| 1 | | This Privacy Policy covers how we treat Personal Data that we gather when you access or use our Services. |
| 1 | Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir personenbezogene Daten behandeln, die wir erheben, wenn Sie auf unsere Dienste zugreifen oder diese nutzen. |
| 2 | 2 | |
| 3 | | "Personal Data" means any information that identifies or relates to a particular individual and also includes information referred to as "personally identifiable information" or "personal information" or "sensitive personal information" under applicable data privacy laws, rules or regulations. This Privacy Policy does not cover the practices of companies we don't own or control or people we don't manage. |
| 3 | "Personenbezogene Daten" sind alle Informationen, die eine bestimmte Person identifizieren oder sich auf sie beziehen, und umfassen auch Informationen, die nach geltenden Datenschutzgesetzen, -regeln oder -vorschriften als "personenbezogene Identifikationsdaten", "persönliche Informationen" oder "sensible persönliche Informationen" bezeichnet werden. Diese Datenschutzrichtlinie deckt nicht die Praktiken von Unternehmen ab, die wir nicht besitzen oder kontrollieren, oder von Personen, die wir nicht verwalten. |
| 4 | 4 | |
| 5 | | For any questions about this Policy or our Services, the best way to get in touch with us is through our [Help Center](https://help.change.org/). You can also write to one of the [Privacy Policy \[9. Key contacts\]](https://change.org/policies/privacy#9) listed at the bottom of this Policy. |
| 5 | Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder zu unseren Diensten erreichen Sie uns am besten über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/). Sie können auch eine der am Ende dieser Richtlinie aufgeführten [Kontaktstellen \[9. Wichtige Kontakte\]](https://change.org/policies/privacy#9) anschreiben. |
| 6 | 6 | |
| 7 | | To provide our services and show you relevant content we need to know a little about you and your interests. Here we outline what information Change.org collects, and how we collect it. |
| 7 | Um unsere Dienste bereitzustellen und Ihnen relevante Inhalte zu zeigen, müssen wir ein wenig über Sie und Ihre Interessen wissen. Hier erläutern wir, welche Informationen Change.org erhebt und wie wir sie erheben. |
| 8 | 8 | |
| 9 | | ### Categories of Personal Data We Collect |
| 9 | #### Kategorien personenbezogener Daten, die wir erheben |
| 10 | 10 | |
| 11 | | This chart details the categories of Personal Data that we collect and have collected, including over the past 12 months: |
| 11 | Diese Tabelle zeigt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir erheben und in den letzten 12 Monaten erhoben haben: |
| 12 | 12 | |
| 13 | | <table><tbody><tr><td><strong>Category of Personal Data (and Examples)</strong></td><td><strong>Business or Commercial Purpose(s) for Collection</strong></td><td><strong>Categories of Third Parties With Whom We Disclose this Personal Data</strong></td></tr><tr><td><strong>Profile or Contact Data</strong> such as first and last name, email and mailing address.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li><li>Corresponding with You</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Parties You Authorize, Access or Authenticate</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Professional Data.</strong> If you are a Decision Maker in the U.S., we collect information about your position with the government from public records via the <a href="https://developers.google.com/civic-information" rel="noopener" tabindex="0" data-react-aria-pressable="true" target="_self"><span data-size="medium" data-truncate="false" data-underline="false" data-variant="body">Google Civic Information API</span></a> and the <a href="https://organizations.ballotready.org/ballotready-api" rel="noopener" tabindex="0" data-react-aria-pressable="true" target="_self"><span data-size="medium" data-truncate="false" data-underline="false" data-variant="body">BallotReady API</span></a>.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Parties You Authorize, Access or Authenticate</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Payment Data</strong> such as the transaction amount you contributed or received through a refund or otherwise.</td><td><ul><li>Payment processing</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers (specifically our payment processing partner, currently Stripe, Inc., Braintree (offered by PayPal, Inc.), dLocal Corp LLP, and Paypal, Inc.)</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Commercial Data</strong> such as transaction information and purchase history with Change.org.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Device/IP Data</strong> such as IP address, device ID, domain server and type of device/operating system/browser used to access the Services.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Advertising Partners</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Web Analytics</strong> such as web page interactions, request IDs and statistics associated with the interaction between device or browser and the Services, and browsing or search history associated with your use of our Services.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Advertising Partners</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Social Network Data</strong> such as email, username and profile photo.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li><li>Corresponding with You</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Parties You Authorize, Access or Authenticate</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Consumer Demographic Data</strong> such as age and/or date of birth, zip code, political opinions, and, in the U.S., voter registration data.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li><li>Corresponding with You</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Parties You Authorize, Access or Authenticate</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Geolocation Data</strong> such as IP-address-based location information.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li><li>Corresponding with You</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Advertising Partners</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Audio/video data.</strong> Audio, electronic, visual, and similar information, such as call and video recordings (for example, for user research purposes).</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Parties You Authorize, Access or Authenticate</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Inferences</strong> drawn from any of the Personal Information listed above to create a profile about, for example, an individual's petition preferences.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Sensitive personal information</strong> such as personal information that reveals an individual's account log-in, or personal information collected from a known child.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Other Identifying Information that You Voluntarily Choose to Provide</strong> such as emails, letters, and texts you send us.</td><td><ul><li>Providing, Customizing and Improving the Services</li><li>Marketing the Services</li><li>Corresponding with You</li></ul></td><td><ul><li>Service Providers</li><li>Parties You Authorize, Access or Authenticate</li><li>Affiliates and Local Chapters</li></ul></td></tr></tbody></table> |
| 13 | <table><tbody><tr><td><strong>Kategorie personenbezogener Daten (mit Beispielen)</strong></td><td><strong>Geschäftliche oder kommerzielle Zwecke der Erhebung</strong></td><td><strong>Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergeben</strong></td></tr><tr><td><strong>Profil- oder Kontaktdaten</strong> wie Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Postanschrift.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li><li>Korrespondenz mit Ihnen</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Parteien, die Sie autorisieren, auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu authentifizieren</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Berufsdaten.</strong> Wenn Sie in den USA eine <strong>entscheidungsbefugte Person ("Decision Maker")</strong> sind, erheben wir Informationen über Ihre Regierungsfunktion aus öffentlichen Registern über die <a href="https://developers.google.com/civic-information" rel="noopener" tabindex="0" data-react-aria-pressable="true" target="_self"><span data-size="medium" data-truncate="false" data-underline="false" data-variant="body">Google Civic Information API</span></a> und die <a href="https://organizations.ballotready.org/ballotready-api" rel="noopener" tabindex="0" data-react-aria-pressable="true" target="_self"><span data-size="medium" data-truncate="false" data-underline="false" data-variant="body">BallotReady-API</span></a>.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Parteien, die Sie autorisieren, auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu authentifizieren</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Zahlungsdaten</strong> wie der Transaktionsbetrag, den Sie beigetragen haben oder den Sie per Erstattung o. Ä. erhalten haben.</td><td><ul><li>Zahlungsabwicklung</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister (insbesondere unsere Zahlungsabwicklungspartner, derzeit Stripe, Inc., Braintree (angeboten von PayPal, Inc.), dLocal Corp LLP und PayPal, Inc.)</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Kommerzielle Daten</strong> wie Transaktionsinformationen und Kaufhistorie bei Change.org.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Verbündete Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Geräte/IP-Daten</strong> wie IP-Adresse, Geräte-ID, Domainserver sowie Gerät/ Betriebssystem/Browser, mit dem auf die Dienste zugegriffen wird.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Werbepartner</li><li>Verbundenen Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Webanalyse</strong> wie Webseiteninteraktionen, Request-IDs und Statistiken zur Interaktion zwischen Gerät oder Browser und den Diensten sowie Browserverlauf oder Suchhistorie im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienste.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Werbepartner</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Soziale-Netzwerk-Daten</strong> wie E-Mail, Benutzername und Profilfoto.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li><li>Korrespondenz mit Ihnen</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Parteien, die Sie autorisieren, auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu authentifizieren</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Demografische Verbraucherdaten</strong> wie Alter und/oder Geburtsdatum, Postleitzahl, politische Meinungen und in den USA Wählerregisterdaten.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li><li>Korrespondenz mit Ihnen</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Parteien, die Sie autorisieren, auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu authentifizieren</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Standortdaten</strong> wie IP-basierte Standortinformationen.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li><li>Korrespondenz mit Ihnen</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Werbepartner</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Audio-/Videodaten.</strong> Audio-, elektronische, visuelle und ähnliche Informationen, z. B. Aufzeichnungen von Anrufen und Videos (etwa zu User-Research-Zwecken).</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Parteien, die Sie autorisieren, auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu authentifizieren</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Abgeleitete Schlüsse (Inferences)</strong> aus den oben genannten personenbezogenen Informationen zur Erstellung eines Profils, z. B. über Petition-Präferenzen einer Person.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Sensible personenbezogene Informationen</strong> wie Informationen, die Anmeldedaten eines Kontos offenlegen, oder personenbezogene Informationen, die von einem bekannten Kind erhoben wurden.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Andere identifizierende Informationen, die Sie freiwillig bereitstellen</strong> wie E-Mails, Briefe und Textnachrichten, die Sie uns senden.</td><td><ul><li>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</li><li>Vermarktung der Dienste</li><li>Korrespondenz mit Ihnen</li></ul></td><td><ul><li>Dienstleister</li><li>Parteien, die Sie autorisieren, auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu authentifizieren</li><li>Verbundene Unternehmen und lokale Chapter</li></ul></td></tr></tbody></table> |
| 14 | 14 | |
| 15 | | #### Categories of Sources of Personal Data |
| 15 | #### Kategorien von Quellen personenbezogener Daten |
| 16 | 16 | |
| 17 | | We collect Personal Data about you from the following categories of sources: |
| 17 | Wir erheben personenbezogene Daten über Sie aus den folgenden Quellenkategorien: |
| 18 | 18 | |
| 19 | | - You |
| 20 | | - When you provide such information directly to us. |
| 21 | | - When you create an account or use our interactive tools and Services. |
| 22 | | - When you voluntarily provide information in free-form text boxes through the Services or through responses to surveys or questionnaires. |
| 23 | | - When you send us an email or otherwise contact us. |
| 24 | | - When you use the Services and such information is collected automatically. |
| 25 | | - Through Cookies (defined in the [Information from Cookies and Similar Technologies](https://change.org/policies/privacy) section below). |
| 26 | | - Public Records |
| 27 | | - Currently in the United States only, we use information available in public records, or other publicly available databases, such as civic data APIs which help match citizens with the elected officials who represent them in all levels of the government. |
| 28 | | - In the United States, we receive data from the [Google Civic Information API](https://developers.google.com/civic-information) and the [BallotReady API](https://organizations.ballotready.org/ballotready-api) that contain lists of local and federal office holders and legislators, state legislators, and governors. That data is integrated into our platform to enable users in the United States to accurately identify the correct Decision Maker for their petition. We also use this data to match petitions from a particular district to the right political representative. We do not share any user data via the [Google Civic Information API](https://developers.google.com/civic-information) and the [BallotReady API](https://organizations.ballotready.org/ballotready-api). In the future, we may carry out similar activities in other countries, subject to applicable law. |
| 29 | | - In the United States, we receive voter data from [Aristotle](https://www.aristotle.com/data/political-data/) to estimate aggregate statistics about the voter registration statuses of petition signers. This data may be reported in aggregate on petition pages and is not stored or used for any other purpose. |
| 30 | | - Third Parties |
| 31 | | - Third-Party Credentials: If you provide your third-party account credentials, such as your social network account credentials, to us or otherwise sign in to the Services through a third-party site or service, some content and/or information in those accounts may be transmitted into your account with us. |
| 19 | - Sie |
| 20 | - Wenn Sie uns solche Informationen direkt bereitstellen. |
| 32 | 21 | |
| 33 | | #### Information from Cookies and Similar Technologies |
| 22 | - Wenn Sie ein Konto erstellen oder unsere interaktiven Tools und Dienste nutzen. |
| 23 | - Wenn Sie freiwillig Informationen in Freitextfeldern über die Dienste oder über Antworten auf Umfragen oder Fragebögen bereitstellen. |
| 24 | - Wenn Sie uns eine E-Mail senden oder uns anderweitig kontaktieren. |
| 34 | 25 | |
| 35 | | The Services use cookies and similar technologies such as pixel tags, web beacons, clear GIFs and JavaScript (collectively, "Cookies") to enable our servers to recognize your web browser, tell us how and when you visit and use our Services, analyze trends, learn about our user base and operate and improve our Services. Please see details about our use of cookies in our Please see our [Cookie Policy](https://change.org/policies/cookies). |
| 26 | - Wenn Sie die Dienste nutzen und solche Informationen automatisch erhoben werden. |
| 36 | 27 | |
| 37 | | #### Information about Interest-Based Advertisements |
| 28 | - Über Cookies (definiert im Abschnitt [Informationen aus Cookies und ähnlichen Technologien](https://change.org/policies/privacy) unten). |
| 38 | 29 | |
| 39 | | We may serve advertisements, consisting of Change.org [Promoted Petitions](https://change.org/policies/terms-of-service), through the Services. We may also work with third-party advertising partners to show you advertisements about Change.org on other sites, based on general profile categories or your preferences or behaviors ("Interest-Based Ads"). Information for Interest-Based Ads (including Personal Data) may be provided to us by you, or derived from the usage patterns of particular users on the Services and/or services of third parties. Such information may be gathered through tracking users' activities across time and unaffiliated properties, including when you leave the Services. To accomplish this, we or our service providers may deliver Cookies, including a file (known as a "web beacon") from an ad network to you through the Services. Web beacons allow ad networks to provide anonymized, aggregated auditing, research and reporting for us and for advertisers. Web beacons also enable ad networks to serve targeted advertisements to you when you visit other websites. Web beacons allow ad networks to view, edit or set their own Cookies on your browser, just as if you had requested a web page from their site. |
| 30 | - Öffentliche Register |
| 31 | - Derzeit nur in den Vereinigten Staaten nutzen wir Informationen aus öffentlichen Registern oder anderen öffentlich zugänglichen Datenbanken, z. B. Civic-Data-APIs, die Bürgerinnen und Bürger mit den gewählten Vertreterinnen und Vertretern auf allen Regierungsebenen matchen. |
| 32 | - In den Vereinigten Staaten erhalten wir Daten aus der [Google Civic Information API](https://developers.google.com/civic-information) und der [BallotReady-API](https://organizations.ballotready.org/ballotready-api), die Listen lokaler und bundesstaatlicher Amts- und Mandatsträger, Staatsparlamentarier und Gouverneure enthalten. Diese Daten werden in unsere Plattform integriert, damit Nutzerinnen und Nutzer in den USA die richtige entscheidungsbefugte Person ("Decision Maker") für ihre Petition genau identifizieren können. Wir nutzen diese Daten auch, um Petitionen aus einem bestimmten Wahlkreis der richtigen politischen Vertretung zuzuordnen. Wir teilen keine Nutzerdaten über die [Google Civic Information API](https://developers.google.com/civic-information) oder die [BallotReady-API](https://organizations.ballotready.org/ballotready-api). Künftig können wir ähnliche Aktivitäten in anderen Ländern durchführen, vorbehaltlich des geltenden Rechts. |
| 33 | - In den Vereinigten Staaten erhalten wir Wählerdaten von [Aristotle](https://www.aristotle.com/data/political-data/), um aggregierte Statistiken über die Wählerregistrierung von Petition-Unterzeichnenden zu schätzen. Diese Daten können in aggregierter Form auf Petitionsseiten angezeigt werden und werden nicht gespeichert oder für andere Zwecke verwendet. |
| 34 | - Dritte |
| 35 | - Credentials von Drittanbietern: Wenn Sie uns die Zugangsdaten Ihres Drittanbieter-Kontos (z. B. eines sozialen Netzwerks) bereitstellen oder sich über einen Drittanbieterdienst bei den Diensten anmelden, können Inhalte und/oder Informationen aus diesen Konten in Ihr Konto bei uns übertragen werden. |
| 40 | 36 | |
| 41 | | ## 3\. How We Use Your Information |
| 37 | #### Informationen aus Cookies und ähnlichen Technologien |
| 42 | 38 | |
| 43 | | We use your information to run our platform, provide our services, and serve you better content. |
| 39 | Die Dienste verwenden Cookies und ähnliche Technologien wie Pixel-Tags, Web-Beacons, Clear GIFs und JavaScript (zusammen "Cookies"), damit unsere Server Ihren Webbrowser erkennen, uns mitteilen, wie und wann Sie unsere Dienste besuchen und nutzen, Trends analysieren, mehr über unsere Nutzerschaft erfahren sowie unsere Dienste betreiben und verbessern können. Einzelheiten zu unserer Verwendung von Cookies finden Sie in unserer [Cookie-Richtlinie](https://change.org/policies/cookies). |
| 44 | 40 | |
| 45 | | ### Our Commercial or Business Purposes for Collecting Personal Data |
| 41 | #### Informationen zu interessenbasierter Werbung |
| 46 | 42 | |
| 47 | | <table><tbody><tr><td><strong>Purpose</strong></td><td><strong>Examples</strong></td></tr><tr><td>Providing, customizing and improving the Services</td><td><ul><li>Creating and managing your account or other user profiles.</li><li>Processing orders or other transactions; billing.</li><li>Providing you with the products, services or information you request. This includes:<ul><li>To allow you to create petitions, sign petitions, join "topics" or "movements" (groups of similar petitions), follow their progress, and manage petitions (including publishing your name and/or signature).</li><li>To allow you to participate in other activities on Change.org platforms, sites and apps, as well as to complete and fulfill your transactions with us.</li><li>To facilitate the social sharing functionality that you choose to use, such as sharing content and petitions through the Change.org platform and other social media platforms, like Facebook and X.</li><li>To connect you with media outlets, if applicable.</li></ul></li><li>For Decision Makers: providing you with the option to respond to a petition that identifies you as a Decision Maker, and creating a profile page for you, if applicable.<ul><li>Specifically, note that our platform enables petition starters to designate specific people who they believe to be the "Decision Maker" empowered to act upon the subject of their petition ("Decision Maker"). If you are identified as a Decision Maker for a petition, we may process your personal information.</li></ul></li><li>Meeting or fulfilling the reason you provided the information to us.</li><li>Providing support and assistance for the Services.</li><li>Improving the Services, including testing, research, internal analytics and product development.</li><li>Determining the effectiveness of campaigns.</li><li>Notifying Decision Makers of campaigns, if applicable.</li><li>Personalizing the Services, website content and communications based on your preferences including to personalize your experience by presenting petitions, campaigns, and offers tailored to you based on information we have collected from you.</li><li>Doing fraud protection, security and debugging.</li><li>Carrying out other business purposes stated when collecting your Personal Data or as otherwise set forth in applicable data privacy laws, such as the California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act of 2020 (the "CCPA"), the Colorado Privacy Act (the "CPA"), the Connecticut Data Privacy Act (the "CTDPA"), the Montana Consumer Data Privacy Act ("MCDPA"), the Oregon Consumer Privacy Act ("OCPA"), the Texas Data Privacy and Security Act ("TDPSA"), the Utah Consumer Privacy Act (the "UCPA"), or the Virginia Consumer Data Protection Act (the "VCDPA") (collectively, the "State Privacy Laws").</li></ul></td></tr><tr><td>Marketing the Services</td><td><ul><li>Marketing and selling the Services. This may include:<ul><li>Communications related to petitions you've signed, other petitions that may be of interest, or petitions relevant to your location.</li><li>Editorial communications about specific issues or about Change.org.</li><li>Communications about contributions to causes or a specific petition.</li><li>Communications about becoming a member of Change.org.</li><li>If you choose to provide your telephone number or postal address, which are not required, outreach by phone, SMS, or postal mail about the Change.org contribution program or other ways you can support campaigns. For more information on text messages and SMS, please refer to our <a href="https://change.org/policies/terms-of-service#10" rel="noopener" tabindex="0" data-react-aria-pressable="true" target="_self"><span data-size="medium" data-truncate="false" data-underline="false" data-variant="body">Terms of Service [10. Text messaging]</span></a>.</li><li>Invitations to Change.org events.</li><li>Outreach to allow you to participate in events and similar promotions and to administer these activities. Some of these activities have additional rules, which could contain additional information about how we use and disclose information about you, so we suggest that you read these rules carefully.</li><li>Reminders about particular petitions or the Change.org contribution program, if you have not completed starting or signing or joining.</li></ul></li><li>Showing you advertisements, including interest-based, online behavioral or targeted advertising.</li></ul></td></tr><tr><td>Corresponding with you</td><td><ul><li>Responding to correspondence that we receive from you, contacting you when necessary or requested, and sending you information about Change.org or the Services.</li><li>Sending emails and other communications according to your preferences.</li></ul></td></tr></tbody></table> |
| 43 | Wir können über die Dienste Werbung ausspielen, bestehend aus Change.org-[promoteten Petitionen](https://change.org/policies/terms-of-service). Wir können auch mit externen Werbepartnern zusammenarbeiten, um Ihnen auf anderen Websites Werbung über Change.org zu zeigen, basierend auf allgemeinen Profilkategorien oder Ihren Präferenzen oder Verhaltensweisen ("interessenbasierte Werbung"). Informationen für interessenbasierte Werbung (einschließlich personenbezogener Daten) können uns von Ihnen bereitgestellt oder aus Nutzungsmustern bestimmter Nutzerinnen und Nutzer auf den Diensten und/oder Diensten Dritter abgeleitet werden. Solche Informationen können gesammelt werden, indem Aktivitäten von Nutzerinnen und Nutzern im Zeitverlauf und über nicht verbundene Angebote hinweg verfolgt werden, auch wenn Sie die Dienste verlassen. Dazu können wir oder unsere Dienstleister Cookies ausliefern, einschließlich einer Datei (einem "Web Beacon") aus einem Werbenetzwerk über die Dienste. Web Beacons ermöglichen es Werbenetzwerken, uns und Werbetreibenden anonymisierte, aggregierte Prüfungen, Recherchen und Berichte bereitzustellen. Web Beacons ermöglichen es Werbenetzwerken außerdem, Ihnen zielgerichtete Werbung anzuzeigen, wenn Sie andere Websites besuchen. Web Beacons ermöglichen es Werbenetzwerken, ihre eigenen Cookies in Ihrem Browser anzuzeigen, zu bearbeiten oder zu setzen, so als hätten Sie eine Webseite direkt von deren Site angefordert. |
| 48 | 44 | |
| 49 | | ### Other Permitted Purposes for Processing Personal Data |
| 45 | ### 3\. Wie wir Ihre Informationen verwenden |
| 50 | 46 | |
| 51 | | In addition, each of the above referenced categories of Personal Data may be collected, used, and disclosed with the government, including law enforcement, or other parties to meet certain legal requirements and enforcing legal terms including: fulfilling our legal obligations under applicable law, regulation, court order or other legal process, such as preventing, detecting and investigating security incidents and potentially illegal or prohibited activities; protecting the rights, property or safety of you, Change.org, or another party; enforcing any agreements with you; responding to claims that any posting or other content violates third-party rights; and resolving disputes. |
| 47 | Wir verwenden Ihre Informationen, um unsere Plattform zu betreiben, unsere Dienste bereitzustellen und Ihnen bessere Inhalte anzubieten. |
| 52 | 48 | |
| 53 | | We will not collect additional categories of Personal Data or use the Personal Data we collected for materially different, unrelated or incompatible purposes without providing you notice or obtaining your consent. |
| 49 | #### Unsere geschäftlichen oder kommerziellen Zwecke für die Erhebung personenbezogener Daten |
| 54 | 50 | |
| 55 | | ## 4\. Who May Receive Your Information |
| 51 | <table><tbody><tr><td><strong>Zweck</strong></td><td><strong>Beispiele</strong></td></tr><tr><td>Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste</td><td><ul><li>Erstellen und Verwalten Ihres Kontos oder anderer Nutzerprofile.</li><li>Verarbeitung von Bestellungen oder anderen Transaktionen; Abrechnung.</li><li>Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Produkte, Dienste oder Informationen. Dies umfasst:<ul><li>Ermöglichung, Petitionen zu erstellen, Petitionen zu unterzeichnen, "Themen" oder "Bewegungen" (Gruppen ähnlicher Petitionen) beizutreten, deren Fortschritt zu verfolgen und Petitionen zu verwalten (einschließlich der Veröffentlichung Ihres Namens und/oder Ihrer Unterschrift).</li><li>Ermöglichung Ihrer Teilnahme an weiteren Aktivitäten auf den Plattformen, Websites und Apps von Change.org sowie Abschluss und Erfüllung Ihrer Transaktionen mit uns.</li><li>Erleichterung der von Ihnen gewählten Social-Sharing-Funktionen, z. B. das Teilen von Inhalten und Petitionen über die Change.org-Plattform und andere soziale Plattformen wie Facebook und X.</li><li>Vernetzung mit Medien, falls zutreffend.</li></ul></li><li>Für <strong>entscheidungsbefugte Personen</strong>: Ihnen die Option bieten, auf eine Petition zu antworten, die Sie als entscheidungsbefugte Person identifiziert, und ggf. eine Profilseite für Sie zu erstellen.<ul><li>Beachten Sie insbesondere, dass unsere Plattform Petitionserstellerinnen und -erstellern erlaubt, bestimmte Personen als "Decision Maker" zu benennen, die befugt sind, zum Petitionsgegenstand zu handeln ("Decision Maker"). Wenn Sie als entscheidungsbefugte Person für eine Petition identifiziert werden, können wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.</li></ul></li><li>Erfüllung des Zwecks, zu dem Sie uns die Informationen bereitgestellt haben.</li><li>Bereitstellung von Support und Unterstützung für die Dienste.</li><li>Verbesserung der Dienste, einschließlich Tests, Forschung, interner Analysen und Produktentwicklung.</li><li>Feststellung der Wirksamkeit von Kampagnen.</li><li>Benachrichtigung entscheidungsbefugter Personen über Kampagnen, falls zutreffend.</li><li>Personalisierung der Dienste, der Website-Inhalte und der Kommunikation auf Grundlage Ihrer Präferenzen, einschließlich der Präsentation von Petitionen, Kampagnen und Angeboten, die auf der Grundlage von über Sie erhobenen Informationen auf Sie zugeschnitten sind.</li><li>Betrugsprävention, Sicherheit und Debugging.</li><li>Weitere Geschäftszwecke, die bei der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten genannt wurden oder wie in anwendbaren Datenschutzgesetzen vorgesehen, z. B. dem California Consumer Privacy Act in der Fassung des California Privacy Rights Act von 2020 ("CCPA"), dem Colorado Privacy Act ("CPA"), dem Connecticut Data Privacy Act ("CTDPA"), dem Montana Consumer Data Privacy Act ("MCDPA"), dem Oregon Consumer Privacy Act ("OCPA"), dem Texas Data Privacy and Security Act ("TDPSA"), dem Utah Consumer Privacy Act ("UCPA") oder dem Virginia Consumer Data Protection Act ("VCDPA") (zusammen die "Bundesstaatlichen Datenschutzgesetze").</li></ul></td></tr><tr><td>Vermarktung der Dienste</td><td><ul><li>Vermarktung und Verkauf der Dienste. Dies kann Folgendes umfassen:<ul><li>Kommunikation zu Petitionen, die Sie unterzeichnet haben, zu anderen möglicherweise interessanten Petitionen oder zu Petitionen, die für Ihren Standort relevant sind.</li><li>Editoriale Kommunikation zu bestimmten Themen oder zu Change.org.</li><li>Kommunikation zu Beiträgen für Anliegen oder zu Crowdfunding für eine bestimmte Petition.</li><li>Kommunikation zur Mitgliedschaft oder zum Abonnement bei Change.org.</li><li>Falls Sie Ihre Telefonnummer oder Postanschrift (freiwillig) bereitstellen: Kontakt per Telefon, SMS oder Post zum Change.org-Beitragsprogramm oder zu weiteren Möglichkeiten, Kampagnen zu unterstützen. Weitere Informationen zu Textnachrichten und SMS finden Sie in unseren <a href="https://change.org/policies/terms-of-service#10" rel="noopener" tabindex="0" data-react-aria-pressable="true" target="_self"><span data-size="medium" data-truncate="false" data-underline="false" data-variant="body">Nutzungsbedingungen [10. Textnachrichten]</span></a>.</li><li>Einladungen zu Change.org-Veranstaltungen.</li><li>Kontaktaufnahme, um Ihnen die Teilnahme an Veranstaltungen und ähnlichen Aktionen zu ermöglichen, sowie Verwaltung dieser Aktivitäten. Einige dieser Aktivitäten haben zusätzliche Regeln, die weitere Informationen darüber enthalten können, wie wir Informationen über Sie verwenden und offenlegen; wir empfehlen, diese Regeln sorgfältig zu lesen.</li><li>Erinnerungen zu bestimmten Petitionen oder zum Change.org-Beitragsprogramm, wenn Sie das Starten, Unterzeichnen oder Beitreten noch nicht abgeschlossen haben.</li></ul></li><li>Anzeigen von Werbung, einschließlich interessenbasierter, verhaltensbasierter Online-Werbung oder zielgerichteter Werbung.</li></ul></td></tr><tr><td>Korrespondenz mit Ihnen</td><td><ul><li>Beantwortung von Korrespondenz, Kontaktaufnahme bei Bedarf oder auf Wunsch sowie Zusendung von Informationen über Change.org oder die Dienste.</li><li>Versand von E-Mails und anderer Kommunikation gemäß Ihren Präferenzen.</li></ul></td></tr></tbody></table> |
| 56 | 52 | |
| 57 | | We disclose Personal Data to service providers, advertising partners, parties you authorize, the Change.org community, affiliated entities, and-as required-legal authorities. Some disclosures may be considered a "sale" under certain state laws; see the [U.S. section](https://change.org/policies/privacy). |
| 53 | #### Weitere zulässige Zwecke für die Verarbeitung personenbezogener Daten |
| 58 | 54 | |
| 59 | | ### How We Disclose Your Personal Data |
| 55 | Zudem können die oben genannten Kategorien personenbezogener Daten erhoben, verwendet und gegenüber Behörden - einschließlich Strafverfolgungsbehörden - oder anderen Parteien offengelegt werden, um bestimmte rechtliche Anforderungen zu erfüllen und rechtliche Bedingungen durchzusetzen, u. a.: Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach geltendem Recht, Verordnung, Gerichtsbeschluss oder anderen Rechtsprozessen, z. B. zur Verhinderung, Aufdeckung und Untersuchung von Sicherheitsvorfällen sowie potenziell illegalen oder verbotenen Aktivitäten; Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit von Ihnen, Change.org oder einer anderen Partei; Durchsetzung von Vereinbarungen mit Ihnen; Reaktion auf Behauptungen, dass ein Posting oder anderer Inhalt Rechte Dritter verletzt; und Beilegung von Streitigkeiten. |
| 60 | 56 | |
| 61 | | We disclose your Personal Data to the categories of service providers and other parties listed in this section. Depending on state laws that may be applicable to you, some of these disclosures may constitute a "sale" of your Personal Data. For more information, please refer to the state-specific sections below. |
| 57 | Wir werden keine zusätzlichen Kategorien personenbezogener Daten erheben oder die erhobenen personenbezogenen Daten für wesentlich andere, nicht verwandte oder unvereinbare Zwecke verwenden, ohne Sie zu informieren oder Ihre Einwilligung einzuholen. |
| 62 | 58 | |
| 63 | | - Service Providers. These parties help us provide the Services or perform business functions on our behalf. They include: |
| 64 | | - Hosting, technology and communication providers. |
| 65 | | - Analytics providers for web traffic or usage of the site. |
| 66 | | - Security and fraud prevention consultants. |
| 67 | | - Support and customer service vendors. |
| 68 | | - Product fulfillment and delivery providers. |
| 69 | | - Payment processors. |
| 70 | | - Our payment processing partners Stripe, Inc. ("Stripe"), Braintree (offered by PayPal, Inc.) ("Braintree"), PayPal, Inc. ("PayPal"), and dLocal Corp LLP ("dLocal")\] collect your voluntarily-provided payment information necessary to process your payment, which may include your credit card or bank number, expiration date, billing address, and transaction amount, pursuant to the payment processors' privacy policies. We have no control over, and are not responsible for, the third-party's collection, use, and disclosure of your personal information. We receive information on payment amount only; no other payment information is stored or saved within our systems. |
| 71 | | - Please see Stripe's, Braintree's, PayPal's, and dLocal's terms of service and privacy policy for information on its use and storage of your Personal Data. |
| 72 | | - Advertising Partners. These parties help us market our services and provide you with other offers that may be of interest to you. They include: |
| 73 | | - Ad networks. |
| 74 | | - Marketing providers. |
| 75 | | - Social media influencers and agencies. |
| 76 | | - Parties You Authorize, Access or Authenticate. |
| 77 | | - The Change.org Community. |
| 78 | | - All information you post on our platform (such as petitions you create, reasons for signing a petition, your posts on the Change.org Community message boards, your response to a petition that identifies you as a Decision Maker, etc.) will be visible to other users. When you provide information to us, you declare that such information is truthful and does not infringe upon the rights of any third party, that you have the legal right to share it, and that you are aware of the risks associated with sharing personal information concerning third parties. |
| 79 | | - If you choose to send messages or connect with others through our platform about petitions you have signed, shared, or that identify you as a Decision Maker, you disclose your personal information to the recipient of your message. Our platform provides an open forum for communication by users all around the world. We do not monitor, verify, or perform any background check on campaign starters, petition signers, or other users of Change.org. |
| 80 | | - Similar to traditional paper petitions, we consider an online petition to be a public expression of support for an issue. Therefore, in some countries, your name, general geographic location (i.e., city, state, country), and a link to your Change.org user profile may be displayed on the landing page for any petition you sign, and on related areas of our platform. This information will be viewable to any visitor, including the media, search engines, and other organizations that provide archival internet activities. If you do not wish to have your support for a petition to be public, we recommend you do not sign or share the petition. If you do not wish to have your name displayed on a petition landing page, you may select the option not to display your name and comment publicly on the petition page. |
| 81 | | - Your first name, last name, city, country, and/or postcode, and the day that you signed will be shared with the person or organization who initiated a petition you have signed, even if you select the option not to display your name and comment publicly. This is extremely important for petition starters to demonstrate the legitimacy of their signatures to the Decision Makers they are working to influence. If you do not wish to have this information shared with the person who initiated the petition, please do not sign the petition. |
| 82 | | - The petition starter may choose to share your name and general geographic location with the intended Decision Maker who is the recipient of their petition. For example, the intended Decision Maker may be your elected representative when the petition concerns an issue relevant to them. If you do not wish to have this information shared with the petition recipient, you should not sign the petition. |
| 83 | | - If you sign a petition started by a nonprofit organization that has been verified by Change.org ("Verified NPO") and indicate that you would like to be contacted about other ways you can help, we may also share your email address with that Verified NPO. Once shared, your email address is subject to the Verified NPO's own privacy policy, and any requests to modify or delete that data must be directed to the Verified NPO. |
| 84 | | - Your connected social media services. |
| 85 | | - You may share your activities on Change.org with friends on other social media sites, for example, sharing a petition you signed on Meta. If you do not want your information shared with other social media users or with your social media account provider, please do not connect your social media account with your Change.org account and do not use the social sharing features on the platform. |
| 86 | | - You may voluntarily share information on message boards, chats, profile pages, blogs, and other services to which you are able to post information and materials (including the Change.org pages on Facebook and other social media platforms). Please note that any information you post or disclose through these services will become public information, and may be available to other Change.org users, social media platform users and to the general public. We urge you to be very careful when deciding to disclose any information about yourself via the social sharing features of our platform. You also acknowledge that you will be subject to the terms and usage guidelines of these other platforms. For more details regarding posting content to our platform, please see our [Terms of Service](https://change.org/policies/terms-of-service). |
| 87 | | - Change.org may send you customized URLs to other petitions we think may be of interest. Customized URLs may contain your personal information as a convenience to facilitate your logging back into the platform. If you share customized URLs to third parties or post them on social media, you may be sharing your personal information to third parties. |
| 88 | | - Journalists and media outlets. |
| 89 | | - If you opt in to be contacted for media opportunities, we will share your email address with the requesting journalist or media outlet. If you have also provided a phone number for the purpose of media outreach, we will share that phone number as well. |
| 90 | | - Affiliated Entities. |
| 91 | | - We may share your information with our affiliates, which are entities under common ownership or control of Change.org, to provide our services in different countries and for the purposes described in this Privacy Policy. |
| 92 | | - We may share your information with our parent entity, the [Change.org Charitable Foundation](https://www.changefoundation.org/), its subsidiaries, and any affiliated local chapters that operate in certain countries, to perform charitable activities in furtherance of The Change.org Charitable Foundation's nonprofit mission. |
| 59 | ### 4\. Wer Ihre Informationen erhalten kann |
| 93 | 60 | |
| 94 | | ### Legal Obligations |
| 61 | Wir geben personenbezogene Daten an Dienstleister, Werbepartner, von Ihnen autorisierte Parteien, die Change.org-Community, verbundene Unternehmen und - falls erforderlich - an Rechtsbehörden weiter. Einige Offenlegungen können nach bestimmten Landesgesetzen als "Verkauf" gelten; siehe den [US-Abschnitt](https://change.org/policies/privacy). |
| 95 | 62 | |
| 96 | | ### Business Transfers |
| 63 | #### Wie wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen |
| 97 | 64 | |
| 98 | | All of your Personal Data that we collect may be transferred to a third party if we undergo a merger, acquisition, bankruptcy or other transaction in which that third party assumes control of our business (in whole or in part). |
| 65 | Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an die in diesem Abschnitt aufgeführten Kategorien von Dienstleistern und anderen Parteien weiter. Je nach auf Sie anwendbaren Landesgesetzen können einige dieser Offenlegungen einen "Verkauf" Ihrer personenbezogenen Daten darstellen. Weitere Informationen finden Sie in den bundesstaatsspezifischen Abschnitten unten. |
| 99 | 66 | |
| 100 | | ### Mobile Messaging Data |
| 67 | - Dienstleister. Diese Parteien unterstützen uns bei der Bereitstellung der Dienste oder bei Geschäftsfunktionen in unserem Auftrag. Dazu gehören: |
| 68 | - Hosting-, Technologie- und Kommunikationsanbieter. |
| 69 | - Analyseanbieter für Web-Traffic oder Seitennutzung. |
| 70 | - Sicherheits- und Betrugspräventionsberater. |
| 71 | - Kundensupport- und Serviceanbieter. |
| 72 | - Anbieter für Produkterfüllung und -lieferung. |
| 73 | - Zahlungsabwickler. |
| 74 | - Unsere Zahlungsabwicklungspartner Stripe, Inc. ("Stripe"), Braintree (angeboten von PayPal, Inc.) ("Braintree"), PayPal, Inc. ("PayPal") und dLocal Corp LLP ("dLocal") erheben Ihre freiwillig bereitgestellten Zahlungsinformationen, die zur Abwicklung Ihrer Zahlung erforderlich sind. Diese können Ihre Kreditkarten- oder Banknummer, das Ablaufdatum, die Rechnungsanschrift und den Transaktionsbetrag umfassen, jeweils gemäß den Datenschutzerklärungen der Zahlungsabwickler. Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Informationen durch Dritte und übernehmen dafür keine Verantwortung. Wir erhalten lediglich Informationen über den Zahlungsbetrag; weitere Zahlungsinformationen werden in unseren Systemen nicht gespeichert oder aufbewahrt. |
| 75 | - Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen von Stripe, Braintree, PayPal und dLocal für Informationen zur Verwendung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten. |
| 76 | - Werbepartner. Diese Parteien helfen uns, unsere Dienste zu vermarkten und Ihnen weitere Angebote zu unterbreiten, die für Sie interessant sein könnten. Dazu gehören: |
| 77 | - Werbenetzwerke. |
| 78 | - Marketinganbieter. |
| 79 | - Social-Media-Influencer und Agenturen. |
| 80 | - Parteien, die Sie autorisieren, auf Ihre Daten zuzugreifen oder diese zu authentifizieren. |
| 81 | - Die Change.org-Community. |
| 82 | - Alle Informationen, die Sie auf unserer Plattform veröffentlichen (z. B. Petitionen, die Sie erstellen, Begründungen für Ihre Unterschrift, Ihre Beiträge in den Messageboards der Change.org-Community, Ihre Antwort auf eine Petition, die Sie als entscheidungsbefugte Person identifiziert usw.), sind für andere Nutzer sichtbar. Wenn Sie uns Informationen bereitstellen, erklären Sie, dass diese wahrheitsgemäß sind, keine Rechte Dritter verletzen, dass Sie rechtlich befugt sind, sie zu teilen, und dass Sie sich der Risiken bewusst sind, die mit der Weitergabe personenbezogener Informationen über Dritte verbunden sind. |
| 83 | - Wenn Sie sich dazu entscheiden, über unsere Plattform Nachrichten zu versenden oder sich mit anderen über Petitionen zu verbinden, die Sie unterzeichnet oder geteilt haben oder die Sie als entscheidungsbefugte Person identifizieren, geben Sie Ihre personenbezogenen Informationen an die Empfänger Ihrer Nachricht weiter. Unsere Plattform bietet ein offenes Forum für die weltweite Kommunikation von Nutzerinnen und Nutzern. Wir überwachen, verifizieren oder führen keine Background-Checks von Kampagnenstarterinnen und -startern, Petitionsunterzeichnenden oder anderen Change.org-Nutzenden durch. |
| 84 | - Ähnlich wie traditionelle Papierpetitionen betrachten wir eine Online-Petition als öffentlichen Ausdruck der Unterstützung für ein Anliegen. Daher können in einigen Ländern Ihr Name, Ihr allgemeiner geografischer Standort (d. h. Stadt, Bundesstaat, Land) und ein Link zu Ihrem Change.org-Nutzerprofil auf der Landing-Page jeder von Ihnen unterzeichneten Petition und in zugehörigen Bereichen unserer Plattform angezeigt werden. Diese Informationen sind für alle Besucher sichtbar, einschließlich Medien, Suchmaschinen und anderen Organisationen, die Internetaktivitäten archivieren. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Unterstützung für eine Petition öffentlich ist, empfehlen wir, die Petition nicht zu unterzeichnen oder zu teilen. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name auf der Petitions-Landing-Page angezeigt wird, können Sie die Option wählen, Ihren Namen und Kommentar nicht öffentlich auf der Petitionsseite anzuzeigen. |
| 85 | - Ihr Vor- und Nachname, Ihre Stadt, Ihr Land und/oder Ihre Postleitzahl sowie der Tag Ihrer Unterschrift werden an die Person weitergegeben, die eine von Ihnen unterzeichnete Petition gestartet hat, selbst wenn Sie die Option gewählt haben, Ihren Namen und Kommentar nicht öffentlich anzuzeigen. Dies ist für Petitionserstellerinnen und -ersteller äußerst wichtig, um die Legitimität ihrer Unterschriften gegenüber den entscheidungsbefugten Personen zu belegen, die sie beeinflussen möchten. Wenn Sie nicht möchten, dass diese Informationen mit der/dem Petitionsstarter(in) geteilt werden, unterschreiben Sie die Petition bitte nicht. |
| 86 | - Die/Der Petitionsstarter(in) kann Ihren Namen und Ihren allgemeinen geografischen Standort an die vorgesehene entscheidungsbefugte Person weitergeben, die Empfänger(in) der Petition ist. Zum Beispiel kann es sich bei der vorgesehenen entscheidungsbefugten Person um Ihre/n gewählte/n Vertreter/in handeln, wenn sich die Petition auf ein für sie/ihn relevantes Thema bezieht. Wenn Sie nicht möchten, dass diese Informationen mit der Empfängerin/dem Empfänger der Petition geteilt werden, sollten Sie die Petition nicht unterzeichnen. |
| 87 | - Ihre verbundenen Social-Media-Dienste. |
| 88 | - Sie können Ihre Aktivitäten auf Change.org mit Freundinnen und Freunden in anderen sozialen Netzwerken teilen, z. B. indem Sie eine von Ihnen unterzeichnete Petition auf Meta teilen. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Informationen mit anderen Social-Media-Nutzenden oder Ihrem Social-Media-Anbieter geteilt werden, verbinden Sie Ihr Social-Media-Konto nicht mit Ihrem Change.org-Konto und nutzen Sie die Social-Sharing-Funktionen der Plattform nicht. |
| 89 | - Sie können freiwillig Informationen in Messageboards, Chats, Profilseiten, Blogs und anderen Diensten teilen, in denen Sie Informationen und Materialien posten können (einschließlich der Change.org-Seiten auf Facebook und anderen sozialen Plattformen). Bitte beachten Sie, dass alle Informationen, die Sie über diese Dienste posten oder offenlegen, zu öffentlichen Informationen werden und anderen Change.org-Nutzenden, Social-Media-Nutzenden und der Öffentlichkeit zugänglich sein können. Wir raten zu großer Vorsicht, wenn Sie sich entscheiden, Informationen über sich über die Social-Sharing-Funktionen unserer Plattform offenzulegen. Sie erkennen zudem an, dass Sie den Nutzungsbedingungen und Richtlinien dieser anderen Plattformen unterliegen. Weitere Details zur Veröffentlichung von Inhalten auf unserer Plattform finden Sie in unseren [Nutzungsbedingungen](https://change.org/policies/terms-of-service). |
| 90 | - Change.org kann Ihnen personalisierte URLs zu anderen Petitionen senden, die aus unserer Sicht interessant für Sie sein könnten. Personalisierte URLs können Ihre personenbezogenen Informationen enthalten, um Ihnen die erneute Anmeldung auf der Plattform zu erleichtern. Wenn Sie personalisierte URLs an Dritte weitergeben oder in sozialen Medien posten, können Sie damit Ihre personenbezogenen Informationen an Dritte weitergeben. |
| 91 | - Verbundene Unternehmen. |
| 92 | - Wir können Ihre Informationen mit unseren verbundenen Unternehmen teilen, die unter gemeinsamer Eigentümerschaft oder Kontrolle von Change.org stehen, um unsere Dienste in verschiedenen Ländern bereitzustellen und für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke. |
| 93 | - Wir können Ihre Informationen mit unserer Mutterorganisation, der [Change.org Charitable Foundation](https://www.changefoundation.org/), deren Tochtergesellschaften und allen angeschlossenen lokalen Chaptern teilen, die in bestimmten Ländern tätig sind, um gemeinnützige Aktivitäten zur Förderung der Mission der Change.org Charitable Foundation durchzuführen. |
| 101 | 94 | |
| 102 | | Text messaging originator opt-in data and consent will not be shared with any third parties, excluding aggregators and providers of the text message services. |
| 95 | #### Rechtliche Verpflichtungen |
| 103 | 96 | |
| 104 | | ### Data that is Not Personal Data |
| 97 | #### Unternehmensübertragungen |
| 105 | 98 | |
| 106 | | We may create aggregated, de-identified or anonymized data from the Personal Data we collect, including by removing information that makes the data personally identifiable to a particular user. We may use such aggregated, de-identified or anonymized data and disclose it with third parties for our lawful business purposes, including to analyze, build and improve the Services and promote our business, provided that we will not disclose such data in a manner that could identify you. |
| 99 | Alle personenbezogenen Daten, die wir erheben, können an eine Drittpartei übertragen werden, wenn wir eine Fusion, Übernahme, Insolvenz oder eine andere Transaktion durchlaufen, bei der diese Drittpartei die Kontrolle über unser Unternehmen (ganz oder teilweise) übernimmt. |
| 107 | 100 | |
| 108 | | ## 5\. Data Security |
| 101 | #### Nicht-personenbezogene Daten |
| 109 | 102 | |
| 110 | | If you suspect someone else is using your account, contact our support team through our [Help Center](https://help.change.org/). If you believe you have discovered a vulnerability, bug, or other general security issue within the Change.org platform, please contact the Change.org Information Security team at [security.help@change.org](mailto:security.help@change.org). |
| 103 | Wir können aus den von uns erhobenen personenbezogenen Daten aggregierte, de-identifizierte oder anonymisierte Daten erstellen, u. a. durch Entfernen von Informationen, die die Daten einer bestimmten Nutzerin/einem bestimmten Nutzer zuordnen. Solche aggregierten, de-identifizierten oder anonymisierten Daten können wir für rechtmäßige Geschäftszwecke nutzen und mit Dritten teilen, einschließlich zur Analyse, zum Aufbau und zur Verbesserung der Dienste sowie zur Förderung unseres Geschäfts, sofern wir solche Daten nicht in einer Weise offenlegen, die Sie identifizieren könnte. |
| 111 | 104 | |
| 112 | | We seek to protect your Personal Data from unauthorized access, use and disclosure using appropriate physical, technical, organizational and administrative security measures based on the type of Personal Data and how we are processing that data. You should also help protect your data by appropriately selecting and protecting your password and/or other sign-on mechanism; limiting access to your computer or device and browser; and signing off after you have finished accessing your account. Although we work to protect the security of your account and other data that we hold in our records, please be aware that no method of transmitting data over the internet or storing data is completely secure. |
| 105 | ### 5\. Datensicherheit |
| 113 | 106 | |
| 114 | | ## 6\. Data Retention |
| 107 | Wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihr Konto verwendet, kontaktieren Sie unser Supportteam über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/). Wenn Sie glauben, eine Schwachstelle, einen Fehler oder ein anderes allgemeines Sicherheitsproblem auf der Change.org-Plattform entdeckt zu haben, kontaktieren Sie das Information-Security-Team von Change.org unter [security.help@change.org](mailto:security.help@change.org). |
| 115 | 108 | |
| 116 | | We retain Personal Data about you for as long as necessary to provide you with our Services or to perform our business or commercial purposes for collecting your Personal Data. |
| 109 | Wir bemühen uns, Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung und Offenlegung durch geeignete physische, technische, organisatorische und administrative Sicherheitsmaßnahmen zu schützen, abhängig von der Art der personenbezogenen Daten und der Art ihrer Verarbeitung. Auch Sie sollten zum Schutz Ihrer Daten beitragen, indem Sie Ihr Passwort und/oder andere Anmeldemechanismen angemessen auswählen und schützen, den Zugriff auf Ihren Computer bzw. Ihr Gerät und Ihren Browser beschränken und sich nach der Nutzung von Ihrem Konto abmelden. Obwohl wir daran arbeiten, die Sicherheit Ihres Kontos und anderer Daten in unseren Aufzeichnungen zu schützen, beachten Sie bitte, dass keine Methode der Datenübertragung über das Internet oder der Datenspeicherung vollständig sicher ist. |
| 117 | 110 | |
| 118 | | When establishing a retention period for specific categories of data, we consider who we collected the data from, our need for the Personal Data, why we collected the Personal Data, and the sensitivity of the Personal Data. In some cases we retain Personal Data for longer, if doing so is necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes or collect fees owed, or is otherwise permitted or required by applicable law, rule or regulation. We may further retain information in an anonymous or aggregated form where that information would not identify you personally. |
| 111 | ### 6\. Datenspeicherung |
| 119 | 112 | |
| 120 | | For example: |
| 113 | Wir speichern personenbezogene Daten über Sie so lange, wie es erforderlich ist, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen oder um unsere geschäftlichen oder kommerziellen Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten erhoben haben, zu erfüllen. |
| 121 | 114 | |
| 122 | | - If you are a registered user, we will retain your account information for as long as your account remains active. |
| 123 | | - We consider a petition signature to be public speech - namely, a public declaration of support for the associated petition. Accordingly, if you have signed a petition, we will retain this information unless and until you ask us to remove it, as we understand that deleting an account does not necessarily mean withdrawing support for petitions that have been signed. |
| 124 | | - We retain your device/IP data for as long as we need it to ensure that our systems are working appropriately, effectively and efficiently. |
| 125 | | - If we receive a valid data preservation request, subpoena, or similar legally binding request, we will preserve the relevant data to the extent possible for a period of up to 90 days while the legal request is assessed and resolved, after which the data will be permanently deleted unless further retention is legally required. |
| 115 | Bei der Festlegung einer Aufbewahrungsfrist für bestimmte Datenkategorien berücksichtigen wir, von wem wir die Daten erhoben haben, unseren Bedarf an den personenbezogenen Daten, warum wir sie erhoben haben, und die Sensibilität der personenbezogenen Daten. In einigen Fällen speichern wir personenbezogene Daten länger, wenn dies zur Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten oder zum Einzug ausstehender Gebühren erforderlich ist oder anderweitig nach geltendem Recht zulässig oder vorgeschrieben ist. Wir können Informationen auch in anonymer oder aggregierter Form aufbewahren, wenn diese Informationen Sie nicht persönlich identifizieren würden. |
| 126 | 116 | |
| 127 | | ## 7\. Personal Data of Children |
| 117 | Zum Beispiel: |
| 128 | 118 | |
| 129 | | Our platform is not for children under applicable age limits; we also participate in CARU's COPPA Safe Harbor program. |
| 119 | - Wenn Sie registrierte/r Nutzer/in sind, speichern wir Ihre Kontoinformationen, solange Ihr Konto aktiv ist. |
| 120 | - Wir betrachten eine Petitionsunterschrift als öffentliche Meinungsäußerung - nämlich als öffentliche Unterstützungserklärung für die betreffende Petition. Dementsprechend speichern wir diese Information, wenn Sie eine Petition unterzeichnet haben, bis Sie uns bitten, sie zu entfernen, da das Löschen eines Kontos nicht zwingend bedeutet, die Unterstützung für unterzeichnete Petitionen zurückzuziehen. |
| 121 | - Wir speichern Ihre Geräte/IP-Daten so lange, wie wir sie benötigen, um sicherzustellen, dass unsere Systeme ordnungsgemäß, effektiv und effizient funktionieren. |
| 122 | - Wenn wir eine gültige Anordnung zur Datensicherung, eine Vorladung oder eine ähnliche rechtlich verbindliche Anfrage erhalten, sichern wir die relevanten Daten nach Möglichkeit bis zu 90 Tage, während die rechtliche Anfrage geprüft und bearbeitet wird; anschließend werden die Daten dauerhaft gelöscht, sofern keine weitere Aufbewahrung gesetzlich erforderlich ist. |
| 130 | 123 | |
| 131 | | Our services are not directed to people under the age of thirteen (13) or under the legal age of consent in your country of residence (for example, in some countries, you must be age 16 years or older), and we do not knowingly collect personal information from them, unless otherwise permitted by law. |
| 124 | ### 7\. Personenbezogene Daten von Kindern |
| 132 | 125 | |
| 133 | | This Privacy Policy and the CARU icon shown on our website confirm that Change.org is a valid licensee and participating member in the [CARU COPPA Safe Harbor Program](https://www.ftc.gov/safe-harbor-program) ("CARU COPPA Safe Harbor"). To protect your privacy, we have voluntarily undertaken this privacy initiative. |
| 126 | Unsere Plattform ist nicht für Kinder unter den jeweils geltenden Altersgrenzen bestimmt; wir nehmen außerdem am CARU-COPPA-Safe-Harbor-Programm teil. |
| 134 | 127 | |
| 135 | | As part of the CARU COPPA Safe Harbor, we are subject to audits and frequent monitoring of our website and other enforcement and accountability mechanisms administered independently by CARU. |
| 128 | Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 13 Jahren oder unter dem in Ihrem Wohnsitzland geltenden gesetzlichen Einwilligungsalter (z. B. müssen Sie in einigen Ländern 16 Jahre oder älter sein), und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Informationen von ihnen, es sei denn, dies ist gesetzlich erlaubt. |
| 129 | Diese Datenschutzrichtlinie und das auf unserer Website angezeigte CARU-Symbol bestätigen, dass Change.org eine gültige Lizenznehmerin und teilnehmendes Mitglied des [CARU COPPA Safe Harbor Programms](https://www.ftc.gov/safe-harbor-program) ("CARU COPPA Safe Harbor") ist. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre haben wir diese Datenschutzinitiative freiwillig übernommen. |
| 136 | 130 | |
| 137 | | If you believe that we have not responded to your inquiry or your inquiry has not been satisfactorily addressed, please contact CARU at: |
| 138 | | |
| 131 | Im Rahmen des CARU COPPA Safe Harbor unterliegen wir Audits und häufigen Überwachungen unserer Website sowie weiteren, von CARU unabhängig verwalteten Durchsetzungs- und Rechenschaftsmechanismen. |
| 132 | Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf Ihre Anfrage nicht reagiert haben oder Ihre Anfrage nicht zufriedenstellend bearbeitet wurde, wenden Sie sich bitte an CARU unter: |
| 139 | 133 | CARU COPPA Safe Harbor |
| 140 | 134 | Attn: Director |
| 141 | 135 | 1676 International Drive, Suite 550 |
| 142 | 136 | McLean, VA 22102 |
| 143 | 137 | [InfoCaru@bbbnp.org](mailto:InfoCaru@bbbnp.org) |
| 138 | BITTE BEACHTEN SIE: CARU ist weder Verantwortliche noch Auftragsverarbeiterin für Change.org und kann keine Anträge auf personenbezogene Informationen gemäß CCPA bearbeiten. Bitte richten Sie Ihren Antrag auf personenbezogene Informationen direkt an Change.org unter folgender E-Mail-Adresse: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 144 | 139 | |
| 145 | | PLEASE NOTE: CARU is not a data controller or a data processor for Change.org and cannot process personal information requests made pursuant to CCPA. Please direct your personal information request directly to Change.org through the following email: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 140 | ### 8\. Ihre Datenschutzoptionen |
| 146 | 141 | |
| 147 | | ## 8\. Your Privacy Choices |
| 142 | Hier erläutern wir Ihre Datenschutz- und Kommunikationsoptionen und welche Rechte Sie als betroffene Person ausüben können. |
| 148 | 143 | |
| 149 | | Here we outline your privacy and communication choices and what rights you may be able to exercise as a data subject. |
| 144 | #### Ihr Profil |
| 150 | 145 | |
| 151 | | ### Your Profile |
| 146 | Wenn Sie über unsere Change.org-Plattform eine Petition unterzeichnen oder erstellen, wird für Sie ein Konto und eine Benutzerprofilseite angelegt. Von Ihnen unterzeichnete Petitionen erscheinen standardmäßig nicht in Ihrem Profil. Von Ihnen gestartete und veröffentlichte Petitionen erscheinen standardmäßig in Ihrem Profil. Wenn Sie veröffentlichte Petitionen löschen möchten, kontaktieren Sie bitte unser Supportteam über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/). |
| 152 | 147 | |
| 153 | | When you sign or create a petition via our Change.org platform, an account and user profile page are created for you. Any petitions that you sign will not appear on your user profile by default. Any petitions that you have started and published will appear on your user profile by default. If you would like to delete any petitions you have published, please contact our support team through our [Help Center](https://help.change.org/). |
| 148 | #### E-Mail-Marketing-Kommunikation |
| 154 | 149 | |
| 155 | | ### Email Marketing Communications |
| 150 | Wenn Sie künftig keine Marketing-E-Mails von Change.org mehr erhalten möchten, können Sie dies (1) über die Anweisungen in den jeweiligen E-Mails, (2) indem Sie sich in Ihr Konto einloggen, auf "Einstellungen" klicken und "[Kommunikationspräferenzen verwalten](https://change.org/account_settings/privacy)" wählen, oder (3) indem Sie unser Supportteam über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/) kontaktieren. Wir werden Ihrem/Ihren Wunsch(en) so bald wie zumutbar nachkommen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen auch bei Abmeldung von Marketing-E-Mails weiterhin wichtige administrative Nachrichten senden können (z. B. Updates zu Ihrem Konto oder zu Serviceänderungen), von denen Sie sich nicht abmelden können. |
| 156 | 151 | |
| 157 | | If you no longer want to receive marketing-related emails from Change.org going forward, you may opt out of receiving these by (1) following the instructions contained in any such email; (2) logging in to your account, clicking on "Settings," and selecting "[Manage communications preferences](https://change.org/account_settings/privacy)"; or (3) contacting our support team through our [Help Center](https://help.change.org/). We will comply with your request(s) as soon as reasonably practicable. Please note that if you opt out of receiving marketing-related emails from us, we may still send you important administrative messages (such as updates about your account or service changes), from which you cannot opt out. |
| 152 | #### Textnachrichten- und SMS-Kommunikation |
| 158 | 153 | |
| 159 | | ### Text Message and SMS Communications |
| 154 | Informationen zur Abmeldung von Textnachrichten finden Sie in unseren [Nutzungsbedingungen \[10. Textnachrichten\]](https://change.org/policies/terms-of-service#10). |
| 160 | 155 | |
| 161 | | For information on opting out of text messages, please refer to our [Terms of Service \[10. Text messaging\]](https://change.org/policies/terms-of-service#10). |
| 156 | #### Datenschutzrechte |
| 162 | 157 | |
| 163 | | ### Data Protection Rights |
| 158 | Ihnen werden im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie die folgenden Rechte gewährt: |
| 164 | 159 | |
| 165 | | You are granted under this Privacy Policy the following rights: |
| 160 | - **Auskunftsrecht**: Sie können Informationen über unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen anfordern und Zugang zu Ihren personenbezogenen Informationen erhalten. |
| 161 | - **Recht auf Berichtigung**: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Informationen verlangen, die wir über Sie gespeichert haben. |
| 162 | - **Recht auf Löschung**: Sie können die Löschung personenbezogener Informationen verlangen, wenn für uns kein rechtmäßiger Grund für die weitere Speicherung oder Verarbeitung besteht, wenn Sie Ihr Widerspruchsrecht erfolgreich ausgeübt haben, wenn wir Ihre Informationen unrechtmäßig verarbeitet haben oder wenn wir Ihre personenbezogenen Informationen zur Einhaltung lokaler Gesetze löschen müssen. Beachten Sie bitte, dass wir Ihrer Löschanfrage nicht immer nachkommen können; etwaige spezifische rechtliche Gründe teilen wir Ihnen zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage mit. |
| 163 | - **Recht auf Einschränkung der Verarbeitung**: Sie können die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen verlangen, wenn (i) Sie möchten, dass wir die Richtigkeit der Daten prüfen; (ii) unsere Nutzung der Daten unrechtmäßig ist, Sie aber keine Löschung wünschen; (iii) Sie die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, obwohl wir sie nicht mehr benötigen; oder (iv) Sie der Nutzung widersprochen haben, wir jedoch prüfen müssen, ob überwiegende berechtigte Gründe für die weitere Verarbeitung vorliegen. |
| 164 | - **Widerspruchsrecht**: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen widersprechen, wenn wir uns auf ein berechtigtes Interesse (oder das eines Dritten) stützen und Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihre Grundrechte und -freiheiten beeinträchtigt. Wir prüfen solche Widersprüche und stellen die Verarbeitung ein, wenn keine zwingenden berechtigten Gründe vorliegen. |
| 165 | - **Recht auf Datenübertragbarkeit**: Sie können unter bestimmten Umständen verlangen, dass wir Ihnen (oder einer von Ihnen benannten dritten Partei) Ihre personenbezogenen Informationen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitstellen. Dieses Recht gilt nur für automatisierte Informationen, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags mit Ihnen verarbeitet wurden. |
| 166 | - **Recht auf Widerruf der Einwilligung**: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn wir Ihre personenbezogenen Informationen auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt. |
| 167 | - **Recht, Cookies abzulehnen**: Weitere Informationen finden Sie in unserer [Cookie-Richtlinie](https://change.org/policies/cookies). |
| 166 | 168 | |
| 167 | | - **Right of access**: You can ask us to provide you with information about our processing of your personal information and give you access to your personal information. |
| 168 | | - **Right to rectification**: You can ask us to correct any personal information we hold about you that is inaccurate or incomplete. |
| 169 | | - **Right to erasure**: You can ask us to delete or remove personal information where there is no lawful reason for us continuing to store or process it, where you have successfully exercised your right to object to processing, where we may have processed your information unlawfully, or where we are required to erase your personal information to comply with local law. Note, however, that we may not always be able to comply with your request of erasure for specific legal reasons that you will be informed of, if applicable, at the time of your request. |
| 170 | | - **Right to restrict processing**: You can ask us to suspend the processing of your personal information if (i) you want us to establish the data's accuracy; (ii) our use of the data is unlawful but you do not want us to erase it; (iii) you need us to retain the data, even if we no longer require it, because you need it to establish, exercise, or defend legal claims; or (iv) you have objected to our use of your data but we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it. |
| 171 | | - **Right to object**: You may object to the processing of your personal information in instances where we are relying on a legitimate interest (or that of a third party) if you feel the processing activity infringes upon your fundamental rights and freedoms. We will assess such objections and will cease processing your personal information in instances where we do not have compelling legitimate grounds to continue processing your personal information. |
| 172 | | - **Right to data portability**: You may, in certain circumstances, ask us to provide you (or a third party you have chosen) with your personal information in a structured, commonly used, machine-readable format. Note that this right only applies to automated information that was processed based on your consent or a contract we have with you. |
| 173 | | - **Right to withdraw consent at any time**: You may withdraw your consent in instances where we are relying on consent to process your personal information. However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out prior to the withdrawal of your consent. |
| 174 | | - **Right to opt out from the use of cookies**: Please see our [Cookie Policy](https://change.org/policies/cookies) for more information. |
| 169 | Bitte beachten Sie, dass einige dieser Rechte eingeschränkt sein können, wenn überwiegende Interessen oder gesetzliche Verpflichtungen zur weiteren Verarbeitung personenbezogener Daten bestehen oder bestimmte Ausnahmen gelten. |
| 170 | Um Rechte aus dieser Datenschutzrichtlinie oder aus geltenden Datenschutzgesetzen auszuüben, wenden Sie sich an die entsprechende Kontaktstelle in unseren [wichtigen Kontakten \[9. Wichtige Kontakte\]](https://change.org/policies/privacy#9) oder kontaktieren Sie unser Supportteam über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/). Wenn wir Sie anhand Ihrer ersten Nachricht nicht identifizieren können, müssen wir ggf. spezifische Informationen anfordern, um Ihre Identität zu bestätigen und Ihr Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Informationen (oder die Ausübung anderer Rechte) sicherzustellen. Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme, um zu verhindern, dass personenbezogene Informationen an Unbefugte offengelegt werden. Wir können Sie außerdem kontaktieren, um weitere Informationen zu Ihrer Anfrage anzufordern, um unsere Antwort zu beschleunigen. |
| 171 | Obwohl wir Sie bitten, sich zunächst an uns zu wenden, um eine Lösung für etwaige Bedenken zu finden, haben Sie ggf. das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. [Kontaktinformationen der EU-Datenschutzbehörden finden Sie hier](https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en). |
| 175 | 172 | |
| 176 | | Please note that some of these rights may be limited where we have an overriding interest or legal obligation to continue to process the personal data or where certain exemptions apply. |
| 173 | ### 8A. US-Bundesstaatliche Datenschutzrechte |
| 177 | 174 | |
| 178 | | To exercise any rights you may have under this Privacy Policy or applicable privacy laws, reach out to the appropriate contact listed in our [Privacy Policy \[9. Key contacts\]](https://change.org/policies/privacy#9) or get in touch with our support team through our [Help Center](https://help.change.org/). If we are unable to identify you from your first communication, we may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal information (or to exercise any of your other rights). This is a security measure to ensure that personal information is not disclosed to any person who has no right to receive it. We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response. |
| 175 | Je nach Ihrem Wohnsitzbundesstaat können Ihnen zusätzliche Rechte zustehen. |
| 179 | 176 | |
| 180 | | Although we urge you to contact us first to find a solution for every concern you may have, you may have the right to lodge a complaint with your competent data protection authority. [Contact details of EU Data Protection Authorities can be found here](https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en). |
| 177 | Wenn Sie in bestimmten US-Bundesstaaten wie Kalifornien, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah und Virginia wohnen, können Ihnen - je nach Bundesstaat - bestimmte Rechte zustehen (wie unten beschrieben). Anweisungen zur Ausübung dieser Rechte finden Sie im Abschnitt [Ausübung Ihrer Rechte nach US-Bundesstaatengesetzen](https://change.org/policies/privacy) unten. Bitte beachten Sie, dass wir personenbezogene Daten von Endnutzerinnen/Endnutzern oder Mitarbeitenden unserer Kundschaft im Zusammenhang mit der Erbringung bestimmter Leistungen verarbeiten können. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten als Dienstleister verarbeiten, sollten Sie sich zunächst an die Stelle wenden, die Ihre personenbezogenen Daten erhoben hat, um Ihre Rechte in Bezug auf diese Daten geltend zu machen. Beachten Sie, dass Ihre Rechte gemäß den anwendbaren US-Bundesstaatengesetzen bestimmten Bedingungen oder Ausnahmen unterliegen können. |
| 181 | 178 | |
| 182 | | ### 8A. U.S. State Privacy Rights |
| 179 | Wenn Sie Fragen zu diesem Abschnitt haben oder wissen möchten, ob die folgenden Rechte auf Sie zutreffen, kontaktieren Sie uns unter [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 183 | 180 | |
| 184 | | Depending on your state of residence, you may have additional rights. |
| 181 | - **Auskunftsrecht**: Sie können das Recht haben, eine Bestätigung oder Auskunft über die personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über Sie verarbeiten. Sie können auch Zugang zu einer portablen Kopie Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Wenn Sie in Oregon wohnhaft sind, haben Sie außerdem das Recht, eine Liste bestimmter Dritter (keine natürlichen Personen) zu verlangen, an die wir Ihre personenbezogenen Daten offengelegt haben. |
| 182 | - **Recht auf Löschung**: Sie können das Recht haben, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, die wir über Sie erhoben haben. |
| 183 | - **Recht auf Berichtigung**: Sie können das Recht haben, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen, die wir über Sie erhoben haben. |
| 184 | - **Recht auf Übertragbarkeit**: Sie können das Recht haben, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem maschinenlesbaren Format zu verlangen, soweit technisch machbar. |
| 185 | 185 | |
| 186 | | If you reside in certain U.S. states such as California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah, and Virginia you may have certain rights afforded to you (as described below) depending on your state of residence. Please see the [Exercising Your Rights under U.S. State Privacy Laws](https://change.org/policies/privacy) section below for instructions regarding how to exercise these rights. Please note that we may process Personal Data of our customers' end users or employees in connection with our provision of certain services to our customers. If we are processing your Personal Data as a service provider, you should contact the entity that collected your Personal Data in the first instance to address your rights with respect to such data. Please note that your rights may be subject to certain conditions or exceptions in accordance with applicable U.S. State Privacy Laws. |
| 186 | #### "Verkauf", "Weitergabe" oder "gezielte Werbung" |
| 187 | 187 | |
| 188 | | If you have any questions about this section or whether any of the following rights apply to you, please contact us at [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 188 | Je nach Ihrem Wohnsitzbundesstaat haben Sie das Recht, der "Veräußerung", "Weitergabe" oder Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der zielgerichteten Werbung zu widersprechen. Diese oder ähnliche Begriffe können je nach anwendbarem US-Bundesstaatengesetz unterschiedlich definiert sein. |
| 189 | Sie haben das Recht, der Veräußerung oder Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, indem Sie den Anweisungen im Abschnitt [Ausübung Ihrer Rechte nach US-Bundesstaatengesetzen](https://change.org/policies/privacy) folgen. Sobald Sie einen Opt-out-Antrag gestellt haben, werden wir Sie mindestens 12 Monate lang nicht bitten, die Veräußerung Ihrer personenbezogenen Daten erneut zu autorisieren. |
| 190 | Wie im Abschnitt [Informationen aus Cookies und ähnlichen Technologien](https://change.org/policies/privacy) oben beschrieben, können bestimmte von Dritten in unseren Diensten platzierte Cookies diesen Dritten die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der zielgerichteten Werbung ermöglichen. Nach bestimmten US-Bundesstaatengesetzen kann dies ebenfalls einen "Verkauf" und/oder eine "Weitergabe" Ihrer personenbezogenen Daten darstellen. Zur Klarstellung: Wenn wir den Begriff "verkaufen" verwenden, meinen wir eine wertmäßige Gegenleistung und keinen Geldbetrag. |
| 191 | Wir veräußern oder geben Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien von Dritten weiter: |
| 189 | 192 | |
| 190 | | - **Right of access**: You may have the right to request confirmation of or access to the Personal Data that we process about you. You can also request access to a portable copy of your Personal Data. If you are an Oregon resident, you also have the right to request a list of specific third parties, other than natural persons, to which we have disclosed your Personal Data. |
| 191 | | - **Right to deletion**: You may have the right to request that we delete the Personal Data that we have collected about you. |
| 192 | | - **Right to correction**: You may have the right to request that we correct any inaccurate Personal Data we have collected about you. |
| 193 | | - **Right to portability**: You may have the right to request a copy of your Personal Data in a machine-readable format, to the extent technically feasible. |
| 193 | - Werbepartner |
| 194 | 194 | |
| 195 | | #### "Selling," "Sharing," or "Targeted Advertising" |
| 195 | In den letzten 12 Monaten haben wir die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten an die oben genannten Kategorien von Dritten verkauft oder weitergegeben: |
| 196 | 196 | |
| 197 | | Depending on your state of residence, you may have the right to opt out from the "sale," "share," or disclosure of your Personal Data for the purposes of targeted advertising. These or similar terms may be defined differently depending on the applicable U.S. State Privacy Law. |
| 197 | - Geräte/IP-Daten |
| 198 | - Webanalysedaten |
| 199 | - Identifikatoren |
| 198 | 200 | |
| 199 | | You have the right to opt-out of the sale or share of your Personal Data by following the instructions in the [Exercising Your Rights under U.S. State Privacy Laws](https://change.org/policies/privacy) section. Once you have submitted an opt-out request, we will not ask you to reauthorize the sale of your Personal Data for at least 12 months. |
| 201 | Nach bestimmten US-Bundesstaatengesetzen legen wir personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 18 Jahren in einer Weise offen, die als Verkauf angesehen werden kann. Wenn Sie zwischen 13 und 18 Jahre alt sind, müssen Sie uns den Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten autorisieren. Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, muss Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigte/r den Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten autorisieren. |
| 202 | Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten |
| 203 | Vorbehaltlich Ihrer Einwilligung, sofern nach geltendem Recht erforderlich, können wir sensible personenbezogene Daten verwenden, um auf Ihre Anforderung hin Waren oder Dienste bereitzustellen; Sicherheit und Integrität zu gewährleisten; sie kurzfristig und vorübergehend zu nutzen, etwa zum Anzeigen erstparteilicher, nicht personalisierter Werbung in Form vorgeschlagener Petitionen und Kampagnen von möglichem Interesse; Leistungen für unser Geschäft zu erbringen, einschließlich Kontopflege und -betreuung, Kundenservice, Verarbeitung oder Erfüllung von Bestellungen und Transaktionen, Verifizierung von Kundeninformationen, Zahlungsabwicklung, Finanzierung, Analytik, Speicherung oder ähnliche Leistungen in unserem Auftrag; sowie für Aktivitäten im Zusammenhang mit Qualitäts- und Sicherheitskontrolle oder Produktverbesserung. |
| 204 | Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling |
| 205 | Je nach Wohnsitzbundesstaat haben Sie ggf. das Recht, der Nutzung automatisierter Entscheidungsfindung oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Profiling im Hinblick auf Entscheidungen mit rechtlichen oder ähnlich erheblichen Auswirkungen auf Sie zu widersprechen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten jedoch nicht in dieser Weise. |
| 206 | Anti-Diskriminierung |
| 207 | Wir werden Sie nicht benachteiligen, wenn Sie Ihre Rechte nach geltenden Datenschutzgesetzen ausüben. Wir werden Ihnen unsere Waren oder Dienste nicht verweigern, keine anderen Preise oder Tarife berechnen und keine geringere Qualität bereitstellen, wenn Sie Ihre Rechte ausüben. Allerdings können wir - wie nach geltenden Datenschutzgesetzen zulässig - unterschiedliche Stufen unserer Dienste mit verschiedenen Preisen, Tarifen oder Qualitätsniveaus anbieten, die dem Wert der personenbezogenen Daten entsprechen, die wir von Ihnen erhalten. |
| 200 | 208 | |
| 201 | | As described in the [Information from Cookies and Similar Technologies](https://change.org/policies/privacy) section above, Certain Cookies placed by third parties into our Services may allow those third parties to collect your Personal Data for targeted advertising purposes. Under certain U.S. State Privacy Laws, this may also constitute a "sale" and/or "share" of your Personal Data. For clarity, when we use the term "sell," we mean for valuable consideration and not for any monetary value. |
| 209 | #### Weitere landesrechtliche Datenschutzrechte |
| 202 | 210 | |
| 203 | | We sell or share your Personal Data to the following categories of third parties: |
| 211 | Rechte von Einwohnerinnen und Einwohnern Kaliforniens |
| 212 | Nach den Abschnitten 1798.83-1798.84 des California Civil Code sind Einwohner/innen Kaliforniens berechtigt, uns zu kontaktieren, um die Offenlegung personenbezogener Daten an Dritte für deren Direktmarketing zu verhindern; zur Einreichung einer solchen Anfrage kontaktieren Sie uns unter [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 213 | Ihr Browser bietet möglicherweise eine "Do Not Track"-Option, mit der Sie Website-Betreibern und Betreibern von Web-Apps und Diensten signalisieren können, dass bestimmte Online-Aktivitäten nicht über die Zeit und über verschiedene Websites hinweg verfolgt werden sollen. Unsere Dienste unterstützen "Do Not Track" derzeit nicht. Weitere Informationen zu "Do Not Track" finden Sie unter www.allaboutdnt.com. |
| 214 | Rechte von Einwohnerinnen und Einwohnern Nevadas |
| 215 | Wenn Sie in Nevada wohnen, haben Sie das Recht, dem Verkauf bestimmter personenbezogener Daten an Dritte zu widersprechen. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie uns über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/contact-us) mit dem Betreff "Nevada Do Not Sell Request" kontaktieren und uns Ihren Namen sowie die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse mitteilen. Wir "verkaufen" personenbezogene Daten jedoch nicht im Sinne des Rechts von Nevada. |
| 204 | 216 | |
| 205 | | - Advertising Partners |
| 217 | #### Ausübung Ihrer Rechte nach US-Bundesstaatengesetzen |
| 206 | 218 | |
| 207 | | Over the past 12 months, we have sold or shared the following categories of your Personal Data to categories of third parties listed above: |
| 219 | Um die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Rechte auszuüben, müssen Sie oder Ihr bevollmächtigter Vertreter (falls zutreffend und wie unten definiert) uns eine Anfrage senden, die (1) ausreichende Informationen bereitstellt, damit wir verifizieren können, dass Sie die Person sind, über die wir personenbezogene Daten erhoben haben (z. B. Ihre Kontakt- oder Profildaten), und (2) Ihre Anfrage so detailliert beschreibt, dass wir sie verstehen, bewerten und beantworten können. Jede Anfrage, die beide Kriterien erfüllt, wird als "gültige Anfrage" betrachtet. Auf Anfragen, die diese Kriterien nicht erfüllen, reagieren wir möglicherweise nicht. Wir verwenden personenbezogene Daten, die in einer gültigen Anfrage bereitgestellt werden, nur, um Ihre Identität zu verifizieren und Ihre Anfrage zu erfüllen. Für die Einreichung einer gültigen Anfrage benötigen Sie kein Konto. Wir bemühen uns, innerhalb des durch geltende Datenschutzgesetze vorgeschriebenen Zeitraums auf Ihre gültige Anfrage zu reagieren. Wir erheben keine Gebühr für gültige Anfragen, es sei denn, Ihre Anfrage(n) ist/sind übermäßig, sich wiederholend oder offensichtlich unbegründet. Wenn wir feststellen, dass eine Gebühr angemessen ist, informieren wir Sie vor Abschluss Ihrer Anfrage und begründen unsere Entscheidung. |
| 220 | Antrag auf Opt-out von Verkauf, Weitergabe und/oder gezielter Werbung |
| 221 | Soweit anwendbar, können Sie per Cookies jeglichen "Verkäufen", "Weitergaben" oder gezielter Werbung widersprechen, und zwar über folgende Methode: |
| 208 | 222 | |
| 209 | | - Device/IP Data |
| 210 | | - Web Analytics Data |
| 211 | | - Identifiers |
| 223 | - Über den Cookie-Zustimmungsmechanismus, den Sie über die "Cookie-Einstellungen" unten links auf unserer Website aufrufen. |
| 212 | 224 | |
| 213 | | Under the certain U.S. State Privacy Laws, we disclose the Personal Data of minors under 18 years of age in a way that may be considered a sale. If you are between 13 and 18 years of age, you must authorize us to sell your Personal Data. If you are under 13 years of age, your parent or guardian must authorize us to sell your Personal Data. |
| 225 | Antrag auf Auskunft, Löschung, Berichtigung |
| 226 | Soweit anwendbar, können Sie eine gültige Anfrage auf Auskunft, Löschung, Berichtigung oder Erhalt einer Kopie Ihrer in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten über folgende Wege einreichen: |
| 214 | 227 | |
| 215 | | Processing of Sensitive Personal Data |
| 216 | | Subject to your consent where required by applicable law, we may use Sensitive Personal Information for purposes of providing goods or services as requested by you; ensuring security and integrity; short term transient use such as displaying first party, non-personalized advertising, in the form of suggested petitions and campaigns of potential interest; performing services for our business, including maintaining and servicing accounts, providing customer service, processing or fulfilling orders and transactions, verifying customer information, processing payments, providing financing, providing analytic services, providing storage, or providing similar services on behalf of our business; and activities relating to quality and safety control or product improvement. |
| 228 | - E-Mail an: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 229 | - Formular über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/contact-us) einreichen |
| 217 | 230 | |
| 218 | | Automated Decision Making and Profiling |
| 219 | | Depending on the state of your residence, you may have the right to opt-out the use of automated decision making technology or from the processing of your Personal Data for the purposes of profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects to you, if applicable. However, we do not process your Personal Data in this manner. |
| 231 | Wenn Sie in Kalifornien, Colorado, Connecticut, Delaware, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon oder Texas wohnhaft sind, können Sie auch eine/n Vertreter/in ("Authorized Agent") bevollmächtigen, Ihre Rechte in Ihrem Namen auszuüben. Hierzu müssen Sie Ihrem/r Bevollmächtigten eine schriftliche Vollmacht erteilen; wir können bei Antragstellung eine Kopie dieser Vollmacht anfordern. |
| 232 | Berufung gegen eine Ablehnung |
| 233 | Wenn Sie in Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas oder Virginia wohnhaft sind und wir innerhalb einer angemessenen Zeit nach Eingang Ihrer Anfrage gemäß diesem Abschnitt nicht tätig werden, können Sie gegen unsere Entscheidung Berufung einlegen. In Ihrer Berufung müssen Sie (1) ausreichende Informationen bereitstellen, um zu verifizieren, dass Sie die Person sind, auf die sich die ursprüngliche Anfrage bezieht, und um die ursprüngliche Anfrage zu identifizieren, und (2) den Grund Ihrer Berufung darlegen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Berufung den Ihnen nach den bundesstaatlichen Datenschutzgesetzen gewährten Rechten und Pflichten unterliegt (soweit anwendbar). Wir antworten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist. Sie können eine verifizierte Berufungsanfrage über folgende Wege einreichen: |
| 220 | 234 | |
| 221 | | Anti-Discrimination |
| 222 | | We will not discriminate against you for exercising your rights under applicable privacy laws. We will not deny you our goods or services, charge you different prices or rates, or provide you a lower quality of goods and services if you exercise your rights under applicable privacy laws. However, we may offer different tiers of our Services as allowed by applicable data privacy laws with varying prices, rates or levels of quality of the goods or services you receive related to the value of Personal Data that we receive from you. |
| 235 | - E-Mail an: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) (Betreff muss "\[BUNDESSTAAT\] Appeal" enthalten) |
| 236 | - Formular über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/contact-us) einreichen |
| 223 | 237 | |
| 224 | | #### Other State Law Privacy Rights |
| 238 | Wenn wir Ihre Berufung ablehnen, haben Sie das Recht, die Generalstaatsanwaltschaft Ihres Bundesstaates zu kontaktieren, u. a. über folgende Links: Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas und Virginia. |
| 225 | 239 | |
| 226 | | California Resident Rights |
| 227 | | Under California Civil Code Sections 1798.83-1798.84, California residents are entitled to contact us to prevent disclosure of Personal Data to third parties for such third parties' direct marketing purposes; in order to submit such a request, please contact us at [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 240 | ### 8B. Datenschutzrechte in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz |
| 228 | 241 | |
| 229 | | Your browser may offer you a "Do Not Track" option, which allows you to signal to operators of websites and web applications and services that you do not wish such operators to track certain of your online activities over time and across different websites. Our Services do not support Do Not Track requests at this time. To find out more about "Do Not Track," you can visit www.allaboutdnt.com. |
| 242 | Wenn Sie in der EU, im Vereinigten Königreich, in Liechtenstein, Norwegen oder Island wohnen, können Ihnen nach der DSGVO zusätzliche Rechte zustehen. Rechtsgrundlagen sind vertragliche Notwendigkeit, berechtigte Interessen, rechtliche Verpflichtungen und Einwilligung. |
| 230 | 243 | |
| 231 | | Nevada Resident Rights |
| 232 | | If you are a resident of Nevada, you have the right to opt-out of the sale of certain Personal Data to third parties. You can exercise this right by contacting us through our [Help Center](https://help.change.org/contact-us) with the subject line "Nevada Do Not Sell Request" and providing us with your name and the email address associated with your account. However, we do not "sell" Personal Data, as such term is defined under Nevada law. |
| 244 | Wenn Sie in der Europäischen Union ("EU"), im Vereinigten Königreich ("UK"), in Liechtenstein, Norwegen oder Island wohnhaft sind, können Ihnen nach der EU- oder UK-Datenschutz-Grundverordnung ("DSGVO") zusätzliche Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zustehen, wie nachfolgend beschrieben. |
| 245 | In diesem Abschnitt verwenden wir die Begriffe "personenbezogene Daten" und "Verarbeitung" wie in der DSGVO definiert; "personenbezogene Daten" sind allgemein Informationen, mit denen eine Person individuell identifiziert werden kann, und "Verarbeitung" umfasst allgemein jegliche Vorgänge im Zusammenhang mit Daten wie Erhebung, Nutzung, Speicherung und Offenlegung. Change.org ist Verantwortliche für Ihre in Verbindung mit den Diensten verarbeiteten personenbezogenen Daten. |
| 246 | Bei Konflikten zwischen diesem Abschnitt und anderen Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie gilt der jeweils personenbezogene Daten stärker schützende Teil. Wenn Sie Fragen zu diesem Abschnitt haben oder wissen möchten, ob etwas davon auf Sie zutrifft, kontaktieren Sie uns unter [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). Beachten Sie, dass wir personenbezogene Daten von Endnutzerinnen/Endnutzern oder Mitarbeitenden unserer Kundschaft im Rahmen der Erbringung bestimmter Leistungen verarbeiten können; in diesem Fall sind wir Auftragsverarbeiter. Wenn wir Auftragsverarbeiter Ihrer personenbezogenen Daten sind (d. h. nicht Verantwortliche), wenden Sie sich zunächst an die verantwortliche Stelle, um Ihre Rechte geltend zu machen. |
| 233 | 247 | |
| 234 | | #### Exercising Your Rights under U.S. State Privacy Laws |
| 248 | #### Von uns erhobene personenbezogene Daten |
| 235 | 249 | |
| 236 | | To exercise the rights described in this Privacy Policy, you or your Authorized Agent (if applicable and as defined below), must send us a request that (1) provides sufficient information to allow us to verify that you are the person about whom we have collected Personal Data (such as your Contact or Profile Data), and (2) describes your request in sufficient detail to allow us to understand, evaluate and respond to it. Each request that meets both of these criteria will be considered a "Valid Request." We may not respond to requests that do not meet these criteria. We will only use Personal Data provided in a Valid Request to verify your identity and complete your request. You do not need an account to submit a Valid Request. |
| 237 | | We will work to respond to your Valid Request within the time period required by applicable privacy laws. We will not charge you a fee for making a Valid Request unless your Valid Request(s) is excessive, repetitive or manifestly unfounded. If we determine that your Valid Request warrants a fee, we will notify you of the fee and explain that decision before completing your request. |
| 250 | Der oben stehende Abschnitt [Kategorien personenbezogener Daten, die wir erheben](https://change.org/policies/privacy) beschreibt die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben. |
| 238 | 251 | |
| 239 | | Request to Opt-Out of Sale, Share, and/or Targeted Advertising |
| 240 | | As applicable, you may opt-out from any "sales," "shares," or targeted advertising through Cookies, by using the following methods: |
| 252 | #### Nutzung personenbezogener Daten und Rechtsgrundlagen |
| 241 | 253 | |
| 242 | | - By accessing your cookie consent mechanism by accessing your "Cookie Settings" at the bottom left of our website. |
| 254 | Der oben stehende Abschnitt [Unsere geschäftlichen oder kommerziellen Zwecke für die Erhebung personenbezogener Daten](https://change.org/policies/privacy) erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen. |
| 255 | Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn wir hierfür eine Rechtsgrundlage haben. Rechtsgrundlagen sind Einwilligung, vertragliche Notwendigkeit sowie berechtigte Interessen von uns oder Dritten, wie nachfolgend beschrieben. |
| 243 | 256 | |
| 244 | | Request to Access, Delete, Correct |
| 245 | | As applicable, you may submit a Valid Request for your right to access, delete, correct, or obtain a copy of your Personal Data described in this Privacy Policy by using the following methods: |
| 257 | - **Vertragliche Notwendigkeit:** Wir verarbeiten die folgenden Kategorien personenbezogener Daten aus "vertraglicher Notwendigkeit", d. h. zur Erfüllung unserer [Nutzungsbedingungen](https://change.org/policies/terms-of-service) mit Ihnen, die uns die Bereitstellung der Dienste ermöglichen. Wenn wir Daten wegen vertraglicher Notwendigkeit verarbeiten, führt die Nichtbereitstellung dieser Daten dazu, dass Sie bestimmte Teile der Dienste nicht nutzen können. |
| 258 | - Profil- oder Kontaktdaten |
| 259 | - Zahlungsdaten |
| 260 | - Kommerzielle Daten |
| 261 | - Standortdaten |
| 262 | - **Berechtigtes Interesse:** Wir verarbeiten die folgenden Kategorien personenbezogener Daten, wenn wir glauben, dass dies berechtigten Interessen von uns oder Dritten dient: |
| 246 | 263 | |
| 247 | | - Email us at: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 248 | | - Submit a form through our [Help Center](https://help.change.org/contact-us) |
| 264 | - Geräte/IP-Daten |
| 265 | - Webanalyse |
| 266 | - Soziale-Netzwerk-Daten |
| 267 | - Demografische Verbraucherdaten |
| 268 | - Standortdaten |
| 269 | - Audio/Video-Daten |
| 270 | - Andere identifizierende Informationen, die Sie freiwillig bereitstellen |
| 271 | - Wir können personenbezogene Daten auch de-identifizieren oder anonymisieren, um unsere berechtigten Interessen zu fördern. |
| 249 | 272 | |
| 250 | | If you are a California, Colorado, Connecticut, Delaware, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, or Texas resident, you may also authorize an agent (an "Authorized Agent") to exercise your rights on your behalf. To do this, you must provide your Authorized Agent with written permission to exercise your rights on your behalf, and we may request a copy of this written permission from your Authorized Agent when they make a request on your behalf. |
| 273 | Beispiele für diese berechtigten Interessen sind (wie oben ausführlicher beschrieben): |
| 251 | 274 | |
| 252 | | Appealing a Denial |
| 275 | - Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste. |
| 276 | - Vermarktung der Dienste. |
| 277 | - Abschluss von Unternehmens-Transaktionen. |
| 278 | - **Rechtliche Verpflichtungen:** Wir verarbeiten personenbezogene Daten, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Dazu kann eine Verarbeitung zur Erfüllung aufsichtsrechtlicher, steuerlicher, buchhalterischer, Betrugs- und Geldwäsche-, Verbraucherschutz- oder gerichtlicher und behördlicher Anforderungen gehören sowie zur Beantwortung rechtmäßiger Anfragen öffentlicher Stellen. |
| 279 | - **Einwilligung:** In manchen Fällen verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zum Zeitpunkt der Datenerhebung. Wenn wir personenbezogene Daten aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, wird dies zum Zeitpunkt und Ort der Erhebung ausdrücklich angegeben. Dies kann Folgendes umfassen: |
| 280 | - Anpassung und Verbesserung der Dienste. |
| 281 | - Vermarktung der Dienste. |
| 282 | - **Weitere Verarbeitungsgrundlagen:** Gelegentlich können wir personenbezogene Daten auch verarbeiten, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, wenn dies zum Schutz lebenswichtiger Interessen von Ihnen oder anderen betroffenen Personen erforderlich ist oder wenn dies für eine Aufgabe im öffentlichen Interesse notwendig ist. |
| 253 | 283 | |
| 254 | | If you are a Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, or Virginia resident and we refuse to take action on your request within a reasonable period of time after receiving your request in accordance with this section, you may appeal our decision. In such appeal, you must (1) provide sufficient information to allow us to verify that you are the person about whom the original request pertains and to identify the original request, and (2) provide a description of the basis of your appeal. Please note that your appeal will be subject to your rights and obligations afforded to you under the State Privacy Laws (as applicable). We will respond to your appeal within the time period required under the applicable law. You can submit a Verified Request to appeal by the following methods: |
| 284 | #### Offenlegung personenbezogener Daten |
| 255 | 285 | |
| 256 | | - Email us at: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) (title must include "\[STATE OF RESIDENCE\] Appeal") |
| 257 | | - Submit a form through our [Help Center](https://help.change.org/contact-us) |
| 286 | Der oben stehende Abschnitt [Wie wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen](https://change.org/policies/privacy) erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben. |
| 258 | 287 | |
| 259 | | If we deny your appeal, you have the right to contact the Attorney General of your State, including by the following links: Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, and Virginia. |
| 288 | #### Rechte betroffener Personen in der EU, im UK und in der Schweiz |
| 260 | 289 | |
| 261 | | ### 8B. European Union, United Kingdom, and Swiss Privacy Rights |
| 290 | Der oben stehende Abschnitt [Datenschutzrechte](https://change.org/policies/privacy) beschreibt Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. |
| 262 | 291 | |
| 263 | | If you reside in the EU, UK, Lichtenstein, Norway, or Iceland, you may have additional rights under the GDPR. Legal bases include contractual necessity, legitimate interests, legal obligations, and consent. |
| 292 | #### Übermittlung personenbezogener Daten |
| 264 | 293 | |
| 265 | | If you are a resident of the European Union ("EU"), United Kingdom ("UK"), Lichtenstein, Norway or Iceland, you may have additional rights under the EU or UK General Data Protection Regulation (the "GDPR") with respect to your Personal Data, as outlined below. |
| 294 | Die Dienste werden in den Vereinigten Staaten ("USA") von Change.org und seinen Dienstleistern gehostet und betrieben. Wenn Sie nicht in den USA wohnen, können die Gesetze in den USA sich von den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes unterscheiden. Durch die Nutzung der Dienste erkennen Sie an, dass jegliche personenbezogenen Daten über Sie - unabhängig davon, ob von Ihnen bereitgestellt oder von einem Dritten erhalten - an Change.org in den USA übermittelt werden und auf US-Servern gehostet werden. Sie ermächtigen Change.org, Ihre Informationen in die USA und möglicherweise in andere Länder zu übermitteln, zu speichern und zu verarbeiten. |
| 266 | 295 | |
| 267 | | For this section, we use the terms "Personal Data" and "processing" as they are defined in the GDPR, but "Personal Data" generally means information that can be used to individually identify a person, and "processing" generally covers actions that can be performed in connection with data such as collection, use, storage and disclosure. Change.org will be the controller of your Personal Data processed in connection with the Services. |
| 296 | ### 9\. Wichtige Kontakte |
| 268 | 297 | |
| 269 | | If there are any conflicts between this section and any other provision of this Privacy Policy, the policy or portion that is more protective of Personal Data shall control to the extent of such conflict. If you have any questions about this section or whether any of the following applies to you, please contact us at [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). Note that we may also process Personal Data of our customers' end users or employees in connection with our provision of certain services to customers, in which case we are the processor of Personal Data. If we are the processor of your Personal Data (i.e., not the controller), please contact the controller party in the first instance to address your rights with respect to such data. |
| 298 | So erreichen Sie uns zu den unten genannten Themen, darunter Datenschutz und Sicherheit. Für alle anderen Fragen nutzen Sie bitte vorzugsweise unser [Hilfecenter](https://help.change.org/). Da E-Mail- oder Postkommunikation nicht immer sicher ist, fügen Sie Ihren E-Mails oder Briefen bitte keine Kreditkarten- oder anderen sensiblen Informationen bei. |
| 270 | 299 | |
| 271 | | #### Personal Data We Collect |
| 300 | **1\. Ihr Konto, Petitionen, Beiträge**: Wenn Sie Fragen zur Verwaltung Ihres Kontos, Ihrer Petitionen oder Beiträge haben, kontaktieren Sie uns über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/). |
| 301 | **2\. Datenschutz** |
| 272 | 302 | |
| 273 | | The [Categories of Personal Data We Collect](https://change.org/policies/privacy) section above details the Personal Data that we collect from you. |
| 303 | - **Verantwortliche Stelle (Data Controller)**: Change.org, PBC |
| 274 | 304 | |
| 275 | | #### Personal Data Use and Legal Bases |
| 305 | Post: 548 Market Street, #29993, San Francisco, CA 94104-5401, USA E-Mail: Datenschutzbeauftragte/r, [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) Für entscheidungsbefugte Personen in der EU/im UK: Unsere Plattform erlaubt Petitionserstellerinnen und -erstellern, bestimmte Personen als "Decision Maker" zu benennen, die zum Handeln befugt sind. Für im EU/UK-Raum ansässige entscheidungsbefugte Personen bedeutet die Aufnahme Ihrer Daten durch den/die Petitionsersteller/in, dass diese/r ebenfalls Verantwortliche/r ist. Wenn Sie einen Antrag als betroffene Person stellen möchten, kontaktieren Sie [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) mit Ihren Kontaktdaten und der Petitions-URL; Change.org wird Ihren Antrag im Einklang mit geltendem Recht und unseren internen Richtlinien bearbeiten. |
| 276 | 306 | |
| 277 | | The [Our Commercial or Business Purposes for Collecting Personal Data](https://change.org/policies/privacy) section above explains how we use your Personal Data. |
| 307 | - **Regionale und nationale Vertreter** |
| 308 | - **Europäische Union**: Change.org, Servicios Promocionales España, S.L. |
| 278 | 309 | |
| 279 | | We will only process your Personal Data if we have a legal basis for doing so. Legal bases for processing include consent, contractual necessity and our legitimate interest or the legitimate interest of third parties, as further described below. |
| 310 | Post: Carrer de Santaló, 10, 1. Stock, 08021 Barcelona, Spanien E-Mail: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) |
| 280 | 311 | |
| 281 | | - **Contractual Necessity:** We process the following categories of Personal Data as a matter of "contractual necessity", meaning that we need to process the data to perform under our [Terms of Service](https://change.org/policies/terms-of-service) with you, which enables us to provide you with the Services. When we process data due to contractual necessity, failure to provide such Personal Data will result in your inability to use some or all portions of the Services that require such data. |
| 282 | | - Profile or Contact Data |
| 283 | | - Payment Data |
| 284 | | - Commercial Data |
| 285 | | - Geolocation Data |
| 286 | | - **Legitimate Interest:** We process the following categories of Personal Data when we believe it furthers the legitimate interest of us or third parties: |
| 312 | - **Vereinigtes Königreich**: Change.org Worldwide Limited |
| 287 | 313 | |
| 288 | | - Device/IP Data |
| 289 | | - Web Analytics |
| 290 | | - Social Network Data |
| 291 | | - Consumer Demographic Data |
| 292 | | - Geolocation Data |
| 293 | | - Audio/Video Data |
| 294 | | - Other Identifying Information that You Voluntarily Choose to Provide |
| 295 | | - We may also de-identify or anonymize Personal Data to further our legitimate interests. |
| 314 | E-Mail: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) |
| 296 | 315 | |
| 297 | | Examples of these legitimate interests include (as described in more detail above): |
| 316 | - **Indien**: Beschwerde/Nodal Officer |
| 298 | 317 | |
| 299 | | - Providing, customizing and improving the Services. |
| 300 | | - Marketing the Services. |
| 301 | | - Completing corporate transactions. |
| 302 | | - **Legal Obligations:** We process Personal Data where such processing is necessary to comply with applicable legal obligations. This may include processing required to comply with regulatory, tax, accounting, anti-fraud, anti-money laundering, consumer protection, or court and law-enforcement requirements and respond to lawful requests from public authorities. |
| 303 | | - **Consent:** In some cases, we process Personal Data based on the consent you expressly grant to us at the time we collect such data. When we process Personal Data based on your consent, it will be expressly indicated to you at the point and time of collection. This may include: |
| 304 | | - Customizing and improving the Services. |
| 305 | | - Marketing the Services. |
| 306 | | - **Other Processing Grounds:** From time to time we may also need to process Personal Data to comply with a legal obligation, if it is necessary to protect the vital interests of you or other data subjects, or if it is necessary for a task carried out in the public interest. |
| 318 | E-Mail: [GrievanceOfficer.India@change.org](mailto:GrievanceOfficer.India@change.org) |
| 307 | 319 | |
| 308 | | #### Disclosing Personal Data |
| 320 | - **Kanada**: Datenschutzbeauftragte/r |
| 309 | 321 | |
| 310 | | The [How We Disclose Your Personal Data](https://change.org/policies/privacy) section above details how we disclose your Personal Data with third parties. |
| 322 | E-Mail: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) |
| 311 | 323 | |
| 312 | | #### EU, UK and Swiss Data Subject Rights |
| 324 | **3\. Strafverfolgungsbehörden**: Wenn Sie Strafverfolgungsbeamter/-beamtin sind und eine rechtliche Anfrage haben, kontaktieren Sie uns unter [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 325 | **4\. Entscheidungsbefugte Personen**: Wenn Sie eine entscheidungsbefugte Person sind und mit der/dem Petitionsersteller(in) in Kontakt treten möchten, können Sie eine öffentliche Antwort auf der Petitionsseite auf unserer Plattform veröffentlichen oder uns über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/) kontaktieren; wir werden unser Bestes tun, Ihre Nachricht weiterzuleiten. |
| 326 | **5\. Kontosicherheit**: Wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihr Konto benutzt oder die Sicherheit Ihres Kontos kompromittiert wurde, kontaktieren Sie uns unter [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 327 | **6\. Plattformsicherheit**: Wenn Sie glauben, eine Schwachstelle, einen Fehler oder ein anderes allgemeines Sicherheitsproblem auf der Change.org-Plattform entdeckt zu haben, kontaktieren Sie das Information-Security-Team von Change.org unter [security.help@change.org](mailto:security.help@change.org). |
| 328 | **7\. Sonstiges**: Für alle weiteren Anfragen kontaktieren Sie uns über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/), und wir werden unser Bestes tun, Ihnen zu helfen. Nachrichten, die an die oben genannten Kontakte gesendet werden und nicht in deren Zuständigkeit fallen, werden zur Bearbeitung an das [Hilfecenter](https://help.change.org/) zurückverwiesen; bitte senden Sie keine wiederholten Nachrichten und schreiben Sie nicht mehrere Kontakte gleichzeitig an, da dies unsere Reaktionszeit verlangsamen kann! |
| 313 | 329 | |
| 314 | | The [Data Protection Rights](https://change.org/policies/privacy) section above details your rights with respect to your Personal Data. |
| 315 | | |
| 316 | | #### Transfers of Personal Data |
| 317 | | |
| 318 | | The Services are hosted and operated in the United States ("U.S.") through Change.org and its service providers, and if you do not reside in the U.S., laws in the U.S. may differ from the laws where you reside. By using the Services, you acknowledge that any Personal Data about you, regardless of whether provided by you or obtained from a third party, is being provided to Change.org in the U.S. and will be hosted on U.S. servers, and you authorize Change.org to transfer, store and process your information to and in the U.S., and possibly other countries. |
| 319 | | |
| 320 | | ## 9\. Key contacts |
| 321 | | |
| 322 | | Here's how to reach us for data privacy, security, and other topics listed below. For all other questions, the best way to get in touch with us is through our [Help Center](https://help.change.org/). Because email or postal communications are not always secure, please do not include credit card or other sensitive information in your emails or letters to us. |
| 323 | | |
| 324 | | **1\. Your account, petitions, contributions**: If you have any questions about managing your account, petitions, or contributions, please contact us through our [Help Center](https://help.change.org/). |
| 325 | | |
| 326 | | **2\. Data privacy** |
| 327 | | |
| 328 | | - **Data Controller**: Change.org, PBC |
| 329 | | |
| 330 | | Post: 548 Market Street, #29993, San Francisco, CA 94104-5401, USA |
| 331 | | E-mail: Data Protection Officer, [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) |
| 332 | | For decision makers in the EU/UK: Our platform enables petition starters to designate specific people who they believe to be the "decision maker" empowered to act upon the subject of their petition. For decision makers located in the EU/UK, the petition starter's inclusion of your data means that the petition starter is also a data controller. If you would like to make a data subject request, contact [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) with your contact details and the petition URL, and Change.org will process your request in compliance with applicable laws and our internal policies. |
| 333 | | |
| 334 | | - **Regional and National Representatives** |
| 335 | | - **European Union**: Change.org, Servicios Promocionales España, S.L. |
| 336 | | |
| 337 | | Post: Carrer de Santaló, 10, 1st Floor, 08021 Barcelona, Spain |
| 338 | | E-mail: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) |
| 339 | | |
| 340 | | - **United Kingdom**: Change.org Worldwide Limited |
| 341 | | |
| 342 | | E-mail: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) |
| 343 | | |
| 344 | | - **India**: Grievance/Nodal Officer |
| 345 | | |
| 346 | | E-mail: [GrievanceOfficer.India@change.org](mailto:GrievanceOfficer.India@change.org) |
| 347 | | |
| 348 | | - **Canada**: Privacy Officer |
| 349 | | |
| 350 | | E-mail: [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org) |
| 351 | | |
| 352 | | **3\. Law enforcement**: If you are a law enforcement officer with a legal inquiry, contact us at [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 353 | | |
| 354 | | **4\. Decision makers**: If you are a decision maker and want to get in touch with the petition starter, you can post a public response on the petition page on our platform, or contact us through our [Help Center](https://help.change.org/) and we will do our best to relay your message to the petition starter. |
| 355 | | |
| 356 | | **5\. Account security**: If you suspect someone else is using your account, or your account security has been compromised, contact us at [dpt@change.org](mailto:dpt@change.org). |
| 357 | | |
| 358 | | **6\. Platform security**: If you believe you have discovered a vulnerability, bug, or other general security issue within the Change.org platform, contact the Change.org Information Security Team at [security.help@change.org](mailto:security.help@change.org). |
| 359 | | |
| 360 | | **7\. Other**: For all other inquiries, please contact us through our [Help Center](https://help.change.org/) and we will do our best to assist you. Messages sent to the contacts listed above that are outside the scope of the corresponding topics will be routed back to the [Help Center](https://help.change.org/) for assistance; please refrain from sending repeated messages or emailing multiple contacts, as this may slow down our response time! |
| 361 | | |
| 362 | 330 | - * * |
| 363 | 331 | |
| 364 | | We welcome questions, concerns, and feedback about this policy. If you have any suggestions for us, let us know through our [Help Center](https://help.change.org/) or the appropriate contact listed above. |
| 332 | Wir begrüßen Fragen, Anliegen und Feedback zu dieser Richtlinie. Wenn Sie Vorschläge für uns haben, teilen Sie sie uns über unser [Hilfecenter](https://help.change.org/) oder die oben genannte passende Kontaktstelle mit. |
| 333 | **Vielen Dank, dass Sie Veränderungen in Ihrer Community unterstützen - wir sind gespannt, was Sie als Nächstes bewegen!** |
| 365 | 334 | |
| 366 | | **Thanks for supporting change in your community - we can't wait to see what you'll change next!** |
| 367 | | |
| 368 | 335 | - * * |
| 369 | 336 | |
| 370 | | We provide this Privacy Policy in multiple languages, using artificial intelligence. To the extent permitted by applicable law, the English version will control in the event of any conflict or inconsistency. |
| 337 | Wir stellen diese Datenschutzrichtlinie in mehreren Sprachen mithilfe von künstlicher Intelligenz (ChatGPT) bereit. Soweit nach geltendem Recht zulässig, ist im Falle von Konflikten oder Unstimmigkeiten die englische Version maßgeblich. |