petition purchases directly benefit the petition (and indirectly benefit the underlying cause) by giving the petition greater public exposure, increasing the likelihood that the petition will gather more signatures and momentum. If the actual cost to Change.org of providing the promised ad impressions is less than the amount that you pay to purchase those impressions, Change.org reserves the right as to how to utilize the balance.
+    #### LAUFENDE FÖRDERUNG VON CHANGE.ORG
+                By default, the Promoted Petition tool is activated on most petitions. If the Promoted Petition tool is disabled, the petition will not be eligible to be recommended by Change.org to other Change.org users via our email, on our website, or any other channels we may use for advertising distribution. As the petition starter, you can request the Promoted Petition feature to be disabled on your petition. To do so, you can contact our support team at our [Support Center](https://help.change.org/s/contactsupport).
+    Wir geben Ihnen u. U. die Möglichkeit, Change.org mit laufenden Beiträgen zu unterstützen. Wenn Sie dies möchten, wird über Ihre bevorzugte Zahlungsmethode ein monatlicher Beitrag für Change.org abgebucht. Mit Ihren monatlichen Beiträgen tragen Sie zur Deckung der Kosten der Change.org-Plattform bei - hierbei handelt es sich u. a. um Gebühren für Technologien, technische Angelegenheiten, Betrieb und Support-Services für Expertenkampagnen. Mit laufenden Beiträgen tragen Sie u. a. dazu bei, dass die Change.org-Plattform für alle kostenlos, offen und unabhängig bleibt. Change.org behält sich das Recht vor, zu entscheiden, wie laufende Beiträge innerhalb des Unternehmens zugewiesen werden sollen.
+                In circumstances where the petition is marked as a victory before the promotion has been fulfilled, we will continue to advertise the content, without the ability to collect signatures, for the remaining number of purchased impressions
+    Sie können Ihre laufenden Beiträge jederzeit ändern. Sie können die Höhe Ihrer Monatsbeiträge anpassen oder weitere Beiträge stornieren, indem Sie sich auf der Seite [Kontoeinstellungen](http://www.change.org/account_settings/contributions) anmelden.
+                #### CHANGE.ORG RECURRING CONTRIBUTIONS
+    #### ZAHLUNGSABWICKLUNG
+                We may provide you with the ability to support Change.org by making a recurring contribution. If you choose to do so you will be charged the monthly contribution amount automatically each month on your contribution renewal date and by consenting to the automatic renewal, you agree that on your contribution renewal date, Change.org will charge the monthly contribution to your payment method on file, without further authorization from you until cancelled. If your payment method cannot be charged for any reason (e.g., expired), you authorize us to use another payment method stored in your account or you shall provide an alternative form of payment in order to access your recurring contribution. Your monthly contributions help cover the costs of the Change.org platform, including, but not limited to, technology fees, engineering, operations, and expert campaign support services. Recurring contributions help, in part, to keep the Change.org platform free for everyone, open, and independent. Change.org reserves the right to decide how recurring contributions are allocated within the company.
+    Für die Bearbeitung aller Finanztransaktionen arbeiten wir mit Stripe, Braintree, dLocal und anderen Zahlungsdienstleistern zusammen (Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien unten). Wenn Sie eine Zahlung für Dienstleistungen vornehmen, behält sich Change.org das Recht vor, lediglich eine Aufzeichnung des Transaktionsbetrags aufzubewahren; in unseren Systemen werden keine persönlichen Zahlungsinformationen gespeichert. Wir überlassen es den Zahlungsdienstleistern, in unserem Auftrag bestimmte Informationen über Sie zu speichern. Mehr dazu, welche Informationen wir speichern, erfahren Sie in unserer [Datenschutzrichtlinie](https://change.org/policies/privacy).
+                You can make changes to your recurring contribution settings at any time. You can change the amount of your scheduled monthly contributions or cancel future contributions by logging in and visiting your [Account Settings](https://change.org/account_settings/contributions).
+    - Change.org beauftragt Stripe mit der Zahlungsabwicklung. Wenn Sie die Zahlungsabwicklungsdienste von Stripe in Anspruch nehmen, stimmen Sie zu, dass Sie rechtlich an die [Servicevereinbarung](https://stripe.com/legal) und [Datenschutzrichtlinie](https://stripe.com/privacy) von Stripe gebunden sind.
+    - Change.org beauftragt Braintree, einem Geschäftsbereich von PayPal, Inc. (Braintree), mit der Zahlungsabwicklung. Wenn Sie die Zahlungsabwicklungsdienste von Braintree in Anspruch nehmen, stimmen Sie zu, dass Sie rechtlich an die [Servicevereinbarung](https://www.braintreepayments.com/legal/payment-services-agreement) und die geltende [Bankvereinbarung](https://www.braintreepayments.com/legal/bank-agreement) von Stripe gebunden sind.
+    - Change.org beauftragt dLocal mit der Zahlungsabwicklung. Wenn Sie die Zahlungsabwicklungsdienste von dLocal in Anspruch nehmen, stimmen Sie zu, dass Sie rechtlich an die [Geschäftsbedingungen](https://dlocal.com/legal/terms-and-conditions/) und [Datenschutzrichtlinie](https://dlocal.com/legal/privacy-policy/) von dLocal gebunden sind.
+                #### PAYMENT PROCESSING
+    #### ERSTATTUNG UND LÖSCHUNG
+                We work with Stripe, Braintree, dLocal, and other payment processing companies to process all financial transactions (see below for terms and privacy policies). If you make a payment for services, Change.org reserves the right to keep a record of your transaction amount only; none of your personal payment information is stored or saved within our systems. Instead, we rely on the payment processing platforms to store, on our behalf, certain information about you. For more information about which information we store, see our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy).
+    Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht mit Ihrem Kauf beworbener Petitionen zufrieden sind, können Sie eine Erstattung anfordern. Dafür muss der Erstattungsantrag innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf beim Helpdesk von Change.org eingehen. Wenn Sie eine Erstattung anfordern möchten, wenden Sie sich bitte an unseren [Helpdesk](https://help.change.org/s/contactsupport).
+                - Change.org uses Stripe for payment processing services. By using Stripe payment processing services, you agree to be legally bound by Stripe's [Services Agreement](https://stripe.com/legal) and [Privacy Policy](https://stripe.com/privacy).
+                - Change.org uses Braintree, a division of PayPal, Inc. (Braintree), for payment processing services. By using the Braintree payment processing services, you agree to be legally bound by Braintree's [Payment Services Agreement](https://www.braintreepayments.com/legal/payment-services-agreement) and the applicable [Bank Agreement](https://www.braintreepayments.com/legal/bank-agreement).
+                - Change.org uses dLocal for payment processing services. By using dLocal payment processing services, you agree to be legally bound by dLocal's [Terms and Conditions](https://dlocal.com/legal/terms-and-conditions/) and [Privacy Policy](https://dlocal.com/legal/privacy-policy/).
+    Change.org behält sich das Recht vor, den Service für beworbene Petitionen zu deaktivieren und/oder Petitionen infolge von Verstößen gegen unsere [Community-Richtlinien](https://change.org/policies/community), unsere Servicebedingungen und/oder aus anderen Gründen in unserem Ermessen zu entfernen, und zwar ungeachtet des Verlaufs der Petition in Bezug auf den Service für beworbene Petitionen. Wir behalten uns das Recht vor, eine Erstattung im Falle von Betrug, Missbrauch oder Verstößen gegen unsere Servicebedingungen zu verweigern.
+                #### REFUNDS & REMOVAL
+    #### STEUERN UND GEBÜHREN
+                If you are unsatisfied with your Promoted Petition purchase for any reason, you may request a refund. To be eligible, refund requests must be received by the support team within 90 days of purchase. To request a refund, please contact our support team through our [Support Center](https://help.change.org/s/contactsupport).
+    Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für alle Kauf-, Spenden- oder Beitragstransaktionen (a) keine ungültige oder nicht autorisierte Zahlungsmethode verwenden und (b) dass Ihnen der Betrag über die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode in Rechnung gestellt wird. Sie sind sich bewusst, dass an Change.org (PBC) getätigte Zahlungen nicht als wohltätige Spenden steuerlich absetzbar sind. Wohltätige Spenden an qualifizierte steuerbefreite Organisationen wie die Change.org Foundation, die über unsere Plattformen getätigt werden, sind womöglich steuerlich absetzbar. Sie erklären sich damit einverstanden, alle relevanten Bestimmungen der empfangenden Organisation zu prüfen und sich rechtlich an diese zu binden, wenn Sie eine Spende tätigen. Wenn Sie einen Kauf, eine Spende oder einen Beitrag über unsere Plattform tätigen, erklären Sie sich damit einverstanden, die entsprechende Gebühr oder den entsprechenden Betrag in Übereinstimmung mit den Preis- und Zahlungsbedingungen zu zahlen, die Ihnen für diesen Kauf, diese Spende oder diesen Beitrag vorgelegt werden. Alle Beträge verstehen sich zuzüglich Steuern, und Sie sind selbst für die Zahlung etwaiger Steuern verantwortlich. Außerdem müssen Sie für die üblichen Kreditkartenbearbeitungsgebühren aufkommen.
+                Change.org reserves the right to disable the Promoted Petitions service and/or remove any petition for violations of our [Community Guidelines](https://change.org/policies/community), our Terms of Service, and/or other discretionary reasons as we deem appropriate, regardless of the petition's Promoted Petition history. We reserve the right to not issue refunds in cases of fraud, abuse, or violations of our Terms of Service.
+    Im Gegensatz zu vielen anderen Unternehmen versucht [Change.org](http://change.org/) nicht, Profit zu machen - unser Daseinszweck ist es, etwas zu bewirken. Seit September 2021 ist Change.org (PBC) eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Change.org Foundation (einer gemeinnützigen Organisation). Der Übergang zu einer gemeinnützigen Eigentümer- und Führungsstruktur sichert die langfristige Führung von Change.org (PBC) als digitales öffentliches Versorgungsunternehmen, das dem öffentlichen Interesse verpflichtet ist. Im Sinne der Transparenz haben wir uns im Rahmen dieses Übergangs dazu verpflichtet, die bisherigen Verpflichtungen zu erfüllen und unter anderem planmäßige Zahlungen an Mitarbeiter und ehemalige Aktionäre zu leisten.
+                #### TAXES & FEES
+. ### Urheberrechtsverletzungen
+                You agree that, for all purchase, donation, or contribution transactions, (a) you will not use an invalid or unauthorized payment method; (b) you will be charged using the payment method you designate. You understand and acknowledge that payments made to Change.org (PBC) are not tax-deductible as charitable donations. Charitable donations to qualified tax-exempt organizations, such as the Change.org Foundation, made through our platforms may be tax-deductible. You agree to review, be legally bound by, and comply with any relevant terms and conditions of the receiving organization when making a donation. If you make a purchase, donation, or contribution through our platform, you agree to pay the applicable fee or amount in accordance with any pricing and payment terms presented to you for that purchase, donation, or contribution. All amounts do not include taxes, and you are responsible for paying any applicable taxes. You are also responsible for paying applicable standard credit card processing fees.
+    Wenn Sie der Ansicht sind, dass jemand Ihr Urheberrecht auf Change.org verletzt, teilen Sie uns dies bitte mit.
+                Unlike many companies, Change.org does not exist to make a profit - we exist to make an impact. As of September 2021, Change.org (PBC) is now a wholly owned corporate subsidiary of the Change.org Foundation (a nonprofit entity). The transition to a non-profit ownership and governance structure secures the long-term stewardship of Change.org (PBC) as a digital public utility committed to the public interest. In the spirit of transparency, as part of this transition, we've committed to fulfilling legacy obligations that include making scheduled payments to employees and former stockholders.
+    Wenn Sie glauben, dass einer unserer Benutzer Ihr Urheberrecht verletzt hat, sollten Sie sich schriftlich an unseren Urheberrechtsbeauftragten wenden. Damit wir tätig werden können, müssen Sie Folgendes in Ihrer Mitteilung angeben:
+. ### Copyright infringement
+. geben Sie Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk an, von dem Sie glauben, dass es verletzt wird
+. geben Sie den Teil unseres Service an, von dem Sie glauben, dass er Ihr Werk verletzt, und geben Sie ausreichende Informationen darüber an, wo sich das Material befindet (zum Beispiel eine URL-Adresse oder einen Link zu einer relevanten Seite), damit wir es leicht finden können
+. teilen Sie uns mit, wie wir Sie kontaktieren können, wie etwa Ihre Adresse, Telefonnummer oder E-Mail
+. geben Sie eine Erklärung darüber ab, dass Sie gutgläubig der Ansicht sind, dass der Teil, der Ihrer Ansicht nach Ihr Urheberrecht verletzt, nicht vom Urheber oder seinem Vertreter autorisiert wurde oder es nach dem Gesetz nicht erlaubt ist, dass er auf der Plattform benutzt wird
+. geben Sie eine Erklärung darüber ab, dass die Angaben in Ihrer Mitteilung genau sind und Sie (unter Androhung einer Strafe im Fall des Meineids) der Inhaber des Urheberrechts oder befugt sind, für den Inhaber des Urheberrechts aufzutreten, dessen Werk verletzt wird
+                If you think someone is infringing your copyright on our platforms, let us know.
+    Dies sind die Kontaktdaten unseres Urheberrechtsbeauftragten:
+                If you believe that one of our users has violated your copyright, you should notify our copyright agent in writing. In order for us to take action, you must do the following in your notice:
+    Copyright Enforcement
+    Change.org, PBC
+Market Street
+    Private Mailbox 29993
+    San Francisco, CA 94104-5401
+    USA
+. identify your copyrighted work that you believe is being infringed;
+. identify the item on our service that you think is infringing your work and include sufficient information about where the material is located (for example, a URL or link to a relevant page), so that we can easily find it;
+. provide us with a way to contact you, such as your address, telephone number, or e-mail;
+. provide a statement that you believe in good faith that the item you have identified as infringing is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law to be used on the platform; and
+. provide a statement that the information you provide in your notice is accurate, and that (under penalty of perjury), you are the copyright owner or authorized to act on behalf of the copyright owner whose work is being infringed.
+    Phone: +1 (415) 236-3829
+    Fax: +1 (415) 520-2154
+    Email: [copyright@change.org](mailto:copyright@change.org)
+                Here is the contact information for our copyright agent:
+. ### Unser Rechtsschutz
+                Copyright Enforcement
+                Change.org, PBC
+Market Street #29993
+                San Francisco, CA 94104-5401
+                USA
+    Die Möglichkeiten dafür, was Menschen mit einer kostenfreien Online-Plattform tun können, die Menschen überall benutzen können, um Veränderungen herbeizuführen, sind endlos. Wie auch bei anderen Plattformen, auf denen Menschen Inhalte veröffentlichen können, geben uns diese Bedingungen rechtlichen Schutz vor unzähligen Dingen, die passieren könnten.
+                Phone: (415) 236-3829
+                Email: [copyright@change.org](mailto:copyright@change.org)
+    Wir arbeiten hart daran, eine beeindruckende freie Plattform für Menschen überall auf der Welt zu gestalten, aber wir können Ihnen nicht versichern, dass sie immer perfekt funktionieren wird oder dass wir unsere Services auf alle Ewigkeit aufrechterhalten werden.
+. ### More legal stuff to protect us
+    **Keine Verzichtserklärung, Abtretung**: Wenn wir in einem bestimmten Fall auf eines unserer Rechte verzichten, bedeutet dies nicht, dass wir im Allgemeinen oder zukünftig auf unsere Rechte verzichten. Wenn wir nicht alle unsere Rechte gemäß diesen Nutzungsbedingungen jederzeit durchsetzen, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte verzichten und wir behalten uns vor, diese zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen. Diese Nutzungsbedingungen und alle unter diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte und Lizenzen dürfen nicht von Ihnen übertragen oder abgetreten werden, können jedoch von uns ohne Einschränkung an ein anderes Unternehmen oder eine andere Person abgetreten werden. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Verzögerungen oder die Nichterfüllung einer Verpflichtung gemäß diesen Nutzungsbedingungen, wenn die Verzögerung oder Nichterfüllung auf Ereignisse zurückzuführen sind, die nach vernünftigem Ermessen außerhalb unserer Kontrolle liegen. Dazu zählen, unter anderem, Streiks, Sperren, Kriege, Terroranschläge, Unruhen, Naturkatastrophen, Stromausfälle bzw. Spannungsabfälle, Versagen oder Verringerung der Leistungsstärke der Telekommunikation oder Datennetzwerke oder des Datendienstangebots sowie die Ablehnung einer Genehmigung oder einer Lizenz durch eine staatliche Behörde.
+                The possibilities for what people may do with a free, online platform that people everywhere can use to create change are endless. Like other platforms where people can post content, these Terms give us legal protection from the countless things that could happen. While we're working hard to build amazing free platforms for people everywhere, we can't make you any promises that it will always work perfectly or that we'll maintain all our services forever.
+    **Dienstangebot ohne Mängelgewähr**: **Die Nutzung der Plattform Change.org erfolgt auf eigene Gefahr. Die Plattform (einschließlich des darauf befindlichen Inhaltes) wird ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Change.org und seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter lehnen ausdrücklich alle Gewährleistungen jedweder Art ab, ganz gleich ob ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, unter anderem, den implizierten Gewährleistungen der Urheberrechte, Marktgängigkeit, Gebrauchstauglichkeit und der Garantie, dass keine Rechte Dritter verletzt werden.**
+                **No waiver, assignment**: If we waive any of our rights in any particular instance, it does not mean that we are waiving our rights generally or in the future. If we do not enforce all our rights all of the time under these Terms, it does not mean that we are waiving our rights, and we may decide to enforce them at a later date. These Terms, and any rights and licenses granted under these Terms, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by us to another company or person without restriction. We won't be liable to you for any delay or failure to perform any obligation we have under these Terms if the delay or failure is due to events which are beyond our reasonable control, including but not limited to any strike, blockade, war, act of terrorism, riot, natural disaster, failure or diminishment of power or of telecommunications or data networks or services, or refusal of approval or a license by a government agency.
+    **Darüber hinaus geben Change.org und seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter keine Gewährleistung ab, dass (i) seine Plattform oder Produkte oder Dienstangebote, die über die Plattform bereitgestellt werden, Ihren Anforderungen entsprechen; (ii) die Plattform ununterbrochen, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei zur Verfügung steht oder, dass Change.org etwaige Fehler beheben wird; (iii) Sie durch die Nutzung der Plattform bestimmte Ergebnisse erzielen werden; oder (iv) die Inhalte auf der Plattform zutreffend, vollständig, verlässlich, aktuell oder fehlerfrei sind. Alle Inhalte, die Sie durch die Nutzung der Plattform erhalten, erhalten Sie auf Ihren eigenen Willen hin und auf eigene Gefahr und Change.org ist weder für Schäden verantwortlich, die an Ihrem Computer oder Ihren Daten entstehen, noch für Bugs, Viren, trojanische Pferde oder andere zerstörerische Codes, die aus der Nutzung der Plattform oder von Inhalten der Plattform hervorgehen. In manchen Staaten ist der Ausschluss von impliziten Gewährleistungen nicht zulässig, folglich trifft der oben genannte Ausschluss von Gewährleistungen möglicherweise nicht auf Sie zu. Unter Umständen stehen Ihnen weitere Rechte zu, die von Land zu Land unterschiedlich sind.**
+                **As is service: Use of the Change.org and Change Politics platforms is at your own risk. The platforms (including the content you find on it) are provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. Change.org and its affiliates, suppliers, partners, and agents expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.**
+    **Keine Dienstangebotsgarantie**: Wir können jederzeit aus beliebigem Grund die Entscheidung treffen, die Plattform, die Apps oder das Dienstangebot von Change.org oder einen Teil davon nicht länger zur Verfügung zu stellen. Change.org oder seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner oder Vertreter haften unter keinen Umständen für Schäden, die aufgrund dieser Unterbrechungen oder der mangelnden Verfügbarkeit entstehen.
+                **Furthermore, Change.org and its affiliates, suppliers, partners, and agents make no warranty that (i) its platforms or any products or services provided through the platforms will meet your requirements; (ii) the platforms will be uninterrupted, timely, secure or error-free or that Change.org will fix any errors; (iii) you will obtain any specific results from use of the platforms; or (iv) any campaign or content on the platforms are accurate, complete, reliable, current or error-free. Any content obtained through use of the platforms is obtained at your own discretion and risk and Change.org shall not be responsible for any damage caused to your computer or data or for any bugs, viruses, Trojan horses or other destructive code resulting from use of the platforms or any content obtained from the platforms. When you contribute to a fundraising campaign through our platform, you do so at your own risk and we do not guarantee the quality, safety, morality or legality of any fundraising campaign. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. You may also have other legal rights, which vary from jurisdiction to jurisdiction.**
+    **Haftungsbeschränkung**: **Im Rahmen des gesetzlich zugelassenen Umfangs entstehen Change.org und seinen angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partnern und Vertretern keine Verpflichtungen und Haftung (ganz gleich, ob aus einem Vertrag, einer Gewährleistung, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer Produkthaftung oder anderweitig) für indirekte, zufällige, spezielle, über den verursachten Schaden hinausgehende oder Folgeschäden oder Haftung (einschließlich, unter anderem, Verluste von Daten oder Inhalt, entgangenem Gewinn bzw. Umsatz oder Körperverletzung oder Tod), die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform Change.org, seinem Dienstangebot oder irgendeinem Inhalt, der über die Plattform oder das Dienstangebot von Change.org zur Verfügung gestellt wird, ergeben, selbst wenn wir vorab über die Möglichkeit eines solchen Verlusts oder Schadens informiert wurden. Diese Haftungsbeschränkung gilt für Schäden, die wie folgt entstehen: (i) Ihre Nutzung oder Ihr Nutzungsunvermögen der Plattform und des Dienstangebots; (ii) die Beschaffungskosten für Ersatzprodukte oder -dienste; (iii) unberechtigter Zugriff auf den Inhalt oder Änderung oder Verbreitung des Inhalts, den Sie über die Plattform einreichen; (iv) Inhalte Dritter, die Sie über die Plattform erhalten; oder (v) alle Angelegenheiten, die sich auf alle Aspekte der Plattform und des Dienstangebots von Change.org beziehen, einschließlich der Website, API, aktueller oder zukünftiger Apps, E-Mail-Mitteilungen und Inhalte von Change.org auf Websites Dritter. In manchen Ländern und Staaten ist die Beschränkung oder der Ausschluss von zufälligen Schäden, Folgeschäden oder anderen Arten von Schäden nicht zulässig, folglich treffen manche der oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zu.**
+                **No guarantee of service**: We may decide to cease making available the Change.org platforms, apps or services or any portion of the services at any time and for any reason. Under no circumstances will Change.org or its affiliates, suppliers, partners, or agents be held liable for any damages due to such interruptions or lack of availability.
+    **Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen hierin, ist die Haftung von Change.org und die Haftung seiner angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter Ihnen oder Dritten gegenüber unter allen Umständen auf einhundert US-Dollar (100 $) oder den Betrag, den Sie uns in den vergangenen zwölf (12) Monaten gezahlt haben, je nachdem was größer ist, beschränkt.**
+                **Limitation of liability: To the fullest extent permitted under law, Change.org and its affiliates, suppliers, partners and agents have no obligation or liability (whether arising in contract, warranty, tort (including negligence), product liability, or otherwise) for any indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages or liabilities (including, but not limited to, any loss of data or content, revenue or profit, or personal injury or death) arising from or related to your use of the platforms, service, or any content provided by or through the platforms or service, even if we have been advised of the possibility of such damages in advance. This limitation applies to damages arising from (i) your use or inability to use the platforms and access the services; (ii) cost of procurement of substitute products or services; (iii) unauthorized access to or alteration or distribution of content you submit through the platforms; (iv) third-party content made available to you through the platforms; (v) any loss or damage as a result of contributions to a fundraising campaign on Change.org or (vi) any other matter relating to any aspect of the platforms and service, including the website, the API, any present or future apps, email communications, and Change.org content on third-party sites. Some countries and states do not allow the limitation or exclusion of incidental, consequential, or other types of damages, so some of the above limitations may not apply to you.**
+    **Haftungsfreistellung**: Sie erklären sich bereit, Change.org, seine angeschlossenen Unternehmen, Lieferanten, Partner und Vertreter freizustellen, zu verteidigen (sofern wir darum bitten) und schadlos zu halten bzw. zu entschädigen und zwar im Hinblick auf jede Art von Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Schäden und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltshonorare), die im Zusammenhang mit Inhalten, die Sie posten oder einreichen, Ihrer Nutzung und Ihrer Verbindung mit der Change.org Website, den Anwendungen und der API von und allen anderen Aspekten der Plattform und des Dienstangebots von Change.org, Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder Ihrer Verletzung der Rechte von Dritten entstehen. Ihre Schadensersatzpflicht besteht nach Beendigung dieser Nutzungsbedingungen und Ihrer Nutzung der Plattform und des Dienstangebots von Change.org fort.
+                **Notwithstanding anything to the contrary contained herein, Change.org's liability and the liability of each of its affiliates, suppliers, partners, and agents to you or any third parties under any circumstance is limited to the greater of USD one hundred ($100) or the amount you have paid us in the past twelve (12) months.**
+    **Verbindliche Vereinbarung**: Indem Sie die Change.org-Plattform benutzen, verpflichten Sie sich zur Einhaltung dieser Bedingungen und unserer[Community-Richtlinien](https://change.org/policies/community), und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Change.org Informationen über Sie erfasst, benutzt und manchmal teilt, wie dies in unserer [Datenschutzrichtlinie](https://change.org/policies/privacy) und unserer [Cookies-Richtlinie](https://change.org/policies/cookies) bestimmt wird. Wenn Sie diese Bedingungen und Richtlinien akzeptieren und die Services von Change.org im Auftrag eines Unternehmens, einer Organisation, einer Regierung oder einer sonstigen juristischen Person benutzen, versichern und gewährleisten Sie, dass Sie hierzu befugt sind.
+                **Indemnity**: You agree to indemnify, defend (if we so request), and hold harmless Change.org and its affiliates, suppliers, partners, and agents from and against any claims, demands, losses, damages, or expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from the content you post or submit, your use of and connection to the Change.org website, applications, API, and any other aspect of the platforms or services, your violation of these Terms or your violation of any rights of any third party. Your indemnification obligation will survive the termination of these Terms and your use of the platforms and services.
+. ### Beilegung von Streitigkeiten
+                **Binding Agreement**: By using the platforms you agree to abide by these Terms and our [Community Guidelines](https://change.org/policies/petitions). If you are accepting these Terms and policies and using our services on behalf of a company, organization, government, or other legal entity, you represent and warrant that you are authorized to do so.
+    ACHTUNG: DIE VORLIEGENDEN BESTIMMUNGEN GEBEN VOR, WIE SIE UND CHANGE.ORG POTENZIELLE KONFLIKTE LÖSEN. WIR LÖSEN KONFLIKTE BEVORZUGT DURCH DIREKTES, INFORMELLES VERHANDELN. LÄSST SICH DER KONFLIKT DENNOCH NICHT LÖSEN, STIMMEN SIE EINER VERBINDLICHEN, INDIVIDUELLEN STREITBEILEGUNG ZU. SIE VERZICHTEN AUF IHR RECHT AUF EIN GESCHWORENENGERICHT UND IHR RECHT AUF TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE ODER AN EINEM SAMMELSCHLICHTUNGSVERFAHREN. NACHFOLGEND BESCHREIBEN WIR DAS SCHIEDSVERFAHREN, DIE GELTENDEN AUSNAHMEN, DAS VERZICHTSOPTIONSVERFAHREN UND WEITERE RECHTLICHE DETAILS. BITTE LESEN SIE DIES AUFMERKSAM DURCH.
+                **Severability**: If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable under any applicable law, such invalidity or unenforceability will not affect any other provision of this Agreement that can be given effect without the invalid or unenforceable provision, and this Agreement will be construed as if said invalid or unenforceable provision had not been contained herein.
+    **Übersicht:**
+                **For users residing in India and payments processed in India:** This document is an electronic record in terms of Information Technology Act, 2000 and published in accordance with the rules and regulations thereunder. We shall comply with all mandatory provisions of the law in India - including the Information Technology Act, 2000 and the Rules framed thereunder as applicable and as amended from time to time - more particularly, the Information Technology (Intermediaries Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021; Information Technology (Procedure and Safeguard for Monitoring and Collecting Traffic Data or Information) Rules, 2009; and the Information Technology (Reasonable security practices and procedures and sensitive personal data or information) Rules, 2011.
+    - Bei unzähligen Petitionen auf Change.org konnte das jeweilige Ziel im direkten Gespräch mit führenden Politikern, Geschäftsführern und weiteren Entscheidungsträgern erreicht werden. Unserer Ansicht nach ist ein solcher informeller Lösungsprozess oft für alle Beteiligten die effizienteste und effektivste Methode. Darum bitten wir Sie, sich bei Problemen direkt an uns zu wenden - wir werden das Problem hoffentlich gemeinsam lösen können. Wenn nicht, geben die vorliegenden Bestimmungen vor, wie Konflikte zwischen uns zu lösen sind.
+    - Die vorliegenden Bestimmungen zur Streitbeilegung sehen ein zweiteiliges Verfahren vor: (i) eine informelle Verhandlung direkt mit Change.org und ggf. (ii) ein rechtsverbindliches Schiedsverfahren durch die American Arbitration Association ("AAA"). Anstelle eines Schiedsverfahrens können Change.org oder Sie auch Klage in einem Gericht für geringfügige Forderungen erheben, falls ein solches zuständig sein sollte.
+    - Ein Schiedsverfahren ist weniger formell als ein Verfahren vor Gericht. Anstelle eines Richters oder Geschworener kommt ein unvoreingenommener Schiedsrichter zum Einsatz - allerdings können Schiedsrichter genau wie ein Gericht über Schadensersatz und Abhilfemaßnahmen entscheiden. Darüber hinaus geht ein Schiedsverfahren oft schneller und ist eine weniger kostspielige Methode der Streitbeilegung.
+    - Die folgenden Bestimmungen zur Streitbeilegung erstrecken sich auf alle Klagen, Streitfragen und Auseinandersetzungen, u. a. vertraglich und nicht vertraglich festgelegte Ansprüche (Ausnahmen sind nachfolgend aufgeführt), die infolge bzw. in Verbindung mit (i) Ihrer Nutzung der Plattform Change.org, (ii) Ihrem Kauf oder Ihrer Nutzung der von Change.org angebotenen Dienstleistungen oder Produkte, (iii) den Geschäftsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie von Change.org und (iv) einem angeblichen Verstoß gegen die Datenschutz- oder Öffentlichkeitsrechte entstehen.
+                You agree that you shall at all times comply with all applicable provisions of the law in India including the Consumer Protection Act, 2019 and the Information Technology Act, 2000 and the Rules framed thereunder, as amended from time to time.
+    **Wenn Sie ein Problem haben, wenden Sie sich direkt an uns, damit wir gemeinsam versuchen können, es zu lösen. So läuft das informelle Streitbeilegungsverfahren ab::**
+                You further agree and acknowledge that our platform may be commissioned, located, controlled and/or operated from outside the territory of India and by using the platform, you hereby consent to the collection, use, storage, transfer, re-rendering and disclosure of your personal information and other information subject to these Terms, our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy) and/or other policies and in accordance with the applicable laws of India.
+    - Sie und Change.org stimmen zu, die Streitfrage der jeweils anderen Partei mindestens sechzig (60) Tage vor Beginn des Schiedsverfahrens schriftlich anzukündigen und in gutem Glauben eine informelle Schlichtung zu versuchen. Sie müssen Ihre Ankündigung der Streitfrage per Einschreiben an Change.org, Legal Department, 548 Market Street, Private Mailbox #29993, San Francisco, CA 94104-5401 USA oder per E-Mail an Dispute@change.org richten.
+    - Wenn wir ein Problem haben, auf das wir Sie aufmerksam machen möchten, sendet Change.org seine Ankündigung der Streitfrage an die bei Ihrem Change.org-Konto hinterlegte E-Mail-Adresse.
+    - Die Ankündigung einer Streitfrage muss Folgendes enthalten: Ihren Vor- und Nachnamen und Ihre bevorzugten Kontaktinformationen, die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich auf Change.org anmelden, eine kurze Beschreibung der Streitfrage, das Datum bzw. die Daten, an dem bzw. denen das Problem entstanden ist, sowie welche Abhilfemaßnahme Sie erwarten.
+                For users residing in India, please note, in compliance with the Information Technology Act, 2000 and the rules made thereunder, as well as the Consumer Protection Act, 2019, and the rules made thereunder, the grievance redressal mechanism, including the contact details of the Grievance Officer and Nodal Officer are given herein: [GrievanceOfficer.India@change.org](mailto:GrievanceOfficer.India@change.org).
+    **Wenn wir untereinander zu keiner Übereinkunft kommen, stimmen Sie und Change.org zu, ein Schiedsverfahren einzuleiten. So läuft das obligatorische Schiedsverfahren ab:**
+                This electronic record is generated by a computer system and does not require any physical or digital signatures.
+    - Nur, wenn wir nicht in der Lage sind, die Streitfrage innerhalb der sechzig tägigen (60) Frist nach Versenden der Ankündigung der Streitfrage beizulegen, können Sie oder Change.org ein Schiedsverfahren einleiten. Dazu ist ein Schiedsantrag (verfügbar unter www.adr.org) bei der AAA auszufüllen. Eine Kopie ist an die jeweils andere Partei zu senden. Sie müssen bei der AAA neben Ihrem Antrag eine Kopie der vorliegenden Bestimmungen zur Streitbeilegung einreichen.
+    - Klagen sind einem einzigen Schiedsrichter vorzutragen, sofern Sie und Change.org nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart haben. Der Schiedsrichter wird von Ihnen und Change.org aus den qualifizierten Schiedsrichtern der AAA ausgewählt. Können Sie und Change.org sich nicht auf einen Schiedsrichter einigen, gelten für die Schiedsrichterwahl die Richtlinien der AAA.
+    - Übersteigen keine der Klagen im Schiedsverfahren einen Betrag von 25.000 USD, ist die Streitfrage einzig und allein auf Grundlage der dem Schiedsrichter vorgelegten Unterlagen zu lösen, sofern keine der Parteien eine Anhörung beantragt oder der Schiedsrichter entscheidet, dass eine solche erforderlich ist.
+    - Findet eine Anhörung statt, kann diese anstelle einer Präsenzanhörung virtuell (d. h. per Videokonferenz) erfolgen, wenn die Parteien damit einverstanden sind oder der Schiedsrichter entscheidet, dass eine virtuelle Anhörung unter den gegebenen Umständen angemessen ist.
+    - Soll eine Präsenzanhörung stattfinden und die Parteien können sich nicht auf einen Ort einigen, wird dieser den Richtlinien der AAA entsprechend festgelegt.
+    - Der Schiedsrichter kann auf der Grundlage der Begründetheit des Anspruchs und der von Ihnen oder Change.org vorgelegten relevanten Informationen ein summarisches Urteil fällen. Entscheidet sich der Schiedsrichter für ein summarisches Urteil ohne Anhörung, ist dieses inklusive etwaiger gewährter Behelfsmaßnahmen endgültig und rechtsverbindlich.
+    - Wenn gewünscht, können Sie oder Change.org Klage anstelle eines Schiedsverfahrens bei einem Gericht für geringfügige Forderungen in den USA einreichen (sofern ein solches für die Klage in Frage kommt). Reichen Sie keine Klage bei einem Gericht für geringfügige Forderungen ein oder eignet sich Ihre Klage nicht für ein solches Gericht (oder Sie oder Change.org legen Widerspruch gegen das Urteil eines Gericht für geringfügige Forderungen bei einem regulären Gericht ein), ist die Klage durch ein verbindliches, individuelles Schiedsverfahren zu lösen.
+    - **Sie und Change.org verzichten ausdrücklich auf ein Geschworenengericht.**
+. ### Dispute resolution
+    **Die Bestimmungen für die Streitbeilegung sehen einen Sammelklageverzicht vor. Dies bedeutet, dass Sie auf das Recht auf die Teilnahme an einer Sammelklage verzichten. Die Bestimmungen unseres Sammelklageverzichts lauten wie folgt:**
+                IMPORTANT: THESE TERMS GOVERN HOW YOU AND CHANGE.ORG WILL RESOLVE POTENTIAL DISPUTES. WE PREFER TO RESOLVE DISPUTES THROUGH DIRECT, INFORMAL NEGOTIATION. IF THAT DOESN'T RESOLVE THE ISSUE, YOU AGREE TO BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION. YOU WAIVE YOUR RIGHT TO A JURY TRIAL AND YOUR RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION LAWSUIT OR CLASS-WIDE ARBITRATION. BELOW, WE DESCRIBE THE ARBITRATION PROCESS, THE EXCEPTIONS TO THAT PROCESS, THE PROCESS FOR OPTING OUT, AND OTHER LEGAL DETAILS. PLEASE READ CAREFULLY.
+    - Jedes Schiedsverfahren findet auf individueller Basis statt. **Sie sind sich bewusst, dass Sie und Change.org durch die Zustimmung zu den vorliegenden Bestimmungen jeweils auf das Recht auf die Teilnahme an einer Sammelklage oder an einem Gruppen-/Kollektivverfahren verzichten.** Eine Sammelklage ist nur dann möglich, wenn dies von Ihnen und Change.org ausdrücklich gewünscht wird und die AAA zustimmt.
+    - Jegliche Behauptung, dass der Verzicht auf Sammelklagen ganz oder teilweise nicht durchsetzbar, unzumutbar, nichtig oder anfechtbar ist, kann nur von einem zuständigen Gericht und nicht von einem Schiedsrichter entschieden werden.
+                **Overview:**
+    **Es gelten Ausnahmen vom üblichen Schiedsverfahren, auf die wir Sie hier hinweisen möchten:**
+                - - - Countless petitions on Change.org have achieved their goals through direct conversations with leaders in government, company CEOs, and other decision makers. We believe this type of informal resolution process is often the most efficient and effective for all involved. That's why we ask you to come to us directly if you have an issue, and hopefully we can resolve it together. But if we can't, then these Terms will govern how disputes between us shall be resolved.
+                        - These Dispute Resolution Terms provide for a two-part process: (i) an informal negotiation directly with Change.org, and if necessary, (ii) a legally binding arbitration administered by the American Arbitration Association ("AAA"). Instead of arbitration, you and/or Change.org also have the right to bring any claims in small claims court, if those claims qualify to be heard there.
+                        - Arbitration is less formal than a lawsuit in court and uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, but arbitrators can award the same damages and remedies that a court can award. Additionally, arbitration is often a faster and a less expensive method of dispute resolution.
+                        - The following Dispute Resolution Terms apply to any and all claims, disputes, or controversies, including contractual and non-contractual claims (except as set out in the exceptions below), arising out of or relating to: (i) your use of the Change.org platform; (ii) your purchase or use of any services or products offered by Change.org; (iii) Change.org's Terms of Service or Privacy Policy; and (iv) any claimed infringement of rights of privacy or rights of publicity.
+    - Klagen bezüglich sexueller oder körperlicher Übergriffe oder Körperverletzung, Klagen bezüglich angeblicher Diskriminierung auf der Grundlage eines rechtlich geschützten Status (z. B. Rasse oder Geschlecht), Klagen, die ausschließlich auf Unterlassung abzielen, und Klagen wegen Verleumdung und/oder wegen Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums (d.h. Patente, Marken, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse) sind nicht der Schiedsgerichtsbarkeit vorbehalten. Wenn bevorzugt, können Sie oder Change.org solche Klagen bei einem zuständigen regulären Gericht einreichen. In diesem Fall stimmen Sie jedoch zu, dass Sie solche Klagen nur auf individueller Basis einreichen und unwiderruflich auf das Recht auf Einreichung oder Teilnahme an einer Sammelklage oder einem sonstigen Kollektivverfahren verzichten.
+    - Sie und Change.org vereinbaren, sich bei Streitfragen oder Klagen, die keinem Schiedsverfahren unterliegen und nicht bei einem Gericht für geringfügige Forderungen eingereicht werden können, nach der alleinigen Rechtsprechung der staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte des Bundesstaats New York zu richten. Sie vereinbaren des Weiteren, das solche Streitfragen oder Klagen ungeachtet der kollisionsrechtlichen Bestimmungen nach den Gesetzen des Bundesstaats New York entschieden werden.
+                **If you have an issue, come to us directly so we can try to resolve it together. Here's how the informal dispute resolution process works:**
+    **Um ein Schiedsverfahren zu beantragen, müssen Sie Ort und geltendes Recht berücksichtigen. Folgendes sollten Sie über Ort und geltendes Recht wissen:**
+                - - - At least sixty (60) days prior to initiating an arbitration, you and Change.org each agree to notify the other party of the dispute in writing and attempt in good faith to negotiate an informal resolution. You must send your Notice of Dispute to Change.org by mailing it via First Class Mail to Change.org, PBC, ℅ Legal Department, 548 Market Street, Private Mailbox #29993, San Francisco, CA 94104-5401 USA or emailing it to [Dispute@change.org](mailto:Dispute@change.org).
+                        - If we have an issue to bring to your attention, Change.org will send its Notice of Dispute to the email address associated with your Change.org account.
+                        - A Notice of Dispute must include: your first and last name and preferred contact information, the email address you use to login to Change.org, a brief description of the dispute, the date(s) of the experience(s) related to the dispute, and the relief you are seeking.
+    - Das Schiedsverfahren wird von der AAA und deren jeweils gültigen Verbraucherschlichtungsregeln (die "AAA-Regeln") entsprechend durchgeführt, soweit sie nicht von den vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung verändert werden. Die AAA-Regeln können auf www.adr.org heruntergeladen werden.
+    - Bei der Entscheidung über die Begründetheit einer Klage oder einer Streitigkeit wendet das Schiedsgericht das geltende Bundesrecht und das Sachrecht des Staates New York (ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts) an.
+    - Diese Bedingungen unterliegen dem Federal Arbitration Act und den Gesetzen des Staates New York (nur insoweit, als sie nicht im Widerspruch zu den sach- und verfahrensrechtlichen Bestimmungen des Federal Arbitration Act stehen).
+    - Sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren, ist der Gerichtsstand für das Schiedsverfahren New York, New York. Präsenzanhörungen können jedoch bei Bedarf an jedem beliebigen, von den Parteien oder der AAA gemäß AAA-Verbraucherschlichtungsregeln festgelegten Ort abgehalten werden.
+    - Der Schiedsrichter ist nicht an Verfügungen in Bezug auf Change.org in anderen Rechtsprechungen gebunden, an denen Sie nicht beteiligt sind.
+                **If we can't reach an agreement on our own, you and Change.org agree to bring the issue to arbitration. Here is what the mandatory arbitration process looks like:**
+    **Nachstehend folgen zusätzliche Vorgaben für die Durchsetzung unserer Bestimmungen für die Streitbeilegung:**
+                - - - If we are unable to informally resolve the dispute within the sixty (60) day period after the Notice of Dispute is sent, only then may you or Change.org commence arbitration by filing a Demand for Arbitration (available at www.adr.org) with the AAA and providing a copy to the other party. You must provide a copy of these Dispute Resolution Terms to the AAA together with your Demand.
+                        - Claims shall be heard by a single arbitrator, unless both you and Change.org expressly agree otherwise. The arbitrator will be selected by you and Change.org from the AAA's roster of qualified arbitrators. If you and Change.org fail to agree on the arbitrator appointment, the AAA Rules will govern the choice of the arbitrator.
+                        - When no claims in the arbitration exceed $25,000, the dispute shall be resolved solely on the basis of documents submitted to the arbitrator, unless either party requests a hearing, or the arbitrator decides that a hearing is necessary.
+                        - If a hearing is held, that hearing may be virtual (e.g., via video conference), instead of a live, in-person hearing, if the parties so agree or if the arbitrator determines that a virtual hearing is appropriate under the circumstances.
+                        - If a live, in-person hearing is held, and the parties do not agree on the location of the hearing, the location will be selected in accordance with the AAA Rules.
+                        - The arbitrator will be allowed to issue a summary adjudication based on the merits of the claim and relevant information submitted by you or Change.org. If the arbitrator chooses to issue a summary adjudication without a hearing, then the arbitrator's judgment, including any potential relief granted, will be final and binding.
+                        - If it is preferred, you or Change.org can bring claims in a small claims court in the United States, instead of arbitration (assuming the claim qualifies to be brought in a small claims court). If you don't bring your claims in small claims court, or your claim doesn't qualify to be brought in small claims court (or if you or Change.org appeal a small claims court judgment to a court of general jurisdiction), then the claims must be resolved by binding, individual arbitration.
+                        - **You and Change.org both expressly waive a trial by jury.**
+    - Bei Problemen bezüglich Umfang und Durchsetzbarkeit der vorliegenden Schiedsvereinbarung hat ein Schiedsrichter der AAA zu entscheiden. Es obliegt ausschließlich einem Schiedsrichter und nicht etwa einem Bundes-, staatlichen oder örtlichen Gericht, Streitfragen bezüglich der Auslegung, Anwendbarkeit, Unvereinbarkeit, Schiedsfähigkeit, Vollstreckbarkeit oder Gründung dieser Bestimmungen zu lösen; dies gilt auch für Klagen bezüglich einer gänzlichen oder teilweisen Ungültigkeit oder Anfechtbarkeit der vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung. Wie weiter oben erwähnt, gelten die beiden vorangehenden Sätze jedoch nicht für unsere Sammelklageverzichtbestimmungen.
+    - Entscheidet ein Schiedsrichter, dass eine dieser Bestimmungen nichtig ist, stimmen Sie und Change.org dennoch zu, dass der Schiedsrichter sich bemühen sollte, den in der Bestimmung zum Ausdruck gebrachten Absichten so weit wie möglich Wirkung zu verleihen, während die anderen Bestimmungen der Bedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben.
+    - Sie vereinbaren, dass jedwede Forderung im Sinne der vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung innerhalb eines (1) Jahres nach deren erstem Auftreten oder nach dem ersten Auftreten des Klagegrundes oder innerhalb der geltenden Verjährungsfrist (sofern kürzer) zu stellen ist oder für immer verjährt. Diese Verjährungsfrist kann unter keinen Umständen verlängert oder aufgeschoben werden - dies gilt auch für ein angemessenes Aufschieben oder Aufschiebung aufgrund der Anhängigkeit anderer Rechtsstreitigkeiten.
+                **These Dispute Resolution Terms include a Class Action Waiver. That means you waive the right to participate in a class action lawsuit. These are the terms of our Class Action Waiver:**
+    **Wenn ein Schiedsrichter ein Urteil fällt, gelten folgenden Bestimmungen:**
+                - - - Any arbitration will take place on an individual basis. **You understand that by agreeing to these Terms, you and Change.org are each waiving the right to participate in a class action lawsuit or other group/collective proceeding.** Class arbitration shall only be available if expressly agreed upon by both you and Change.org and approved by the AAA.
+                        - Any claim that all or part of this Class Action Waiver is unenforceable, unconscionable, void, or voidable may be determined only by a court of competent jurisdiction and not by an arbitrator.
+    - Die Entscheidung des Schiedsrichters richtet sich nach den vorliegenden Bestimmungen und ist endgültig und rechtsverbindlich. Der Schiedsrichter ist befugt, eine Entschädigung zu gewähren, die durch die dem Schiedsrichter vorliegende individuelle Klage gerechtfertigt ist. Der Schiedsspruch kann in einem zuständigen Gericht bestätigt und durchgesetzt werden.
+    - Jeder Schiedsspruch (i) gilt ausschließlich für die an der Streitfrage beteiligten Parteien, (ii) ist für Dritte nicht verbindlich, (iii) umfasst eine begründete schriftliche Entscheidung, in der die Feststellungen und Schlussfolgerungen dargelegt werden, (iv) ist nicht berufungsfähig, (v) richtet sich nach den vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung, (vi) ist auf eine finanzielle Entschädigung beschränkt (sofern eine Entschädigung gewährt wird) und (vii) gewährt keinen Unterlassungsanspruch.
+    - Im gesetzlich und gemäß den AAA-Regeln zulässigen Maße hat sich die vom Schiedsrichter gewährte Entschädigung auf die tatsächlich entstandenen Schäden der obsiegenden Partei zu beschränken - im Gegensatz zu Strafschadensersatz, Schadenersatz mit Strafcharakter, mehrfachem Schadenersatz, gesetzlichem Schadenersatz oder sonstigem Schadenersatz, der sich nicht nach dem tatsächlich nachgewiesenen Verlust oder Schaden der obsiegenden Partei bemisst.
+    - Um Zweifel auszuräumen: Soweit die AAA-Regeln ausdrücklich vorschreiben, dass eine bestimmte Art von Entschädigung zu gewähren ist, sind die vorliegenden Bestimmungen nicht dazu gedacht, die Gewährung einer solchen Entschädigung einzuschränken oder zu untersagen.
+                **There are exceptions to the standard arbitration process that we want to make sure you're aware of:**
+    **Für das Schiedsverfahren fallen Gebühren an. Hier unsere Bestimmungen für solche Gebühren und Kosten:**
+                - - - Any claims related to sexual or physical assault or bodily harm; claims alleging discrimination based on a legally protected status (such as race or sex); claims seeking exclusively injunctive relief; claims asserting defamation; and/or claims asserting violations of intellectual property rights (i.e., patents, trademarks, copyrights, trade secrets) are not reserved for arbitration. If preferred, either you or Change.org may pursue such claims in a court of competent jurisdiction. In such an event, however, you agree that you will pursue such claims on an individual basis only, and you irrevocably waive the right to file or participate in any class action or other collective proceeding.
+                        - With respect to any disputes or claims not subject to arbitration, and not brought in small claims court, you and Change.org agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located within the State of New York. You further agree that any such disputes or claims will be governed by the laws of the State of New York, without regard to its conflict of law provisions.
+    - Die Zahlung für angemessene Bearbeitungs-, Verwaltungs- und Schiedsgerichtsgebühren der AAA hat in Übereinstimmung mit den AAA-Verbraucherschlichtungsregeln zu erfolgen.
+    - Der Schiedsrichter kann während des Verfahrens jederzeit eine Entscheidung über die Zahlung und Erstattung von Gebühren oder Kosten treffen und diesbezügliche Streitfragen lösen, wenn eine der Parteien dies innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Schiedsspruch in der Hauptsache beantragt.
+                **To file for arbitration, you'll need to consider location and governing law. Here is what you should know about location and governing law:**
+    **Dies sind unsere Datenschutzbestimmungen:**
+                - - - The arbitration will be administered by the AAA in accordance with the AAA's Consumer Arbitration Rules (the "AAA Rules") then in effect, except as modified by these Dispute Resolution Terms. The AAA Rules are available at www.adr.org.
+                        - In adjudicating the merits of any claim or dispute, the arbitrator shall apply any applicable federal law, and the substantive law of the State of New York (without regard to the conflicts-of-law principles thereof).
+                        - These Terms are governed by the Federal Arbitration Act, and the laws of the State of New York (only to the extent not inconsistent with the substantive and procedural provisions of the Federal Arbitration Act).
+                        - Unless the parties agree otherwise, the legal place of the arbitration shall be New York, New York. In-person hearings, if required, however, can be held in any location fixed by agreement of the parties or by the AAA in accordance with the AAA Consumer Arbitration Rules.
+                        - The arbitrator will not be bound by rulings in other arbitrations involving Change.org to which you are not a party.
+    - Sie und Change.org vereinbaren, das gesamte Schiedsverfahren, sämtliche zwischen den Parteien ausgetauschte Informationen sowie jedwedes Einigungsangebot vertraulich zu behandeln, sofern nicht gesetzlich oder behördlich etwas anderes vorgeschrieben ist oder von Strafverfolgungsbehörden, Gerichten oder Regierungsstellen verlangt wird. Sie bzw. Change.org können diese Angelegenheiten gegenüber den jeweiligen Anwälten, Buchhaltern, Wirtschaftsprüfern und Versicherungsanbietern der Parteien offenlegen, sofern diese sich verpflichten, die Informationen vertraulich zu behandeln.
+                **Here are additional stipulations related to the enforcement of our Dispute Resolution Terms:**
+    **Wenn Sie keinen Streit mit Change.org beilegen möchten und eine natürliche Person sind, können Sie diese Bestimmungen ablehnen. Dazu gehen Sie wie folgt vor:**
+                - - - Issues relating to the scope and enforceability of this arbitration agreement are for an AAA arbitrator to decide. The arbitrator, and not any federal, state, or local court, will have exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability, unconscionability, arbitrability, enforceability, or formation of these Terms, including any claim that all or any part of these Dispute Resolution Terms is void or voidable. However, as stated above, the preceding two sentences will not apply to our "class action waiver" terms.
+                        - If any provision of these Terms is found by an arbitrator to be invalid, you and Change.org nevertheless agree that the arbitrator should endeavor to give effect to the intentions reflected in the provision to the greatest extent possible, and the other provisions of these Terms shall remain in full force and effect.
+                        - You agree that any claim within the scope of these Dispute Resolution Terms must be filed within one (1) year after the claim or cause of action first accrues, or within the applicable statute of limitations (if shorter), or forever be barred. This limitation period shall not be enlarged or tolled under any circumstances, including but not limited to equitable tolling or tolling due to the pendency of other lawsuits.
+    - Um unsere Bestimmungen für die Streitbeilegung abzulehnen, müssen Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ihrer ersten Anmeldung bzw. Nutzung von Change.org nach der Einführung dieser Bestimmungen durch Change.org eine E-Mail an ArbOptOut@change.org senden. In der E-Mail müssen Ihr Name, Ihre Anschrift, die mit Ihrem Change.org-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse sowie eine klar verständliche Erklärung stehen, dass Sie die vorliegenden Bestimmungen für die Streitbeilegung ablehnen.
+                **When an arbitrator issues a conclusion, the following terms apply:**
+    **Für Benutzer:innen in Indien:** Im Fall einer Streitfrage gelten die Bestimmungen für die Streitbeilegung von Change.org im größtmöglichen Ausmaß. Bei Streitigkeiten, Klagen oder Meinungsverschiedenheiten, u. a. in Bezug auf die Auslegung, die außerhalb eines Schiedsverfahrens gelöst werden müssen, gilt das Recht Indiens, und es wird davon ausgegangen, dass sich die Parteien ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts in Bangalore, Indien, unterwerfen. Change.org hat ohne Obligo das Recht, bei jedem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung zu beantragen und zu erwirken, um seine Marke oder andere Rechte an geistigem Eigentum oder vertrauliche Daten zu schützen oder den Status quo zu erhalten.
+                - - - The arbitrator's decision will follow these Terms and will be final and binding. The arbitrator will have authority to award relief warranted by the individual claim before the arbitrator. The award rendered by the arbitrator may be confirmed and enforced in any court having jurisdiction thereof.
+                        - Any award: (i) will be limited to the parties in the dispute; (ii) will not bind third parties; (iii) will include a reasoned written decision explaining the findings and conclusions; (iv) will not be appealable; (v) will be governed by and must comply with these Dispute Resolution Terms; (vi) will be limited to monetary relief (if any relief is awarded); (vii) and will include no injunctive relief.
+                        - To the maximum extent permitted by applicable law and the AAA Rules, the arbitrator's award shall be limited to the prevailing party's actual damages, as opposed to punitive damages, exemplary damages, multiple damages, statutory damages, or other damages not measured by the prevailing party's actual demonstrated loss or harm.
+                        - For the avoidance of doubt, to the extent the AAA Rules affirmatively require that a particular category of relief be made available, these Terms are not intended to restrict or forbid the award of such relief.
+. ### Wie Sie uns kontaktieren können
+                **There are fees associated with arbitration. Here are our terms related to those fees and costs:**
+     Die beste Art, unseren Datenschutzbeauftragten zu kontaktieren, ist per E-Mail an unser [Help Center](https://help.change.org/s/). Sie können uns per Post kontaktieren, aber Sie sollten wissen, dass wir keine Snail-Mail mögen - schließlich sind wir ein Technologieunternehmen.
+                - - - Payment for any and all reasonable AAA filing, administrative, and arbitrator fees will be in accordance with the AAA Consumer Arbitration Rules.
+                        - The arbitrator may make rulings and resolve disputes as to the payment and reimbursement of fees or expenses at any time during the proceeding and upon request from either party made within fourteen (14) days of the arbitrator's ruling on the merits.
+     Wir freuen uns über Ihre Fragen, Anmerkungen und Feedback zu dieser Richtlinie. Wenn Sie Vorschläge für uns haben, lassen Sie sie uns wissen, indem Sie unser Help Center unter [https://help.change.org/](https://help.change.org/s/) kontaktieren, eine E-Mail an hilfe\[at\]change.org senden oder an folgende Adresse schreiben:
+                **These are our confidentiality terms:**
+     Change.org, PBC
+Market Street
+     Private Mailbox #29993
+     San Francisco, CA 94104-5401
+     USA
+                - - - Both you and Change.org agree to keep all arbitration proceedings, all information exchanged between the parties, and any settlement offers confidential, unless otherwise required by law or requested by law enforcement or any court or governmental body. However, you and/or Change.org may each disclose these matters to each party's respective attorneys, accountants, auditors, and insurance providers, provided they agree to keep such information confidential.
+     Sollten Sie es bevorzugen, können Sie auch unserer EU-Büro kontaktieren:
+                **If you do not want to arbitrate disputes with Change.org, and you are an individual, you may opt-out of these Terms. Here's how:**
+     Change.org, PBC
+     Carrer de Santaló, 10 (1st Floor)
+Barcelona
+     Spanien
+                - - - To opt-out of our Dispute Resolution Terms, you must send an email to [ArbOptOut@change.org](mailto:ArbOptOut@change.org) within thirty (30) days of the first date you login and/or use Change.org following Change.org's adoption of these Terms. In the email, you must include: your name, residence address, email address associated with your Change.org account, and a clear statement that you want to opt-out of these Dispute Resolution Terms.
+     Da E-Mail-Kommunikation und postalische Kommunikation nicht immer sicher sind, teilen Sie bitte keine Kreditkarteninformationen oder sensiblen Informationen in Ihren E-Mails oder Briefen an uns mit.
+                **For users residing in India:** In the event of a dispute, Change.org's Dispute Resolution Terms apply to the fullest extent permissible. For disputes, claims, or difference either in interpretation or otherwise, that require resolution outside the scope of existing Terms above, the governing law shall be the applicable laws of India and parties shall be deemed to have submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts in Bangalore, India, without reference to any conflict of laws principles. Without any prejudice, Change.org shall have the right to seek and obtain any injunctive, provisional or interim relief from any court of competent jurisdiction to protect its trade-mark or other intellectual property rights or confidential information or to preserve the status quo.
+                **For users residing in the EU:** Under the EU Digital Services Act, you have the option to dispute certain decisions that online platforms make about content and user accounts. If you believe we've mistakenly taken restrictive action on your content or account, or if you believe we've mistakenly not decided to take action on content you've reported, you can appeal our decision within six (6) months after we notify you of our decision.
+                In addition, you may be able to contact a certified out-of-court dispute settlement body to help resolve a dispute with us relating to our actions on your content, account, or reported content, including if you disagree with the outcome of an appeal. Decisions by out-of-court dispute settlement bodies are not binding on you or on Change.org. Change.org will engage with the out-of-court dispute settlement body where required by law.
+. ### Text messaging
+                 Texts. SMS. Mobile messages.
+                 By submitting your mobile phone number and agreeing to receive text messages from Change.org, you are consenting to the following Terms:
+                 **Authorization to Text You.** You confirm that the phone number you provide to Change.org belongs to you. You agree to receive periodic text messages from or on behalf of Change.org, which may, or may not, be sent using an automatic telephone dialing system.
+                 - **Short code 327121 & Long Code +18055165151**: Transactional messages related to your petition, such as updates, alerts, and other information related to the use of Change.org's services. Message frequency varies.
+                 **Consent Not Mandatory.** You understand that you are not required to provide your consent to receive automated messages as a condition of purchasing any property, goods, or use of services.
+                 **Opt-Out.** You can opt-out of this service at any time. Just text "STOP" "END" "CANCEL" "UNSUBSCRIBE" OR "QUIT" to the phone number. After you text your opt-out request to us, we will send you an SMS reply to confirm that you have been unsubscribed. After this, you will no longer receive SMS messages from us. If you want to join again, just sign up as you did the first time or text "START," and we will start sending SMS messages to you again.
+                 **Help.** If you are experiencing any issues, you can reply via text message with the keyword HELP, email help@change.org, or contact us through our [Support Center](https://help.change.org/s/).
+                 **Carriers Not Liable.** Carriers, such as AT&T, T-Mobile, and Verizon are not liable for delayed or undelivered messages.
+                 **Message and Data Rates May Apply.** Message and data rates may apply for any messages sent to you from us and to us from you. If you have any questions about your text plan or data plan, please contact your wireless provider.
+                 **Privacy.** If you have any questions regarding privacy, please read our [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy).
+. ### Updates to Terms
+                 These Terms may change from time to time. The "Last updated" date at the top of these Terms indicates when it was last revised. Any changes will become effective when we post the revised Terms on our platform.
+                 We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms of Service at any time. We'll let you know of any significant changes by posting a notice on our platform or by sending an email to the address associated with your account. Your continued use of our services after we post any modifications or updates to the Terms constitutes your acceptance of those changes. It is your responsibility to review these Terms periodically and stay informed of any updates or changes.
+. ### How to contact us
+                 The best way to get in touch with us is through our [Support Center](https://help.change.org/). You could send us a letter, but we have to say we don't love snail mail - we are a tech company, after all.
+                 We'd love to hear your questions, concerns, and feedback about this policy. If you have any suggestions for us, let us know through our [Support Center](https://help.change.org/) or at [help@change.org](mailto:help@change.org). You can also write to the following address:
+                 Change.org, PBC
+Market Street #29993
+                 San Francisco, CA 94104-5401
+                 USA
+                 If you are located with the European Union, you may also contact our EU Representative:
+                 Change.org, PBC
+                 Carrer de Santaló, 10 1st Floor
+Barcelona
+                 Spain
+                 Because email or postal communications are not always secure, please do not include credit card or other sensitive information in your emails or letters to us.
+                 Thanks for supporting change in your community - we can't wait to see what you'll change next!
+. ### Privacy addendum for petition starters
+                 This Controller Addendum applies to petition starters sharing personal data with Change.org, PBC about decision makers located in the European Economic Area and/or United Kingdom.
+                 **1\. Definitions**
+. "**Applicable Data Protection Laws**" means all applicable rules and legislation pertaining to the Processing of Personal Data under the Agreement, including, but not limited to, the General Data Protection Regulation 2016/679 ("**GDPR**"), any national rules and legislations implementing the GDPR, and the UK General Data Protection Regulation ("**UK GDPR**").
+. The terms **"Controller"**, **"Data Subject"**, **"Personal Data"**, **"Personal Data Breach"**, **"Process"**, and **"Supervisory Authority"** shall have the meaning given to them under Applicable Data Protection Laws.
+                 **2\. Description of the Joint Processing of Personal Data**
+                 This Addendum represents the arrangements made between Change.org, PBC and the petition starters determines the respective responsibilities and obligations for each Change.org, PBC and petition starter under Applicable Data Protection Laws for the processing activities related to decision makers' personal data as described in the [Privacy Policy](https://change.org/policies/privacy) (hereinafter "**Joint Processing**").
+                 **3\. Description of the roles of Change.org, PBC and petition starter**
+                 For the Joint Processing, Change.org, PBC and petition starters' responsibilities for compliance with the obligations under the GDPR with regard to the Joint Processing are determined as follows:
+                 <table><tbody><tr><td>Obligation under Applicable Data Protection Laws</td><td>Change.org, PBC</td><td>Petition starter</td></tr><tr><td>Requirement of legal basis for Joint Processing</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Ensuring that the data entered corresponds to a decision maker and not to a third party with no control over the request</td><td></td><td>✔︎</td></tr><tr><td>Providing information to Data Subjects on Joint Processing of Personal Data</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Response to Data Subjects' requests</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Notification of Personal Data Breach to competent Supervisory Authorities</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Notification of Personal Data Breach to Data Subject</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Communication to competent Supervisory Authorities</td><td>✔︎</td><td></td></tr><tr><td>Making available the essence of this Addendum</td><td>✔︎</td><td></td></tr></tbody></table>
+                 **4\. Point of contact**
+                 The point of contact regarding this Addendum can be reached at [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org).
+     Vielen Dank, dass Sie Veränderungen in Ihrer Gemeinschaft unterstützen - wir können es kaum erwarten zu erfahren, was Sie als Nächstes verändern werden!